界面新聞記者 | 林子人
界面新聞編輯 | 黃月
今年3月,《我在北京送快遞》一書在倫敦書展被企鵝出版社以高價購入英聯(lián)邦英文版權(quán),迄今已售出美、英、法、德等12個國家和地區(qū)的版權(quán)。這本書的責編普照講述此事時,難掩心中的驕傲。
《我在北京送快遞》是他策劃編輯的第一本原創(chuàng)作品。許多人稱贊普照慧眼識珠,但不是每個人知道,這本書是這位文學編輯即將放棄出版行業(yè)時“殘存的最后一點牽絆”。2022年對普照和他所在的出版公司浦睿文化來說都是充滿危機的一年。因封控停產(chǎn),公司的出版進度嚴重滯后。2023年,普照抱著孤注一擲的心情把這本原定于前一年4月上市的書推向市場,“當時公司整體上沒有覺得這是一本特別的書,我們沒有那么大的預(yù)見性。但我腦子里回想的是《人物》的那篇報道《外賣騎手,困在系統(tǒng)里》,它對我來說是有回響的?!?/p>
在《我在北京送快遞》中,作者胡安焉記錄了自己在20年里做過的多份工作,包括快遞員、夜班揀貨工人、便利店店員、保安、自行車銷售、服裝店導購等。它是2023年最受關(guān)注的原創(chuàng)非虛構(gòu)作品之一,登上了諸多媒體的圖書榜單,截至目前,豆瓣上有4.4萬人次打分,評分8.1。開卷數(shù)據(jù)顯示,2023年上市至今,該書銷量累計5萬多冊。據(jù)普照透露,該書發(fā)行量已達12萬冊。
早在胡安焉和他的首部作品出現(xiàn)在公眾視野之前,讀者們對“打工人文學”就已不陌生,例如礦工詩人陳年喜、外賣員詩人王計兵、家政工作家范雨素的作品都得到了關(guān)注。但近兩年一個值得注意的出版現(xiàn)象是,講述基層工作者生活與工作經(jīng)歷的紀實作品似乎在“異軍突起”。除了《我在北京送快遞》以外,《我的母親做保潔》出版三個月加印三次,作者張小滿被評選為2023年度刀鋒圖書獎年度非虛構(gòu)作者;近日,80后出租車司機黑桃的首部紀實作品《我在上海開出租》出版……
普通勞動者的日常故事為何打動我們?如果基層工作者非虛構(gòu)寫作稱得上是一種出版熱的話,這一趨勢折射出怎樣的社會心態(tài)?在世界讀書日來臨之際,界面文化(ID: Booksandfun)采訪了多位編輯和書評人,試圖圍繞這一問題展開討論。
01 “我在XX做XX”:基層非虛構(gòu)寫作熱潮初現(xiàn)?
書評人、作家維舟對《我在北京送快遞》描述的一個細節(jié)印象深刻:深夜做快遞包裹分揀工作時往往要忙到汗流浹背,保持著裝干凈就沒有什么意義了,反正總是要弄臟?!氨緛泶蠹矣X得送快遞是一個很簡單的工作,現(xiàn)在他把送快遞里面的很多東西都掰開了給你看。”他欣賞文字中流露出的作者人格特質(zhì),“困境也好,挫敗也好,這個人非常平和,對自己的處境是比較接受的。我覺得打動人的可能也是在這個地方,他讓很多人看到了普通人的真實處境?!?/p>
維舟指出,《我在北京送快遞》《我的母親做保潔》這類非虛構(gòu)作品的共同特點,是基于作者“打工人”的身份寫作而成,有著強烈的真實感和故事性,語言通常比較平實,又因為主旨多為講述勞動者親身經(jīng)歷而呈現(xiàn)出“去政治化”的特征。他認為,素人或業(yè)余作家的此類非虛構(gòu)作品涌現(xiàn)是“階層下沉”的結(jié)果:自90年代末高校擴招以來,中國人的教育水平不斷提升,但任何一個社會發(fā)展到一定階段,都會因無法提供足夠多匹配高學歷的工作崗位而出現(xiàn)一種情況——學歷或知識水平不錯的人開始投身基層工作崗位,此時,一些基層工作者已獲得了自我身份意識,能夠發(fā)出一些代表所在群體的聲音。
勞動者寫作在海外不是一個新鮮概念,其中一些優(yōu)秀作品也已譯介到國內(nèi),比如美國作家露西亞·柏林(Lucia Berlin)的短篇小說集《清潔女工手冊》。普照注意到,或許是因為西方社會整體人文素養(yǎng)水平較高,此類書寫藍領(lǐng)工作的作品通常有較強的知識分子氣質(zhì),寫作者更像是在以體驗生活、反思現(xiàn)象的態(tài)度面對所從事的工作。
相較而言,“(胡安焉)不是從知識傳統(tǒng)出發(fā)寫作的,他是從自己的個人經(jīng)驗、從讀過書后對生活的咀嚼反思中悟出一些‘小哲學’、一些微觀的東西。他的寫作沒有那種哲學或者社會學的框架?!?/p>
對于《我在北京送快遞》等作品經(jīng)常被貼上“素人寫作”標簽,上海譯文出版社編輯張吉人并不認同,他認為一個更合適的描述是“l(fā)ife writing”,即生命寫作或生活寫作。生命寫作主要記錄個體經(jīng)驗、記憶、觀點和情感,很多非虛構(gòu)寫作形式——包括傳記、回憶錄、日記、書信,甚至是社交媒體上的圖片和文字——都可歸于此類?!皬倪@個角度來看,‘個體生命經(jīng)驗表達的民主化’早就是我們這個時代的文化趨勢了。伍爾夫在《一間自己的房間》里說過,個體寫作是需要時代條件的。面對這種時代趨勢,出版業(yè)基本上是理解和接納的態(tài)度。”
根據(jù)張吉人對國內(nèi)原創(chuàng)圖書市場的觀察,這類基層工作者的非虛構(gòu)寫作尚未成氣候,“基層工作者的非虛構(gòu)寫作本來就很難,因為閱讀和寫作是有條件的,比如閑暇。”從圖書出版的角度來說,他認為更可行的一種模式是,具備創(chuàng)作能力和出版資源的寫作者通過較長時間的“臥底式”或“體驗式”生活來書寫基層工作的經(jīng)驗和事實。這種模式在國外的非虛構(gòu)寫作中比較常見,比如美國作家芭芭拉·艾倫瑞克(Babara Ehrenreich)的《我在底層的生活》。張吉人表示,這本書影響了很多后續(xù)同一題材的作品,“芭芭拉·艾倫瑞克是個知行合一的創(chuàng)作者,我特別佩服這一點。作家、民權(quán)運動者、保潔、餐館服務(wù)員、超市售貨員,不同的社會身份同時出現(xiàn)在一個人身上,一點也不違和?!?/p>
“萬有引力”書系負責人、廣東人民出版社學術(shù)文化出版中心主任施勇告訴界面文化,目前出版社對本土原創(chuàng)作品處于一種非常饑渴的狀態(tài),但現(xiàn)實是優(yōu)秀原創(chuàng)作品的供給非常稀缺,基層工作者非虛構(gòu)寫作能否成為一股出版熱還尚待觀察。
他坦言,做新人、業(yè)余作家的圖書其實難度頗大,出版社雖然對此類原創(chuàng)作品有興趣,但比較慎重,一般會綜合考量旗下圖書的市場反饋情況,在擁有國民級暢銷作品保障穩(wěn)健現(xiàn)金流的前提之下,給新人、業(yè)余作家留出一定空間。2021年夏天,施勇在《讀庫2103》中讀到了《我在北京派快件》和《我在上海開出租》,標題對仗的兩篇非虛構(gòu)作品引起了他的注意。前一篇是胡安焉寫的,他與寫后一篇的黑桃相識,在豆瓣上幫忙吆喝詢問是否有出版社感興趣。
普照也是在豆瓣上發(fā)現(xiàn)胡安焉的。2020年4月,他讀到了胡安焉發(fā)在豆瓣上的《我在德邦上夜班的一年》,之后又被他的《在上海打工的一年》深深打動?!八且粋€有寫作素質(zhì)的人,不是那種網(wǎng)上隨便寫寫的人,他的寫作干凈利落,不露聲色地流露出個人風格,這樣的寫作者其實很難找?!倍拱觋P(guān)注胡安焉一年后,普照給他發(fā)了豆郵,詢問是否有出版興趣,后來便有了《我在北京送快遞》這本書。
廣東人民出版社今年還將推出另外一部非虛構(gòu)作品《醫(yī)院是座動物園》,作者王戈多是某三甲醫(yī)院的宣傳科職員,他將醫(yī)院15年工作經(jīng)歷中的所見所聞記錄下來,形成一個個短小、充滿戲劇性的故事。這位王戈多正是黑桃引薦給出版社的,施勇提到,社交網(wǎng)絡(luò)給予普通人公共表達的機會,業(yè)余寫作者也在慢慢地形成自己的社群,從這個角度而言,“普通人寫作其實也是有希望的。”
02 閱讀趣味向內(nèi)轉(zhuǎn):小人物認同與情緒價值
維舟指出,一類作品能夠引起普遍性的共鳴,需要特定的讀者群支撐。根據(jù)他的觀察,近年來中國社會出現(xiàn)的一個明顯轉(zhuǎn)變,是人們對普通人的關(guān)注和興趣在增加。“比如歷史類讀物,以前大家都會關(guān)注歷史中的大人物,這兩年出現(xiàn)了微觀史學的興起,大家就是喜歡小人物?!比ツ隉衢T動畫片《中國奇譚》中的角色“小豬妖”爆火,也反映了這一趨勢,“大家覺得我們打工人和這個小豬妖的處境是一樣的。如果要說‘打工人文學’能夠喚起轟動,首先就在于一大批讀者開始自我認同為打工人?!?/p>
“歷史作品也好,小說、非虛構(gòu)、動畫也好,但凡能把小人物的悲歡離合表述出來,很多人就會覺得獲得了一種情感上的滿足,因為他們在日常生活中無法得到這種情感滋養(yǎng)。作品本身是否具有文學性,很多人其實并不怎么在意?!?/p>
維舟注意到,中國社會的另一個特點也在助推基層工作者非虛構(gòu)寫作的流行,即中國的很多知識精英也自我認同為“小人物”。在任何一個社會,出版業(yè)編輯、高校學者等群體都屬于知識精英階層,但在中國,文化資本并不必然給這些群體帶來更優(yōu)渥的收入,讓他們產(chǎn)生處于較高階層的認同感,“所以就導致整個社會面對較低階層群體普遍存在同情或共情?!本S舟發(fā)現(xiàn),“中產(chǎn)階層”在中國是一個高度模糊的概念,很少有人主動承認自己是“中產(chǎn)”?!霸氯?萬肯定算是中產(chǎn)階層了對吧?但很多人會跟你講我只是個打工人。再問他們,你覺得收入多少算中產(chǎn)?有的人會跟我講,至少得年薪50萬或100萬。”在他看來,知識精英或中產(chǎn)的合法性在中國社會實際上處于受質(zhì)疑的狀態(tài)。
普照感受到了后疫情時代社會心態(tài)的明顯轉(zhuǎn)變——中產(chǎn)敘事正在遭遇越來越強的質(zhì)疑。“大家對‘進步’祛魅之后,就想看看生活還有什么可能性。進步主義的主流思潮潰散后,我們現(xiàn)在處于一種多元、混亂的狀態(tài)。所以,能從日常生活中看出更多意義或者趣味的人,反倒能吸引人們的關(guān)注?!?/p>
維舟進一步指出,基層工作者非虛構(gòu)寫作的流行更多不是出于讀者對行業(yè)內(nèi)幕的興趣。他認為,對于快遞員、保潔或出租車司機這些職業(yè)的好奇,不足以解釋這些作品受到的關(guān)注,更重要的是此類作品傳遞的情感力量。“如果把這些書當作消費品的話,它們一定在某種功能上滿足了特定讀者人群的情感需求,”他說,“中國人喜歡看個人的真實經(jīng)歷,TA經(jīng)歷的悲慘的、戲劇性的磨難。我們經(jīng)常會看到一句話,‘現(xiàn)實比小說還精彩’或‘小說家都不敢這么寫’。你會發(fā)現(xiàn),講故事對大眾就是閱讀友好的?!?/p>
在分析基層工作者非虛構(gòu)寫作熱的成因時,施勇也頻頻提及“情感”一詞。根據(jù)他的觀察,在社會整體氛圍改變的影響下,中國讀者在閱讀趣味上出現(xiàn)了向內(nèi)轉(zhuǎn)向的趨勢,人們對宏大敘事、外部世界的關(guān)切正在讓位于對當下、對自己的關(guān)注,這直接導致了出版選題結(jié)構(gòu)的變化。在他看來,幾年前在中文圖書市場爆火的《人類簡史》放在今天出版的話傳播效應(yīng)可能不會那么強,“那個社會氛圍已經(jīng)不存在,人類發(fā)展的規(guī)律、整體世界的趨勢,這些知識價值對讀者改變現(xiàn)狀沒有幫助。我可能明天就要被裁員降薪,我上有老下有小,思考這些宏觀問題干什么呢?”
施勇注意到,中國讀者閱讀趣味的轉(zhuǎn)變其實早在2018年就已經(jīng)出現(xiàn)。他仍記得,2017年社科文獻出版社出版了英國歷史學家羅杰·克勞利(Roger Crowley)的“地中海史詩三部曲”,成為當年的暢銷書。一個從事旅游自媒體的大學同學告訴施勇,她也買了這套書,因為要去土耳其旅游,希望提早了解一些當?shù)貧v史。這種對外部世界的向往已然式微,連帶效應(yīng)是世界史書籍銷量的下降。施勇說,身為出版從業(yè)者,這兩年也發(fā)現(xiàn)自己不太讀得下去世界史書籍了。
在他看來,如今有銷量保證的書往往是那些與個體命運息息相關(guān)、能讓讀者從中看到自己的作品?!艾F(xiàn)在情緒價值可能比知識價值更重要,因為知識已經(jīng)很難改變什么東西了,或者說改變所需的時間很長,我等不及了。那起碼這本書得撩撥一下我的心弦,讓我獲得心理上的滿足。”
03 基層工作者的故事火了,然后呢?
普照和施勇都告訴界面文化,他們并沒有刻意地往基層工作者非虛構(gòu)寫作的方向做出版規(guī)劃,無論是《我在北京送快遞》還是《我在上海開出租》,它們的出版和市場反響都有不小的偶然性。
施勇表示,“我在XX做XX”類作品的流量其實在2023年已經(jīng)被《我在北京送快遞》和《我的母親做保潔》這兩本書消耗得差不多了,往后如果要繼續(xù)出版這類作品,一定要給讀者提供一些新的東西,要么是新鮮的角度,要么是新鮮的語言?!盎鶎庸ぷ髡叻翘摌?gòu)寫作或者‘打工人文學’能不能形成一個趨勢,主要還是看作品本身的質(zhì)量如何,有沒有足夠多的人寫出足夠數(shù)量的優(yōu)秀作品,”他說,“我們很需要更多各個行業(yè)的一線從業(yè)者提起筆來書寫行業(yè)故事,通過這些故事讓讀者看到整個社會的變遷?!?/p>
在維舟看來,如果說基層工作者非虛構(gòu)寫作已經(jīng)形成了一股風潮,那它一定與社會心態(tài)的變化有關(guān)。要判斷這股風潮是否會持續(xù),需要看兩個方面的因素:第一,此類作品的市場供給是否在增加,寫作模式是否能持續(xù)翻新,給予讀者新鮮感;第二,社會心態(tài)是否再次發(fā)生調(diào)整,讓讀者可能失去與“小人物”和“打工人”的情感共鳴。
施勇認為,出版熱點極少是出版從業(yè)者精心規(guī)劃的結(jié)果,一部作品能不能成功其實就是“賭”,這也正是他所說的出版社需要有國民級暢銷老書的意義——這能保證這家出版機構(gòu)還能“留在牌桌上”,繼續(xù)去“賭”下一批新銳作家的作品?!爱斎?,圖書編輯不是盲目選書的,TA肯定有某種直覺,辨別出一部書稿的獨特意義。但整體而言,做一本書和風投沒有兩樣,可能只有10%甚至5%的書是‘成功的’,剩下大量的書可能會成為‘炮灰’。”
作為出版社編輯部門管理者,他看重挖掘素人或業(yè)余作家的另外一個重要理由是,在這個熱情特別稀缺的時代,激勵編輯更長久地保持工作熱情?!八厝俗髡咝枰庉嬐度氲木Ψ浅6啵灰ズ系庙槙?,可能性也會更多,給編輯帶來的成就感也更大。名家作品有榮譽,自帶流量,但成熟作家可能會讓編輯失去熱情,而熱情一旦被損耗了,重燃是非常困難的。”
在忙碌于《我在北京送快遞》一書編輯和營銷的過程中,普照找回了剛?cè)胄袝r“所有熱情都投注在這個世界上”的狀態(tài)。如今想來,他慶幸能在自己對編輯職業(yè)最迷茫的時候發(fā)現(xiàn)了胡安焉,與這位和自己同樣有著“討好型人格”的寫作新人共同成長。
普照常常在社交媒體上分享他對編輯工作和出版行業(yè)的感悟。他曾寫過一個得到行業(yè)前輩認同的觀察:
“在讀者的閱讀趣味里,所謂的‘白人性’早就失效了,‘東亞性’也已經(jīng)失效,現(xiàn)在好像只有‘眼前’。前兩年項飆談到大家在失去‘附近性’,但突然之間附近性成了唯一可做的內(nèi)容。個人附近之外更大空間里發(fā)生的事情不確定性太強了,以至于人們索性不去面對,而是選擇在更近的地方建設(shè)周圍,這是一種很本能的、整個人群的反應(yīng)。至少在原創(chuàng)書方面,現(xiàn)在就得做離讀者最近的東西,以更細微的眼光、盡可能不一樣的角度去打量我們現(xiàn)在的生活?!?/p>
在胡安焉這本書之后,他也明確了自己接下來的工作方向——純粹的自敘傳式非虛構(gòu),或如埃爾諾作品那樣介于虛構(gòu)和非虛構(gòu)之間的“自小說”。“我希望作者是袒露自己、書寫自己、在現(xiàn)場的,而不是書寫別人,轉(zhuǎn)述他人的故事。我找不到熱情去做這樣的作品?!?/p>