界面新聞記者 | 實(shí)習(xí)記者 陳璧君 尹清露
界面新聞編輯 | 黃月
這幾年,東北說唱、東北懸疑劇、東北旅游和飲食文化都引起了大眾的關(guān)注,這股“重新發(fā)現(xiàn)東北”的熱潮多少帶有懷舊的情愫。不少文藝創(chuàng)作者也關(guān)注到了過去幾十年的東北歷史,鄭執(zhí)的短篇小說《仙癥》就講述了一段東北家族史,其同名小說集還入圍了第四屆“理想國文學(xué)獎”決選名單。
2024年8月,顧長衛(wèi)的改編電影《刺猬》上映。這是一個魔幻色彩濃郁,卻又非?,F(xiàn)實(shí)主義的故事。周正(王俊凱飾)是一個口吃的少年,姑父王戰(zhàn)團(tuán)(葛優(yōu)飾)則在改革開放前因航海事業(yè)夭折、女友自殺而變得瘋瘋癲癲。盡管父母一直告誡周正遠(yuǎn)離瘋癲的姑父,他卻和王戰(zhàn)團(tuán)成了忘年交。兩人都因為自身的缺陷被視為異類,在苦悶之中彼此陪伴。王戰(zhàn)團(tuán)最后被送進(jìn)了精神病院,但周正走出了家庭的陰霾,還承繼了姑父的航海夢想。
在影片中,這兩個主角也做了很多旁人難以理解的事,例如吹口哨指導(dǎo)刺猬過馬路,把抓到的刺猬炙烤分食,這忤逆了東北的民間信仰。片名“刺猬”是多義的象征,它在人潮車流中“陰暗爬行”的樣子和兩個主角的異類身份很相似,而在東北玄學(xué)里,刺猬又是通靈的仙家。刺猬的隱喻是否有助于電影的現(xiàn)實(shí)主義表達(dá)?在影視改編中,編劇和導(dǎo)演的關(guān)系是怎樣的?更關(guān)鍵的一個問題是,當(dāng)下的東北故事,除了展覽地方性的文化元素以外,是否真正關(guān)心深層次的政治經(jīng)濟(jì)和社會心理狀況?
“被卡住”和“不原諒”
在原著《仙癥》的結(jié)尾,長大成人的“我”在異國他鄉(xiāng)回望東北往事,感嘆自己從此“再不會被萬事萬物卡住”。這句話同樣成為《刺猬》的題眼,在電影的宣發(fā)和臺詞中都反復(fù)出現(xiàn),影片還專門留給了觀眾一句耐人尋味的祝福“愿你我都不被生活卡住”。究竟是誰被卡住了?被什么卡住了?
顯而易見的是,這個家庭的成員都“被卡住了”。他們的不幸有其先天的因素,例如周正從小就口吃。但更多不幸還是源于后天因素,例如王戰(zhàn)團(tuán)舉報主任走私被關(guān)禁閉,不僅正義被辜負(fù),而且航海生涯被迫結(jié)束,之后他又得知了女友的自殺。這兩樁改革開放以前的悲劇事件是他瘋癲的根源,瘋癲背后深埋著整個時代的灰暗底色。再如周正因為口吃和學(xué)習(xí)成績不好總是遭到父母打罵,然而父母的生活也頗不順,九十年代從國營工廠下崗,不得不另謀生路。
電影專注于討論這個家庭兩代人之間的權(quán)力關(guān)系和相處模式,引發(fā)了大眾對家庭暴力、親子關(guān)系等縈繞在東亞子女心頭的老問題的關(guān)注。長大成人的周正對著母親遲來的道歉回以嚴(yán)肅的“我不原諒”,這個不和解的態(tài)度也獲得了很多青年觀眾的共鳴。不過,顧長衛(wèi)顯然不只想拍一部家庭電影,諸多掐頭去尾的隱晦臺詞和王戰(zhàn)團(tuán)瘋癲的舉止也并不是為了吊觀眾胃口,而是把家庭、學(xué)校等小社會視為整體社會的一個縮影,通過家庭成員的瘋癲和不幸來隱喻普遍的社會問題。
這個隱喻是否實(shí)現(xiàn)了它想要的效果?周正“不原諒”父母的暴力,看起來就是對他“被卡住”這么多年的回答??墒峭鯌?zhàn)團(tuán)、周正的父母、家里的其他人,難道心里就沒有回蕩著這個問題嗎?是誰傷害了這些父輩?他們又是否愿意原諒?這些問題似乎隱身了。
實(shí)際上,影片為了呈現(xiàn)父輩的人生,對家庭成員的生老病死、婚喪嫁娶都有觸及。令人遺憾的是,《刺猬》雖然很忠實(shí)地在場景、服化和道具上還原了不同年代的東北生活,但未能展現(xiàn)這家人真正的經(jīng)濟(jì)狀態(tài),甚至對于這個關(guān)鍵的經(jīng)濟(jì)問題做了壓縮和減法,上一秒才講到周正的父母下崗,下一秒便是多年后他們的小生意經(jīng)營得紅紅火火,仿佛這期間的困難掙扎不值一提。
華東師范大學(xué)教授、影評人毛尖認(rèn)為,政治經(jīng)濟(jì)學(xué)問題在電影中出現(xiàn),意味著導(dǎo)演意識的成熟,討論經(jīng)濟(jì)問題可以說是從導(dǎo)演轉(zhuǎn)型為大導(dǎo)演的標(biāo)記物。而《刺猬》幾乎把經(jīng)濟(jì)問題完全拋掉,也使本片與現(xiàn)實(shí)主義的初衷漸行漸遠(yuǎn)。顧長衛(wèi)2005年的電影《孔雀》詳細(xì)講述了主角一家如何給智力缺陷的大兒子找工作和相親,將相親中婆婆和兒媳的經(jīng)濟(jì)計算,兒子在工作中犯錯后送禮道歉的細(xì)節(jié)都展現(xiàn)了出來。與之相對,《刺猬》對這類經(jīng)濟(jì)細(xì)節(jié)的舍棄接近于一種倒退。
同樣講述東北工人下崗故事的電影《鋼的琴》也運(yùn)用了一系列超現(xiàn)實(shí)的隱喻和象征手法。和電影名字一樣,男主角為女兒制作的“鋼琴”并不是真正的鋼琴,而是用工廠廢棄材料鍛造的“鋼的琴”,這是父愛的結(jié)晶,更是父輩磨難的體現(xiàn)。因此,“鋼的琴”和《刺猬》中貫穿始末的那句“不原諒”,都發(fā)揮著重要的隱喻功能。制作鋼琴的動機(jī)非常浪漫主義,但這架鋼琴恰恰是最核心的失業(yè)困境的產(chǎn)物。圍繞著女兒學(xué)鋼琴的目標(biāo),父親發(fā)動身邊所有人借錢籌錢,甚至動過歪腦筋偷琴,情節(jié)和畫面即使夸張和景觀化,學(xué)琴的夢想即使超出底層人的生活水平,但整個故事都不曾逃避對經(jīng)濟(jì)問題的呈現(xiàn)。
如果說《鋼的琴》最浪漫主義的情境是父親在聚光燈下完成了想象中的獨(dú)奏,那么《刺猬》的浪漫主義就是王戰(zhàn)團(tuán)寫給大海的詩歌,它也成為周正的職業(yè)道路與精神動力:“我從荒野來/要到大海去/遠(yuǎn)方的汽笛已經(jīng)響起/生活卻攔住了我的去路/她贈與我故事。”或許,這就是《刺猬》最終能給觀眾帶來的答案——是抽象的“生活”卡住了“我的去路”,故事的終點(diǎn)是理想主義,卻不是真正的“現(xiàn)實(shí)”。
從刺猬到“東北玄學(xué)”
《仙癥》和《刺猬》都有好幾處關(guān)于刺猬的情節(jié),例如吹口哨指導(dǎo)刺猬爬行過馬路,炙烤和食用刺猬,“出馬仙”為刺猬之死向周正復(fù)仇?!俺鲴R仙”是歷史悠久的東北民間信仰,人們認(rèn)為某些動物經(jīng)過了千年修行能夠通靈,主要的五大家“胡黃白柳灰”,對應(yīng)著狐貍、黃鼠狼、蛇、刺猬、老鼠這五類常見的動物。在這個故事里,刺猬被一些人視為“老白家”的仙體,王戰(zhàn)團(tuán)帶著周正一起吃掉刺猬是犯了大忌,激起了眾人的驚異,周正也因此遭到懲戒。
把刺猬炙烤而食的做法頗為荒誕獵奇,這一方面印證了王戰(zhàn)團(tuán)的瘋癲,另一方面,刺猬平時貼著地面“陰暗爬行”的狀態(tài),似乎又可以被解讀成和兩位主人公同命相憐的邊緣人、失敗者乃至“瘋子”的處境。電影海報中,王戰(zhàn)團(tuán)站在刺猬的刺叢上瞭望遠(yuǎn)方,也加深了這種同類相惜的象征意味。
如果對近年來的東北文學(xué)和影視有所關(guān)注,就會發(fā)現(xiàn),請“出馬仙”驅(qū)邪這類迷信情節(jié)是東北敘事(或者說很多民間敘事、地方敘事)的特色之一,新東北作家通常將東北民俗視為“懷舊的日常”的一部分,他們對這股迷信力量的態(tài)度是相對中立的。東北玄學(xué)更像是一個地域文化符號,與國營工廠、鐵路、東北話、酒文化、犯罪懸疑等眾多元素構(gòu)成了大眾對東北的認(rèn)知。
與之相對的是,《刺猬》對東北玄學(xué)的批判意識相當(dāng)明確,影片將“出馬仙”、喝中藥和針灸等等視為反現(xiàn)代性的規(guī)訓(xùn)力量。認(rèn)為在這些和家庭權(quán)力的圍剿中,周正抵抗懲戒的做法就彰顯出“超人”的意志——他告訴所有人自己吃了刺猬,等于主動踐踏了封建思想,由此迎來了殘酷但珍貴的成人儀式。
然而,從現(xiàn)實(shí)情況來看,東北玄學(xué)和更廣泛意義上的地方迷信對大眾生活的影響,很難機(jī)械套用現(xiàn)代性理論來批判,而需要結(jié)合具體的社會歷史語境來理解。中國人民大學(xué)教授、歷史學(xué)者楊念群曾指出,改革開放之前,“封建迷信”活動被國家強(qiáng)力干預(yù)所取締,但真正西方化的思想無法進(jìn)入傳統(tǒng)生活空間。改革開放以后,現(xiàn)代科學(xué)理念可以毫無阻礙地在內(nèi)陸傳播時,宗教活動卻如水銀泄地般地蔓延開來。之所以在崇信科學(xué)的時代還有很多人相信玄學(xué),是因為傳統(tǒng)復(fù)興恰恰是國家政治壓抑解除后的反彈現(xiàn)象。
在九十年代以后的東北社會,玄學(xué)迷信的繁榮也有著特殊的現(xiàn)實(shí)背景,它很可能是國企改制之后一系列經(jīng)濟(jì)影響的副產(chǎn)物。就像這個故事里王戰(zhàn)團(tuán)妻子的信仰變來變?nèi)ィ粫拧俺鲴R仙”,一會向“主”懺悔,最后又皈依佛門,并不是因為她天然鐘情于各路玄學(xué),而是丈夫的瘋癲和生活的挫折,使她迫切需要一個精神出口。再如周正因為口吃和留級,被父母逼著喝中藥、扎針灸、向“出馬仙”下跪,這固然是父母的教育理念出了問題,但也反映出上一代東北人對成為社會異類的強(qiáng)烈羞恥感和恐懼心理。羞恥和恐懼的背后,是下崗潮等變故對工人階級身份認(rèn)同的打擊。
《刺猬》對玄學(xué)的批判,也和顧長衛(wèi)此前電影的價值觀一致。例如《最愛》中艾滋病的流行是農(nóng)村極度匱乏的醫(yī)療條件和醫(yī)學(xué)倫理導(dǎo)致的,《立春》中畫人體油畫、跳芭蕾舞的文藝青年受到周圍人歧視,也是因為偏遠(yuǎn)地區(qū)的文化意識較為落后封建。
然而,《刺猬》對東北玄學(xué)的批判,并不能回應(yīng)《仙癥》里不可原諒的命運(yùn)悲劇,因為下崗潮作為新東北敘事的核心事件,是一個“現(xiàn)代性的后果”,而不是封建迷信的后果。東北故事讓讀者看到,社會進(jìn)步的明面和暗面、創(chuàng)造者和負(fù)重者,都是“具體的人”,它不是多和寡的關(guān)系,而是“多數(shù)”和“更多數(shù)”的關(guān)系。九十年代國有企業(yè)改制遵循的科學(xué)、系統(tǒng)、高效等現(xiàn)代化理念,在實(shí)踐過程中是需要反思的,但《刺猬》的創(chuàng)作者避開了這一點(diǎn),帶著東北玄學(xué)走到了它的反面。
參考資料:
理想國imaginist:《刺猬》映后專訪丨不正常的世界,卡住正常的人
https://mp.weixin.qq.com/s/TmBlcHt8lhCSmm6oWHsBPA
黃平:《出東北記:從東北書寫到算法時代的文學(xué)》,上海文藝出版社,2021
毛尖:《可憐的東西》橫掃奧斯卡等各大獎項,我為什么直接給它零分
https://www.bilibili.com/video/BV1oH4y1H7i2/
楊念群:《東西方思想交匯下的中國社會史研究——一個“問題史”的追溯》,收入賀照田主編:《在歷史的纏繞中解讀知識與思想》,吉林人民出版社,2011