在喬治·西默農(nóng)的小說(shuō)中，我們不僅能認(rèn)識(shí)頗具個(gè)性、在世界偵探史上占一席之地的梅格雷探長(zhǎng)，還得以一窺歷史上的巴黎圖景。

要在今天理解中國(guó)與偵探小說(shuō)的關(guān)系，復(fù)旦大學(xué)中文系的戰(zhàn)玉冰提醒我們，偵探小說(shuō)一直處在世界各國(guó)間不斷傳播流轉(zhuǎn)的過(guò)程之中，中國(guó)只是它的世界旅行中的一環(huán)。

故事發(fā)生在萬(wàn)圣節(jié)不是隨便選擇的，貫穿全片的《圣母頌》也不是突發(fā)奇想——它們共同塑造了《新蝙蝠俠》的風(fēng)格。

布拉納的嘗試也是延續(xù)經(jīng)典的努力之一，他試圖為波洛的個(gè)人背景增色，卻未能使整個(gè)故事深入人心。