文|聚美麗 詩(shī) 詩(shī)
2006年,一起關(guān)于香水著作權(quán)的案件糾紛引起了行業(yè)的關(guān)注。
歐萊雅集團(tuán)旗下品牌蘭蔻起訴了荷蘭香水制造商Kecofa(寇梵)侵犯其香水著作權(quán)。Kecofa推出的“女士珍愛(ài)”(Female Treasure)香水與“蘭蔻璀璨珍愛(ài)女士”(Lancome Trésor)香水的氣味相似,兩家品牌就此產(chǎn)生了產(chǎn)品版權(quán)爭(zhēng)議。
對(duì)于該訴訟案,荷蘭法院認(rèn)為,只要是可追溯且獨(dú)一無(wú)二的,任何東西都可以得到保護(hù),因此判定Kecofa侵犯了蘭蔻的著作權(quán)。但在同年的另一起案件中,歐萊雅起訴Bellure公司侵犯了香水著作權(quán),巴黎大事法院卻認(rèn)為香水是一種精神產(chǎn)品,因此無(wú)法判定構(gòu)成抄襲。
由此見(jiàn)得,司法界對(duì)于香水的著作權(quán)是存在爭(zhēng)議和分歧的。
為了更好地保護(hù)香水的獨(dú)創(chuàng)性,香水創(chuàng)作的配方、成分信息向來(lái)都是品牌的“商業(yè)機(jī)密”。然而,最近幾年,隨著可持續(xù)發(fā)展口號(hào)在香水化學(xué)成分方面的聲量越來(lái)越大,再加上成分透明為消費(fèi)者帶來(lái)更多安全性考究,香水成分信息公開(kāi)和透明化開(kāi)始被不少跨國(guó)公司、品牌所重視。
香水成分公開(kāi)面臨的難題
在化妝品行業(yè),知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的重要性不言而喻。不管是歐萊雅集團(tuán)的玻色因,還是雅詩(shī)蘭黛的二裂酵母,都屬于其公司的專利成分。這些核心技術(shù)構(gòu)建起產(chǎn)品壁壘,成為品牌的立足之本。
但與護(hù)膚品、彩妝品不同的是,香水的用途是帶來(lái)獨(dú)特的嗅覺(jué)體驗(yàn),人們對(duì)于香味的判斷是無(wú)形的、由主觀感受決定的。正是因?yàn)闅馕稕](méi)有準(zhǔn)確的表達(dá)載體,目前主流的觀點(diǎn)并不將其納入著作權(quán)法保護(hù)。而香水能夠受到法律保護(hù)的范圍,僅限于包裝設(shè)計(jì)、商標(biāo)名稱等外在部分。
在香水的創(chuàng)作過(guò)程中,調(diào)香師根據(jù)不同的香型、香調(diào),將幾種乃至幾十種香精香料配制成混合物。香水有三大成分,分別是香精、溶劑和輔助性成分。在一瓶香水中,香精的占比大約在10%-30%,其他的大部分是溶劑。
在我國(guó),香水被列為非特殊用途化妝品進(jìn)行監(jiān)管。香水備案時(shí),配方中的某些成分可以不列在標(biāo)簽的成分表中。因此,香水包裝盒背面的成分表,并不是香水的完整配方。
比如,我們?cè)谒幈O(jiān)局官網(wǎng)查詢“香奈兒邂逅柔情香水”的產(chǎn)品信息,可以看到該產(chǎn)品公開(kāi)的成分共有9種,分別是乙醇、香精、水、丁基甲氧基二苯甲酰基甲烷(防曬劑),以及CI 17200 (紅 33)等5種著色劑。
截圖自藥監(jiān)局“進(jìn)口普通化妝品備案信息”
由此可見(jiàn),香水公開(kāi)的成分表中,通常會(huì)包含酒精、水、防曬劑、抗氧化劑等,但是核心的“香基”(所有香料的總和)屬于香水配方的機(jī)密部分,不會(huì)公開(kāi)顯示,以“香精”統(tǒng)稱。
值得一提的是,部分香精含有潛在過(guò)敏原物質(zhì),這類成分不公開(kāi)容易產(chǎn)生安全隱患。因此,在歐洲等地區(qū)的化妝品相關(guān)法規(guī)要求下,假如配方中含有超過(guò)0.01%的致敏成分,常見(jiàn)的比如芳樟醇、香葉醇等,就需要在成分表中明確標(biāo)示出來(lái)。
此外,從營(yíng)銷角度來(lái)看,由于成分不能做到完全公開(kāi)透明,香水很難像護(hù)膚品一樣利用成分優(yōu)勢(shì)打造產(chǎn)品的差異化,“成分黨”在香水界也并不流行。因此,除了講故事之外,現(xiàn)在市面上主流的香水產(chǎn)品主要通過(guò)香調(diào)表中的前、中、后調(diào),進(jìn)行氣味描述。
香調(diào)構(gòu)成了香水的調(diào)和特點(diǎn),反映了氣味的波動(dòng)性,以及不同氣味分子的揮發(fā)速度。調(diào)香師通常使用嗅覺(jué)金字塔來(lái)代表不同階段香水的氣味,頂部的分子揮發(fā)速度最快,從而形成香水的前調(diào);而底部分子的留香時(shí)間更持久,被稱為后調(diào)。
嗅覺(jué)金字塔
盡管香水三調(diào)是消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)決策的主要參考內(nèi)容,但事實(shí)上,這只是由香水品牌營(yíng)銷部門(mén)提供的,以吸引消費(fèi)者為目的,為香水的氣味提供一個(gè)大致方向,并非完全代表香水添加的香精香料成分。
換句話說(shuō),香水中的某些氣味是可以被模擬出來(lái)的。比如,“桃子”香很多時(shí)候都是醛類成分組成的;木質(zhì)調(diào)、果香調(diào)、脂粉味有可能是使用了不同的麝香香料;茉莉花香不一定就是使用了天然茉莉花,也有可能使用的是人工合成香料。
因此,香水三調(diào)的存在或許更多是為產(chǎn)品故事添色,而不能讓人確切了解到香水中所使用的香料成分。對(duì)此,有觀點(diǎn)認(rèn)為,站在消費(fèi)者權(quán)益的角度來(lái)看,香水為了保護(hù)配方獨(dú)創(chuàng)性而不完全公開(kāi)成分信息,侵犯了消費(fèi)者應(yīng)有的權(quán)益。
國(guó)際公司與小眾品牌,正在推動(dòng)香水成分透明
在消費(fèi)者日益關(guān)注產(chǎn)品創(chuàng)作起源的背景下,香水成分透明化成為不少品牌的重要戰(zhàn)略。不管是國(guó)際巨頭,還是獨(dú)創(chuàng)香水品牌,為了順應(yīng)美妝行業(yè)可持續(xù)發(fā)展、環(huán)保的口號(hào),都開(kāi)始主打香水成分公開(kāi)。
2017年,寶潔宣布將在2019年之前公開(kāi)超過(guò)2000種香味產(chǎn)品的所有香精成分信息,這項(xiàng)策略覆蓋到寶潔旗下的汰漬、伊卡璐、玉蘭油、紡必適(Febreze)等日化品牌。
除了公布所有含量超過(guò) 0.01%的香精原料種類以外,寶潔公司還將公布原料的來(lái)源,比如,Olay推出的某款產(chǎn)品中含有α-異甲基紫羅酮,這種香料主要來(lái)自芹菜和薄荷油等。
同年,聯(lián)合利華也推出公開(kāi)香精成分的政策,在其官網(wǎng)設(shè)立了“What's in our products”板塊,產(chǎn)品香精一欄詳細(xì)羅列了全部香精成分,幫助消費(fèi)者了解致敏香精成分信息,以更好地保證產(chǎn)品使用安全。
此外,聯(lián)合利華在應(yīng)用程序SmartLabel中,公開(kāi)了近100款產(chǎn)品中的香精成分,涵蓋了Dove、Axe、Degree、Nexxus、Suave、TRESemmé 和凡士林等品牌,并為每種香精成分添加說(shuō)明。
在早期,寶潔、聯(lián)合利華等國(guó)際知名化妝品集團(tuán)提出公開(kāi)香精成分信息的舉措,更多應(yīng)用在日化產(chǎn)品中。而隨著市場(chǎng)及消費(fèi)行為的變化,這些舉措也慢慢影響到香水領(lǐng)域。
去年,歐萊雅宣布將推出史上最大的香水成分信息平臺(tái)—AU C UR DE NOS PRODUITS,該平臺(tái)囊括了旗下所有香水的成分信息。
截圖自AU C UR DE NOS PRODUITS官網(wǎng)
據(jù)稱,歐萊雅分析了超過(guò)2萬(wàn)種香水配方,公開(kāi)純香水中至少 95%的成分,其中包括構(gòu)成香味的主要香精成分。不過(guò),代表調(diào)香師專有技術(shù)的少數(shù)獨(dú)家原料,除非其中含有過(guò)敏原,否則不予以注明。這樣的成分信息披露方式,在保持香水制造工藝的機(jī)密性同時(shí)能夠最大程度提高信息透明度。
此外,歐萊雅還與全球四大香水供應(yīng)商(Firmenich、Givaudan、IFF 及 Mane)展開(kāi)了合作,邀請(qǐng)供應(yīng)商共同參與構(gòu)建信息披露模式。并且進(jìn)行了大量的消費(fèi)者研究,根據(jù)消費(fèi)者的興趣點(diǎn)設(shè)置了成分來(lái)源、嗅覺(jué)特性以及如何應(yīng)用在香水制作中等內(nèi)容。
目前,Atelier Cologne、Garnier 和 Yves Saint Laurent(圣羅蘭)三個(gè)品牌的美國(guó)線上官網(wǎng)已采用了該信息披露模式。
YSL先鋒男士淡香水成分信息(截圖自YSL官網(wǎng))
除了國(guó)際頭部公司之外,一些小眾獨(dú)創(chuàng)品牌、美妝零售商等也在不斷推進(jìn)香水的成分透明。
2019年,純凈美妝零售商Credo Beauty開(kāi)始提倡香水成分透明化,鼓勵(lì)入駐該平臺(tái)的120個(gè)不同品牌披露其香水、身體噴霧、面霜、除臭劑等美容和日化產(chǎn)品的所有香精成分。據(jù)稱,在該平臺(tái)上,超過(guò)52%的品牌已經(jīng)采取了全面披露香精成分的模式。
比如,由美國(guó)知名電影演員米歇爾·菲佛創(chuàng)立的香水品牌Henry Rose。該品牌主打100%成分透明,致力于符合健康標(biāo)準(zhǔn)的同時(shí),提升香水的藝術(shù)和制造工藝。
Henry Rose聯(lián)合美國(guó)國(guó)際香精香料公司IFF的專業(yè)調(diào)香師,專門(mén)配制符合EWG安全、純凈和環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)的香水產(chǎn)品。據(jù)稱,Henry Rose的香水是市面上第一個(gè)同時(shí)獲得EWG Verified 和 Cradle to Cradle Certified (全球公認(rèn)的安全和可回收產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn))認(rèn)證標(biāo)志的香水產(chǎn)品 。
Henry Rose
目前,Henry Rose共推出九款不同氣味的香水。為了保證原料的安全健康,調(diào)香師使用成分的范圍從原本的3000 種縮減到300 種,并且選擇符合標(biāo)準(zhǔn)的、健康、安全、環(huán)保的香精香料成分。
Henry Rose“綿羊的衣服”部分成分表(截圖自品牌官網(wǎng))
另一個(gè)來(lái)自美國(guó)的獨(dú)創(chuàng)香水品牌Skylar,同樣采取披露香水配方成分的模式,主打成分100%透明。該品牌稱,Skylar 的產(chǎn)品經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的過(guò)敏原測(cè)試,不含有毒化學(xué)物質(zhì),并采用可持續(xù)成分和可持續(xù)包裝。
此外,Skylar 與行業(yè)專家和毒理學(xué)家制定了嚴(yán)格的成分政策,產(chǎn)品中不含對(duì)羥基苯甲酸酯、鄰苯二甲酸鹽,以及36 種常見(jiàn)的香料過(guò)敏原、內(nèi)分泌干擾物和其他有害化學(xué)成分。
Skylar
據(jù)了解,Skylar的香水濃度在17%到 20%之間,主推留香時(shí)間更持久的“eau de parfum”(淡香精)。其產(chǎn)品包含“午夜月亮”“都市玫瑰”“香草天空”“粉紅峽谷”等10款不同的香型。在Skylar官網(wǎng)上,可以查詢到每款香水的完整成分表,以及不同成分的功能和起源。
Skylar“都市玫瑰”全成分表(截圖自品牌官網(wǎng))
此外,有的香水品牌甚至在瓶身包裝印上香水配方。比如,成立于2017年的瑞士小眾品牌Perfume Sucks,為了實(shí)現(xiàn)配方的完全公開(kāi)透明,其在香水瓶和外包裝上標(biāo)示出全成分,并且精確到每個(gè)成分的克數(shù)和含量。
Perfume Sucks
可以看到,不同品牌對(duì)于成分透明也擁有不同的表現(xiàn)方式。調(diào)香師兼VOICE FROM THE SKY品牌創(chuàng)始人馮天樂(lè)介紹道:“香精公司出廠的香精中除了有香成分之外,還可能包含相當(dāng)比例的溶劑,這也屬于香精配方的一部分。因此,假使未來(lái)有更多的化妝品品牌集團(tuán)出于透明度的考慮選擇將香精配方公開(kāi),我想品牌能夠做到的其實(shí)是將約95%的成分占比公開(kāi)(即配方中的溶劑和常見(jiàn)的大宗香料),而剩下5%的核心涉密成分,尤其是一些特色天然精油、高效的特殊合成原料及其使用比例,我想在未來(lái)也很難予以完全公開(kāi)?!?/p>
國(guó)內(nèi)香水行業(yè),“成分黨”或許難成氣候
“調(diào)香是藝術(shù)和技術(shù)的結(jié)合。香水創(chuàng)作是以藝術(shù)為目的,技術(shù)為手段,最終回到嗅覺(jué)感受本身的一個(gè)過(guò)程。”馮天樂(lè)說(shuō)道。
一款香水誕生的背后,有精挑細(xì)選的香料、科學(xué)的配制調(diào)和,也有充滿藝術(shù)和浪漫的調(diào)香靈感、帶有人文色彩的產(chǎn)品故事。香水可以宣揚(yáng)的“賣(mài)點(diǎn)”有很多,成分透明只是其中很小的一部分。
不可否認(rèn)的是,成分透明化使得香水的安全性得到更高的保證,同時(shí)實(shí)現(xiàn)了原料可追溯,順應(yīng)當(dāng)下可持續(xù)發(fā)展的熱潮。
馮天樂(lè)認(rèn)為:“過(guò)去,香氛是化妝品行業(yè)中最特殊的一部分,因?yàn)橄惴张浞绞羌兇獗C艿?,幾乎做不到成分透明?,F(xiàn)在,品牌采取成分信息披露的模式,主要是為了滿足消費(fèi)者對(duì)成分透明、產(chǎn)品安全性的需求?!?/p>
“對(duì)消費(fèi)者來(lái)說(shuō),成分透明更有利于理性消費(fèi)。香水成分越細(xì),越有助于構(gòu)建‘香水畫(huà)像’。香水老玩家可以根據(jù)成分表,大概想象出香水的氣味風(fēng)格。另外,如果成分表上列出了容易導(dǎo)致‘暈香’的成分,消費(fèi)者也可以因此避雷?!毕闼┲鞒颊?qǐng)聞香說(shuō)道。
七寸九品牌創(chuàng)始人老豬也表示:“香水成分透明,對(duì)于消費(fèi)者了解這個(gè)領(lǐng)域來(lái)說(shuō)是有一定幫助的。一方面,它能夠提高香水的入門(mén)檻,為解讀香水的人提出更高的專業(yè)水平要求,這相當(dāng)于篩選掉一部分噪音;另一方面,成分透明讓目前發(fā)散出的情緒、情感上的故事回歸到一個(gè)比較理性的狀態(tài),大家可以從理性軸更深入地了解香水?!?/p>
但是,在成分上“做文章”,借此講出更動(dòng)人的品牌故事,這似乎也存在一定的上限。
1)從復(fù)雜的香水成分出發(fā),或許并不能直接觸達(dá)到消費(fèi)者的最核心需求;
在目前主流的香水論壇、網(wǎng)站,比如Fragrantica、Basenotes、香水時(shí)代等,大部分香評(píng)都是基于香水的三調(diào)進(jìn)行解說(shuō),專業(yè)性的科普內(nèi)容并不算很多。
國(guó)內(nèi)專業(yè)香水論壇“香水時(shí)代”官網(wǎng)
知乎答主StellaDiverFlynn曾寫(xiě)道:“香水配方和我們平時(shí)熟悉的香調(diào)表完全不一樣,雖然公開(kāi)配方看上去很有誠(chéng)意,但面對(duì)那么多普通人完全不熟悉的香材,絕大多數(shù)非專業(yè)的消費(fèi)者根本想象不出香水究竟會(huì)是什么味道?!?/p>
作為品牌宣傳的重要組成部分,香調(diào)表或許更容易接近消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)心理。假設(shè)一支香水想表現(xiàn)的效果是海邊的一支玫瑰,與其列出一堆大多數(shù)人沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的香料成分,不如直接在香調(diào)表里列出海洋模擬香調(diào)、沙子模擬香調(diào)、玫瑰模擬香調(diào)等,反而更容易吸引到目標(biāo)顧客群。
臣請(qǐng)聞香認(rèn)為:“香水和護(hù)膚品是不同的,一個(gè)追求氣味體驗(yàn),一個(gè)是追求的是實(shí)際功效。作為一種化工產(chǎn)品,香水成分都是普通人看不懂的化學(xué)名稱,將復(fù)雜的化學(xué)分子式列舉出來(lái)對(duì)于氣味的認(rèn)知并沒(méi)有任何幫助。我更愿意把香水看作藝術(shù)品,而不是機(jī)械的成分堆砌,嗅覺(jué)體驗(yàn)從來(lái)都不存在絕對(duì)客觀?!?/p>
“成分屬于理性的部分,而現(xiàn)在對(duì)于國(guó)內(nèi)消費(fèi)者、香水博主來(lái)說(shuō),相對(duì)來(lái)說(shuō)更側(cè)重感性的部分。成分透明或許是一種行業(yè)趨勢(shì),但是目前消費(fèi)者、博主對(duì)于成分透明的需求并沒(méi)有那么強(qiáng)?!崩县i說(shuō)道。
此外,她還表示:“香水成分透明的首要目的是為了產(chǎn)品的安全性,但現(xiàn)在國(guó)內(nèi)的香水消費(fèi)人群基數(shù)并不算很大,整個(gè)行業(yè)還沒(méi)有到生機(jī)勃勃的發(fā)展階段,如果從成分安全性的維度,為香水創(chuàng)作設(shè)置各種條條框框,可能反而會(huì)束縛行業(yè)的發(fā)展?!?/p>
2)相比安全性,香水配方的獨(dú)創(chuàng)性才是行業(yè)最重視的部分。創(chuàng)作的過(guò)程,通常決定了香水的溢價(jià)閾值;
臣請(qǐng)聞香表示:“站在消費(fèi)者的角度,我會(huì)更注重香氣的獨(dú)特性,以及我是否喜歡這支香,任何消費(fèi)者都不會(huì)從原料角度出發(fā)選香水,我們購(gòu)買(mǎi)香水主要取決于氣味,而不是用料。把‘成分黨’那一套搬到香水上,會(huì)讓香水喪失靈魂?!?/p>
老豬同樣認(rèn)為,香水的獨(dú)創(chuàng)性更符合目前國(guó)內(nèi)消費(fèi)人群的需求,獨(dú)創(chuàng)性也是香水最核心的功能,能夠保證整個(gè)產(chǎn)業(yè)的正常協(xié)作。采取香水成分透明,或許會(huì)對(duì)香水配方的獨(dú)特性有一些限制。
“100年前的歐洲正是香水行業(yè)的黃金時(shí)代。當(dāng)時(shí)調(diào)香師之間是會(huì)相互借鑒的,大家以創(chuàng)新為目的,為了更好的創(chuàng)作進(jìn)行相互交流,形成了一個(gè)良性的業(yè)態(tài)。過(guò)去,調(diào)香師直接受雇于品牌,一款香水背后的調(diào)香師是有名字的。然而,自從香水行業(yè)產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程加快,現(xiàn)在變成由香精公司為品牌服務(wù)。這種背景下,調(diào)香師也‘失去了姓名’,配方變成了香精公司的資產(chǎn)?!瘪T天樂(lè)說(shuō)道。
香氛行業(yè)的配方本身是沒(méi)有IP保護(hù)的。這本質(zhì)的原因是嗅覺(jué)在全民教育中的普及程度太低。品牌可以說(shuō)清楚味道對(duì)應(yīng)的一些語(yǔ)言聯(lián)想,但是,關(guān)于氣味的原創(chuàng)和專屬性,目前還不夠清晰。
“如果作品本身沒(méi)有被保護(hù),反而一味的要求打開(kāi)配方,追求透明度、安全性和效率,那么這個(gè)行業(yè)就沒(méi)有對(duì)創(chuàng)意的保護(hù)和尊重可言了。所以,現(xiàn)在行業(yè)需要探討的一個(gè)核心問(wèn)題是,如何將‘安全性和效率性的考慮’,與‘原創(chuàng)性的鼓勵(lì)和保護(hù)’這兩件有沖突的事做到有機(jī)結(jié)合?!瘪T天樂(lè)說(shuō)道。
出于內(nèi)容傳播的需要,香水成分透明化或許會(huì)成為品牌的一個(gè)宣傳方向。只不過(guò),現(xiàn)在香水行業(yè)的專業(yè)博主是非常稀少的,更多是偏向情緒感受型的博主,他們可能只是普通的香水愛(ài)好者,對(duì)于大眾情緒和需求會(huì)更敏感,容易讓消費(fèi)者產(chǎn)生共情,但他們?nèi)狈I(yè)內(nèi)容輸出能力。
“KOL在傳遞品牌想要表達(dá)的概念同時(shí),需要結(jié)合自身特性碰撞出屬于自己的獨(dú)特見(jiàn)解,讓產(chǎn)品更加生活化、具體化。因此,我認(rèn)為成分分析并不會(huì)成為一種香水傳播的趨勢(shì),這不符合香水以嗅覺(jué)體驗(yàn)為主的產(chǎn)品特性?!背颊?qǐng)聞香說(shuō)道。
老豬認(rèn)為:“這個(gè)市場(chǎng)需要一些科學(xué)、理性的聲音,但教育歸教育,現(xiàn)階段的香水傳播還是以故事、情緒感受為主,只有在市場(chǎng)發(fā)展到一定程度,用戶才會(huì)更加細(xì)分,一些專業(yè)性的內(nèi)容才更容易接近消費(fèi)者?!?/p>
盡管“香水成分黨”的時(shí)代尚未到來(lái),在以后一段時(shí)間可能也難以成為主流群體,但是,調(diào)香領(lǐng)域中一些基本詞匯和知識(shí)的普及教育是一件值得品牌去做,且有必要做的事。
“氣味學(xué)習(xí)其實(shí)不僅僅依賴于嗅覺(jué)感觀的靈敏性,還需要借助科學(xué)系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)幫助理解,其中包括配方的應(yīng)用、背后的歷史和人文故事等等。將感性和理性融合,嗅覺(jué)才能越來(lái)越有辨別的精度和深度?!瘪T天樂(lè)說(shuō)道。
整個(gè)香水市場(chǎng)更成熟,能兼顧品牌和消費(fèi)者兩邊的利益,且消費(fèi)者對(duì)香水的評(píng)價(jià)鑒賞能力更高時(shí),我們或許能看到國(guó)內(nèi)香水行業(yè)往“成分黨”這個(gè)高階維度邁進(jìn)一步。