記者 | 葉青
編輯 | 黃月
每個(gè)周六，“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周?chē)?guó)外文藝圈、出版界、書(shū)店業(yè)值得了解的大事小情。本周，我們關(guān)注書(shū)稿大盜、哈里王子回憶錄、哈尼夫·庫(kù)雷西意外跌倒等話題。
書(shū)稿大盜之謎落幕，嫌疑人將出庭認(rèn)罪
在英美出版界，有一位臭名昭著的書(shū)稿大盜，長(zhǎng)年冒充他人身份，通過(guò)改動(dòng)郵箱中的些許字母，向知名作家或他們的經(jīng)紀(jì)人以及編輯發(fā)送郵件，騙取尚未出版的書(shū)稿，瑪格麗特·阿特伍德、伊恩·麥克尤恩以及薩莉·魯尼等人都曾收到過(guò)相似詐騙郵件。
2022年年初，這名書(shū)稿大盜終于被美國(guó)警方擒獲，身份之謎也隨之揭開(kāi)。此人名叫菲利波·貝納迪尼（Filippo Bernardini），自2016年起便利用160余個(gè)假域名施行詐騙行為，被警方以“詐騙以及身份盜竊”罪名起訴。
近日，這樁困擾英美出版人已久的書(shū)稿盜竊案迎來(lái)了大結(jié)局。據(jù)紐約警方發(fā)給受害者的郵件透露，貝納迪尼今日將在曼哈頓地方法院出庭，并承認(rèn)犯下遠(yuǎn)程詐騙罪。
貝納迪尼今年30歲，是一名意大利人，在出版巨頭西蒙與舒斯特倫敦分社的版權(quán)部門(mén)工作（據(jù)警方文件描述，出版社與本案并無(wú)關(guān)聯(lián)），這也解釋了他為何他會(huì)如此熟悉出版行業(yè)的運(yùn)作方式。他在詐騙郵件中曾多次使用業(yè)內(nèi)人士才懂的縮寫(xiě)，像是用“ms”來(lái)指代書(shū)稿（manuscripts）。
貝納迪尼還會(huì)利用《出版人周刊》等報(bào)道業(yè)內(nèi)動(dòng)向的媒體來(lái)掌握新書(shū)資訊，挑選下手對(duì)象。《出版市場(chǎng)》發(fā)布小說(shuō)家詹姆斯·漢納漢姆（James Hannaham）賣(mài)出新作版權(quán)的消息不久后，詹姆斯便收到了疑似是其編輯本·喬治（Ben George）的郵件，向他索要新作的最新手稿，但后者表示自己從未發(fā)送過(guò)這封郵件。
盡管貝納迪尼已經(jīng)落網(wǎng)，但他的作案動(dòng)機(jī)依舊成謎。在5年的詐騙生涯中，貝納迪尼從未泄露過(guò)任何手稿，也并未借此敲詐作家或出版社獲利。《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，據(jù)貝納迪尼的領(lǐng)英個(gè)人資料介紹，他本科學(xué)的是中文，碩士學(xué)的是出版，是饒平如回憶錄《平如美棠：我倆的故事》的意語(yǔ)譯者，還表示自己最大的熱情是保證“讓書(shū)能以多種語(yǔ)言被全世界的讀者閱讀欣賞”。
英國(guó)哈里王子回憶錄內(nèi)容提前曝光，曾與哥哥威廉發(fā)生肢體沖突
英國(guó)哈里王子即將發(fā)行的回憶錄《備選人》（Spare，暫譯）因?yàn)樯婕盎适宜矫苌?，是近期最受矚目的新?shū)之一。近日，《衛(wèi)報(bào)》提前得到了該書(shū)的部分章節(jié)，撰文稱(chēng)哈里在其中談到了和哥哥威爾士親王威廉產(chǎn)生肢體沖突的經(jīng)過(guò)。
這場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)發(fā)生在2019年，據(jù)哈里描述，事情的起因在于威廉指責(zé)他的妻子梅根“難以相處、粗魯、沒(méi)教養(yǎng)”，很快兩人便爭(zhēng)吵了起來(lái)，威廉認(rèn)為自己是在“幫助”弟弟，但哈里回道，“你是認(rèn)真的嗎？幫我？你管這叫幫我嗎？”這句話惹怒了威廉，他氣沖沖地朝哈里走來(lái)，后者則因?yàn)楹ε伦哌M(jìn)了廚房。
哈里寫(xiě)道，他遞給威廉一杯水，希望他能冷靜下來(lái)，但威廉放下水杯后卻對(duì)他展開(kāi)了攻擊?！耙磺卸及l(fā)生得非?？臁プ∥业囊骂I(lǐng)，扯掉我的項(xiàng)鏈，將我打倒在地。我摔在狗的食盆上……碎片刮傷了我的后背。我躺了一會(huì)兒，頭有些暈，然后起身讓他離開(kāi)?！惫锓Q(chēng)威廉嚷嚷著讓他還手，就像小時(shí)候打架那樣，但他并沒(méi)有回?fù)?。不久后威廉離開(kāi)了廚房，但很快又回到了現(xiàn)場(chǎng)，“一臉愧疚地道了歉?！?/span>
哈里還在書(shū)中記錄了許多其他皇家和個(gè)人私事，比如他曾因?yàn)樵谂蓪?duì)上穿著“納粹服裝”被威廉夫婦“大聲嘲笑”。除此之外，據(jù)《每日電訊報(bào)》報(bào)道，哈里稱(chēng)他也曾和威廉“哀求”父親查爾斯不要娶如今的王后卡米拉，因?yàn)樗麄兒ε滤龝?huì)成為一名“可怕的繼母”。他還寫(xiě)到了自己在阿富汗殺死25名塔利班成員的過(guò)往，據(jù)他回憶，在戰(zhàn)斗時(shí)，他并不認(rèn)為那25人是“人”，而是把他們看作是“被吃掉的棋子”。
英國(guó)皇室目前尚未就《備選人》中的內(nèi)容給出回應(yīng)，該書(shū)將于1月10日全球同步發(fā)行。
哈尼夫·庫(kù)雷西羅馬意外跌倒，可能再也無(wú)法行走或握筆寫(xiě)作
去年12月26日，英國(guó)劇作家、編劇、小說(shuō)家哈尼夫·庫(kù)雷西在羅馬不慎跌倒，導(dǎo)致脊椎受傷，據(jù)意大利媒體報(bào)道，意外發(fā)生后，庫(kù)雷西一直處于重癥監(jiān)護(hù)中。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月6日，庫(kù)雷西在事故后首度發(fā)聲，還原了當(dāng)時(shí)的經(jīng)過(guò)，他在社交媒體上寫(xiě)道，“我在人民廣場(chǎng)和波格賽公園隨便逛了逛，在回到公寓的路上，我跌倒了。當(dāng)時(shí)我看完球賽，喝了半瓶啤酒。當(dāng)我感到頭有點(diǎn)暈時(shí)，我向前屈身，將頭埋在了雙腿間。幾分鐘后，我在一片血泊中醒了過(guò)來(lái)，脖子怪異地扭曲著，我的妻子跪倒在一旁……我逐漸意識(shí)到我感受不到自己的身體了，我覺(jué)得自己馬上就要死了，只剩下最后幾口氣?！?/span>
庫(kù)雷西表示，是妻子救了他的命，如今他仍在醫(yī)院接受后續(xù)治療?！拔业乃闹紵o(wú)法動(dòng)彈。我無(wú)法撓鼻子、打電話或是自己吃飯……我進(jìn)行了脊椎手術(shù)，這兩天有稍許好轉(zhuǎn)，我將會(huì)盡快開(kāi)始物理治療和康復(fù)訓(xùn)練，但目前我不確定將來(lái)我是否還能再次行走或是握筆寫(xiě)作?！?/span>
但庫(kù)雷西并未就此放棄寫(xiě)作，他詢問(wèn)讀者是否有靠譜的“聲控硬件和軟件”推薦，因?yàn)樗胪ㄟ^(guò)這些裝置再次“看和寫(xiě)，重新展開(kāi)工作”。
庫(kù)雷西是《我美麗的洗衣店》的編劇，并因此獲得了奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本提名，他還著有7本小說(shuō)，包括《親密》《加百列的禮物》《有話對(duì)你說(shuō)》《黑色唱片》等。
參考資料：
https://www.theguardian.com/books/2023/jan/06/hanif-kureishi-fall-rome-spinal-surgery-novelist-screenwriter
https://www.thebookseller.com/news/my-beautiful-laundrette-author-kureishi-hospitalised-following-a-fall-in-rome
https://www.nytimes.com/2023/01/03/books/manuscript-phishing-scam-filippo-bernardini.html
https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-59893035
https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/06/prince-harry-spare-memoir-excerpts-william-heir