正在閱讀:

百度季報(bào)圖解:經(jīng)調(diào)整利潤(rùn)80億,用AI原生思維重構(gòu)產(chǎn)品線

掃一掃下載界面新聞APP

百度季報(bào)圖解:經(jīng)調(diào)整利潤(rùn)80億,用AI原生思維重構(gòu)產(chǎn)品線

財(cái)報(bào)顯示,百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元,較上年同期增長(zhǎng)15%。

攝影:界面新聞 范劍磊

文|雷遞網(wǎng)  雷建平

百度(納斯達(dá)克:BIDU及香港聯(lián)交所:9888)今日(8月22日)發(fā)布財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示,百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元,較上年同期增長(zhǎng)15%。

百度2023年第二季度歸屬百度的凈利潤(rùn)(non-GAAP)達(dá)到80億元,同比增長(zhǎng)44%。

百度創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官李彥宏表示,“生成式AI和大語(yǔ)言模型在許多行業(yè)具有巨大變革能力,為我們提供了重大的市場(chǎng)機(jī)會(huì)。百度不斷升級(jí)模型,生成更具創(chuàng)造性的回答,提高訓(xùn)練速度并降低推理成本,保持行業(yè)領(lǐng)先?!?/p>

李彥宏稱,“文心大模型3.5得到了云客戶、AI開(kāi)發(fā)者和行業(yè)專家的廣泛認(rèn)可。百度正在用AI原生思維重構(gòu)產(chǎn)品和服務(wù),為用戶提供創(chuàng)新體驗(yàn),并支持企業(yè)抓住機(jī)遇。百度致力于圍繞生成式AI和大語(yǔ)言模型構(gòu)建新引擎,推動(dòng)長(zhǎng)期增長(zhǎng)。”

百度首席財(cái)務(wù)官羅戎表示:“百度已經(jīng)在AI領(lǐng)域投資了十多年,完全有能力抓住生成式AI和大語(yǔ)言模型帶來(lái)的機(jī)遇。我們將繼續(xù)堅(jiān)定投資AI,在未來(lái)幾個(gè)季度加大對(duì)大語(yǔ)言模型和生成式AI的投入?!?/p>

百度Q2營(yíng)收341億,同比增15%

百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元(約46.97億美元),較上年同期的296.47億元(約36.4億美元)增長(zhǎng)15%,較上一季度的311.44億元增長(zhǎng)9%。在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,及AI加持的背景下,百度增長(zhǎng)很強(qiáng)勁,這是自2021年第三季度以來(lái),百度最高的同比增速。

得益于在線營(yíng)銷業(yè)務(wù)的穩(wěn)健表現(xiàn)和經(jīng)營(yíng)杠桿推動(dòng),百度核心營(yíng)收和利潤(rùn)增長(zhǎng)加速。百度核心2023年第二季度收入264億元,同比增長(zhǎng)14%。

百度核心的在線營(yíng)銷收入為196億元,同比增長(zhǎng)15%。百度核心在經(jīng)營(yíng)中產(chǎn)生了約97億元凈現(xiàn)金流。

愛(ài)奇藝2023年第二季度營(yíng)收為78億元,同比增長(zhǎng)17%。

百度智能云簽約客戶數(shù)量持續(xù)增加

除實(shí)現(xiàn)營(yíng)收和利潤(rùn)大幅增長(zhǎng),百度智能云、智能駕駛、用戶產(chǎn)品等基本盤(pán)業(yè)務(wù)也在二季度持續(xù)高速增長(zhǎng)。

作為經(jīng)過(guò)AI調(diào)優(yōu)的云基礎(chǔ)設(shè)施,百度智能云為大模型訓(xùn)練提供強(qiáng)大的算力,并迅速擴(kuò)展合作客戶群。

百度智能云推出的千帆大模型平臺(tái),不僅提供包括文心一言在內(nèi)的大模型服務(wù)及第三方大模型服務(wù),還提供大模型開(kāi)發(fā)和應(yīng)用的整套工具鏈,能夠幫助企業(yè)解決大模型開(kāi)發(fā)和應(yīng)用過(guò)程中的所有問(wèn)題。

在第二季度,百度智能云簽約客戶數(shù)量持續(xù)增加,包括興業(yè)銀行、南網(wǎng)總調(diào)、漢得信息、金蝶、軟通動(dòng)力等外部企業(yè)。

智能駕駛方面,百度自動(dòng)駕駛出行服務(wù)平臺(tái)蘿卜快跑快速拓展運(yùn)營(yíng)規(guī)模。第二季度,蘿卜快跑提供71.4萬(wàn)次乘車服務(wù),同比增長(zhǎng)149%。截至2023年6月30日,蘿卜快跑累計(jì)向公眾提供的乘車服務(wù)數(shù)量達(dá)到330萬(wàn)次。

今年6月,蘿卜快跑獲得深圳市坪山區(qū)頒發(fā)的首批全無(wú)人商業(yè)化試點(diǎn)通知書(shū)。

目前,蘿卜快跑已獲批在武漢、重慶、北京和深圳四個(gè)城市向公眾提供全無(wú)人自動(dòng)駕駛出行服務(wù)。今年7月,蘿卜快跑獲得上海市浦東新區(qū)發(fā)放的首批牌照,允許在公開(kāi)道路上開(kāi)展全無(wú)人自動(dòng)駕駛測(cè)試。

6月,百度App月活躍用戶達(dá)6.77億,同比上漲8%。

用AI原生思維徹底重構(gòu)產(chǎn)品線

在基本盤(pán)業(yè)務(wù)強(qiáng)勁增長(zhǎng)的同時(shí),百度正用文心大模型和文心一言構(gòu)建AI原生應(yīng)用,徹底重構(gòu)產(chǎn)品線,帶來(lái)全新增長(zhǎng)動(dòng)力,在未來(lái)獲更多增長(zhǎng)空間。

百度搜索正在內(nèi)測(cè)“極致滿足”“AI伙伴”“AI BOT”等功能,當(dāng)前百度搜索每天已有的問(wèn)答需求中,首條滿足比例已達(dá)到70%,百度搜索日均新增問(wèn)答需求超過(guò)5000萬(wàn)次。5月,百度文庫(kù)宣布內(nèi)測(cè)“AI文檔助手”,借助大模型等AI技術(shù)實(shí)現(xiàn)對(duì)傳統(tǒng)學(xué)習(xí)辦公模式的重構(gòu)。

百度智能工作平臺(tái)如流,基于大模型能力打造了AI助手“超級(jí)助理”,可將小時(shí)級(jí)工作壓縮為分鐘級(jí)甚至秒級(jí)完成,例如自動(dòng)總結(jié)會(huì)議紀(jì)要、創(chuàng)建會(huì)議邀請(qǐng)、請(qǐng)假、申請(qǐng)出差等均可一鍵完成。

同樣被大模型重構(gòu)的還有百度的營(yíng)銷產(chǎn)品,百度營(yíng)銷AIGC商業(yè)創(chuàng)意平臺(tái)“擎舵”,通過(guò)多模態(tài)內(nèi)容生成,突破創(chuàng)意生產(chǎn)力瓶頸,2分鐘生成100條創(chuàng)意文案,3分鐘生成一個(gè)數(shù)字人建模,5分鐘即可制作一支完整的數(shù)字人口播視頻,為廣告商帶來(lái)了轉(zhuǎn)化率的提升,從而帶來(lái)更好的變現(xiàn)效果。

AI原生應(yīng)用的快速落地得益于底層大模型性能的提升。百度稱,第二季度,百度推出文心大模型3.5,飛槳與文心協(xié)同優(yōu)化,訓(xùn)練速度達(dá)到原來(lái)的3倍,推理速度達(dá)到30多倍。

8月16日,在WAVE SUMMIT深度學(xué)習(xí)開(kāi)發(fā)者大會(huì)2023上,百度發(fā)布文心大模型、飛槳平臺(tái)、AI原生應(yīng)用如流等一系列技術(shù)、產(chǎn)品及生態(tài)成果。目前,飛槳生態(tài)已凝聚800萬(wàn)開(kāi)發(fā)者,服務(wù)22萬(wàn)家企事業(yè)單位,基于飛槳?jiǎng)?chuàng)建了80萬(wàn)個(gè)模型。

為進(jìn)一步推動(dòng)大模型生態(tài)的健康發(fā)展,2023年5月,百度宣布啟動(dòng)“文心杯”創(chuàng)業(yè)大賽,并設(shè)立10億投資基金?!拔男谋弊罡擢?jiǎng)項(xiàng)為價(jià)值 1000 萬(wàn)元早期投資,在1個(gè)月內(nèi)吸引了近1000項(xiàng)目參與。

百度Q2成本與費(fèi)用288.46億,同比增10%

百度2023年第二季度成本與費(fèi)用為288.46億元,較上年同期的262.47億元增長(zhǎng)10%。

其中,百度2023年第二季度銷售成本為162億元(22.3億美元),同比增長(zhǎng)7%,主要是由于內(nèi)容成本及流量獲取成本增加。

百度2023年第二季度銷售及管理費(fèi)用為63億元(8.69億美元),同比增長(zhǎng)32%,主要是由于渠道支出及市場(chǎng)推廣支出增加所致。

百度2023年第二季度研發(fā)費(fèi)用為64億元(8.8億美元),同比增長(zhǎng)1%。

百度Q2運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)52億 運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率5%

百度202第二季度運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)為52億元(7.18億美元),運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為5%。百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為46億元(6.3億美元),百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為17%。

非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下,百度第二季度經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為73億元(10.1億美元)。非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為65億元(9億美元),及非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為25%。

百度2023年第二季度其他收益總計(jì)凈額為14億元(189百萬(wàn)美元),同比增長(zhǎng)807%,主要是由于匯兌收益凈額及利息收入凈額增加,部分被長(zhǎng)期投資公允價(jià)值虧損增加所抵銷。

百度2023年第二季度所得稅費(fèi)用為13億元(1.75億美元)。

百度Q2扣非后凈利80億,同比增44%

百度2023年第二季度歸屬百度的凈利潤(rùn)為52億元(718百萬(wàn)美元),百度核心的凈利潤(rùn)為50億元(6.91億美元)及百度核心的凈利潤(rùn)率為19%;

非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下歸屬百度的凈利潤(rùn)為80億元(11億美元),較上年同期增長(zhǎng)44%;非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下歸屬百度核心的凈利潤(rùn)為77億元(10.6億美元)及百度核心的非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則凈利潤(rùn)率為29%。

百度2023年第二季度經(jīng)調(diào)整EBITDA為91億元(12.6億美元)及經(jīng)調(diào)整EBITDA利潤(rùn)率為27%。百度核心的經(jīng)調(diào)整EBITDA為82億元(11.4億美元)及百度核心的經(jīng)調(diào)整EBITDA利潤(rùn)率為31%。

截至2023年6月30日,現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物、受限制資金及短期投資為2015億元(277.9億美元),及現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物、受限制資金及短期投資(不包括愛(ài)奇藝)為1969億元(271.5億美元)。自由現(xiàn)金流為79億元(10.9億美元),自由現(xiàn)金流(不包括愛(ài)奇藝)為71億元(9.73億美元)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

百度

7.2k
  • 搶在小米百度之前,閃極發(fā)布國(guó)內(nèi)首款量產(chǎn)AI眼鏡
  • 港股百度集團(tuán)跌幅擴(kuò)大至5%

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

百度季報(bào)圖解:經(jīng)調(diào)整利潤(rùn)80億,用AI原生思維重構(gòu)產(chǎn)品線

財(cái)報(bào)顯示,百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元,較上年同期增長(zhǎng)15%。

攝影:界面新聞 范劍磊

文|雷遞網(wǎng)  雷建平

百度(納斯達(dá)克:BIDU及香港聯(lián)交所:9888)今日(8月22日)發(fā)布財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示,百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元,較上年同期增長(zhǎng)15%。

百度2023年第二季度歸屬百度的凈利潤(rùn)(non-GAAP)達(dá)到80億元,同比增長(zhǎng)44%。

百度創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官李彥宏表示,“生成式AI和大語(yǔ)言模型在許多行業(yè)具有巨大變革能力,為我們提供了重大的市場(chǎng)機(jī)會(huì)。百度不斷升級(jí)模型,生成更具創(chuàng)造性的回答,提高訓(xùn)練速度并降低推理成本,保持行業(yè)領(lǐng)先?!?/p>

李彥宏稱,“文心大模型3.5得到了云客戶、AI開(kāi)發(fā)者和行業(yè)專家的廣泛認(rèn)可。百度正在用AI原生思維重構(gòu)產(chǎn)品和服務(wù),為用戶提供創(chuàng)新體驗(yàn),并支持企業(yè)抓住機(jī)遇。百度致力于圍繞生成式AI和大語(yǔ)言模型構(gòu)建新引擎,推動(dòng)長(zhǎng)期增長(zhǎng)。”

百度首席財(cái)務(wù)官羅戎表示:“百度已經(jīng)在AI領(lǐng)域投資了十多年,完全有能力抓住生成式AI和大語(yǔ)言模型帶來(lái)的機(jī)遇。我們將繼續(xù)堅(jiān)定投資AI,在未來(lái)幾個(gè)季度加大對(duì)大語(yǔ)言模型和生成式AI的投入?!?/p>

百度Q2營(yíng)收341億,同比增15%

百度2023年第二季度營(yíng)收為340.56億元(約46.97億美元),較上年同期的296.47億元(約36.4億美元)增長(zhǎng)15%,較上一季度的311.44億元增長(zhǎng)9%。在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,及AI加持的背景下,百度增長(zhǎng)很強(qiáng)勁,這是自2021年第三季度以來(lái),百度最高的同比增速。

得益于在線營(yíng)銷業(yè)務(wù)的穩(wěn)健表現(xiàn)和經(jīng)營(yíng)杠桿推動(dòng),百度核心營(yíng)收和利潤(rùn)增長(zhǎng)加速。百度核心2023年第二季度收入264億元,同比增長(zhǎng)14%。

百度核心的在線營(yíng)銷收入為196億元,同比增長(zhǎng)15%。百度核心在經(jīng)營(yíng)中產(chǎn)生了約97億元凈現(xiàn)金流。

愛(ài)奇藝2023年第二季度營(yíng)收為78億元,同比增長(zhǎng)17%。

百度智能云簽約客戶數(shù)量持續(xù)增加

除實(shí)現(xiàn)營(yíng)收和利潤(rùn)大幅增長(zhǎng),百度智能云、智能駕駛、用戶產(chǎn)品等基本盤(pán)業(yè)務(wù)也在二季度持續(xù)高速增長(zhǎng)。

作為經(jīng)過(guò)AI調(diào)優(yōu)的云基礎(chǔ)設(shè)施,百度智能云為大模型訓(xùn)練提供強(qiáng)大的算力,并迅速擴(kuò)展合作客戶群。

百度智能云推出的千帆大模型平臺(tái),不僅提供包括文心一言在內(nèi)的大模型服務(wù)及第三方大模型服務(wù),還提供大模型開(kāi)發(fā)和應(yīng)用的整套工具鏈,能夠幫助企業(yè)解決大模型開(kāi)發(fā)和應(yīng)用過(guò)程中的所有問(wèn)題。

在第二季度,百度智能云簽約客戶數(shù)量持續(xù)增加,包括興業(yè)銀行、南網(wǎng)總調(diào)、漢得信息、金蝶、軟通動(dòng)力等外部企業(yè)。

智能駕駛方面,百度自動(dòng)駕駛出行服務(wù)平臺(tái)蘿卜快跑快速拓展運(yùn)營(yíng)規(guī)模。第二季度,蘿卜快跑提供71.4萬(wàn)次乘車服務(wù),同比增長(zhǎng)149%。截至2023年6月30日,蘿卜快跑累計(jì)向公眾提供的乘車服務(wù)數(shù)量達(dá)到330萬(wàn)次。

今年6月,蘿卜快跑獲得深圳市坪山區(qū)頒發(fā)的首批全無(wú)人商業(yè)化試點(diǎn)通知書(shū)。

目前,蘿卜快跑已獲批在武漢、重慶、北京和深圳四個(gè)城市向公眾提供全無(wú)人自動(dòng)駕駛出行服務(wù)。今年7月,蘿卜快跑獲得上海市浦東新區(qū)發(fā)放的首批牌照,允許在公開(kāi)道路上開(kāi)展全無(wú)人自動(dòng)駕駛測(cè)試。

6月,百度App月活躍用戶達(dá)6.77億,同比上漲8%。

用AI原生思維徹底重構(gòu)產(chǎn)品線

在基本盤(pán)業(yè)務(wù)強(qiáng)勁增長(zhǎng)的同時(shí),百度正用文心大模型和文心一言構(gòu)建AI原生應(yīng)用,徹底重構(gòu)產(chǎn)品線,帶來(lái)全新增長(zhǎng)動(dòng)力,在未來(lái)獲更多增長(zhǎng)空間。

百度搜索正在內(nèi)測(cè)“極致滿足”“AI伙伴”“AI BOT”等功能,當(dāng)前百度搜索每天已有的問(wèn)答需求中,首條滿足比例已達(dá)到70%,百度搜索日均新增問(wèn)答需求超過(guò)5000萬(wàn)次。5月,百度文庫(kù)宣布內(nèi)測(cè)“AI文檔助手”,借助大模型等AI技術(shù)實(shí)現(xiàn)對(duì)傳統(tǒng)學(xué)習(xí)辦公模式的重構(gòu)。

百度智能工作平臺(tái)如流,基于大模型能力打造了AI助手“超級(jí)助理”,可將小時(shí)級(jí)工作壓縮為分鐘級(jí)甚至秒級(jí)完成,例如自動(dòng)總結(jié)會(huì)議紀(jì)要、創(chuàng)建會(huì)議邀請(qǐng)、請(qǐng)假、申請(qǐng)出差等均可一鍵完成。

同樣被大模型重構(gòu)的還有百度的營(yíng)銷產(chǎn)品,百度營(yíng)銷AIGC商業(yè)創(chuàng)意平臺(tái)“擎舵”,通過(guò)多模態(tài)內(nèi)容生成,突破創(chuàng)意生產(chǎn)力瓶頸,2分鐘生成100條創(chuàng)意文案,3分鐘生成一個(gè)數(shù)字人建模,5分鐘即可制作一支完整的數(shù)字人口播視頻,為廣告商帶來(lái)了轉(zhuǎn)化率的提升,從而帶來(lái)更好的變現(xiàn)效果。

AI原生應(yīng)用的快速落地得益于底層大模型性能的提升。百度稱,第二季度,百度推出文心大模型3.5,飛槳與文心協(xié)同優(yōu)化,訓(xùn)練速度達(dá)到原來(lái)的3倍,推理速度達(dá)到30多倍。

8月16日,在WAVE SUMMIT深度學(xué)習(xí)開(kāi)發(fā)者大會(huì)2023上,百度發(fā)布文心大模型、飛槳平臺(tái)、AI原生應(yīng)用如流等一系列技術(shù)、產(chǎn)品及生態(tài)成果。目前,飛槳生態(tài)已凝聚800萬(wàn)開(kāi)發(fā)者,服務(wù)22萬(wàn)家企事業(yè)單位,基于飛槳?jiǎng)?chuàng)建了80萬(wàn)個(gè)模型。

為進(jìn)一步推動(dòng)大模型生態(tài)的健康發(fā)展,2023年5月,百度宣布啟動(dòng)“文心杯”創(chuàng)業(yè)大賽,并設(shè)立10億投資基金?!拔男谋弊罡擢?jiǎng)項(xiàng)為價(jià)值 1000 萬(wàn)元早期投資,在1個(gè)月內(nèi)吸引了近1000項(xiàng)目參與。

百度Q2成本與費(fèi)用288.46億,同比增10%

百度2023年第二季度成本與費(fèi)用為288.46億元,較上年同期的262.47億元增長(zhǎng)10%。

其中,百度2023年第二季度銷售成本為162億元(22.3億美元),同比增長(zhǎng)7%,主要是由于內(nèi)容成本及流量獲取成本增加。

百度2023年第二季度銷售及管理費(fèi)用為63億元(8.69億美元),同比增長(zhǎng)32%,主要是由于渠道支出及市場(chǎng)推廣支出增加所致。

百度2023年第二季度研發(fā)費(fèi)用為64億元(8.8億美元),同比增長(zhǎng)1%。

百度Q2運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)52億 運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率5%

百度202第二季度運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)為52億元(7.18億美元),運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)率為5%。百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為46億元(6.3億美元),百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為17%。

非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下,百度第二季度經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為73億元(10.1億美元)。非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)為65億元(9億美元),及非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下百度核心經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為25%。

百度2023年第二季度其他收益總計(jì)凈額為14億元(189百萬(wàn)美元),同比增長(zhǎng)807%,主要是由于匯兌收益凈額及利息收入凈額增加,部分被長(zhǎng)期投資公允價(jià)值虧損增加所抵銷。

百度2023年第二季度所得稅費(fèi)用為13億元(1.75億美元)。

百度Q2扣非后凈利80億,同比增44%

百度2023年第二季度歸屬百度的凈利潤(rùn)為52億元(718百萬(wàn)美元),百度核心的凈利潤(rùn)為50億元(6.91億美元)及百度核心的凈利潤(rùn)率為19%;

非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下歸屬百度的凈利潤(rùn)為80億元(11億美元),較上年同期增長(zhǎng)44%;非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下歸屬百度核心的凈利潤(rùn)為77億元(10.6億美元)及百度核心的非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則凈利潤(rùn)率為29%。

百度2023年第二季度經(jīng)調(diào)整EBITDA為91億元(12.6億美元)及經(jīng)調(diào)整EBITDA利潤(rùn)率為27%。百度核心的經(jīng)調(diào)整EBITDA為82億元(11.4億美元)及百度核心的經(jīng)調(diào)整EBITDA利潤(rùn)率為31%。

截至2023年6月30日,現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物、受限制資金及短期投資為2015億元(277.9億美元),及現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物、受限制資金及短期投資(不包括愛(ài)奇藝)為1969億元(271.5億美元)。自由現(xiàn)金流為79億元(10.9億美元),自由現(xiàn)金流(不包括愛(ài)奇藝)為71億元(9.73億美元)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。