正在閱讀:

休息即創(chuàng)造:身體旅行,大腦激蕩

掃一掃下載界面新聞APP

休息即創(chuàng)造:身體旅行,大腦激蕩

在獲得深刻的科學(xué)或數(shù)理洞察之前,時(shí)間、“遺忘” 和醞釀是同等重要的先決條件。

圖片來源:Unsplash

編者按:十一長假,你是否會(huì)出門走走?或者會(huì)為無所事事感到焦躁?翻開《意識(shí)的河流》一書,我們或許能找到從思考和忙碌狀態(tài)中獲取間隔和休息的意義。

作者奧利弗·薩克斯為醫(yī)學(xué)博士,曾任紐約大學(xué)醫(yī)學(xué)院的神經(jīng)科學(xué)教授。通過文學(xué)、音樂、科學(xué)界的名人事例,以及對于神經(jīng)學(xué)的研究,他試圖告訴讀者,靈感可能誕生于那些無所事事的時(shí)刻,創(chuàng)造不僅需要經(jīng)年累月有意識(shí)的準(zhǔn)備,更需要無意識(shí)地自由放逐。以此視角看待兒童教育,就會(huì)發(fā)現(xiàn)教育需要有結(jié)構(gòu)、有目的,提供基本的知識(shí)和訓(xùn)練,但不能太過形式化或缺乏敘事,因?yàn)檫@會(huì)扼殺兒童活躍和充滿好奇的大腦。

撰文 | 奧利弗·薩克斯

每100個(gè)在朱麗葉音樂學(xué)院學(xué)習(xí)或者在各大實(shí)驗(yàn)室受業(yè)于名師的青年才俊中,為什么只有極少數(shù)可以譜寫出令人難忘的樂曲或者做出重大的科學(xué)發(fā)現(xiàn)?是否其中大多數(shù)人盡管擁有天分,卻缺乏進(jìn)階的創(chuàng)造靈感?他們欠缺的是否不是創(chuàng)造力,而是那些對獲得創(chuàng)造性成果來說不可或缺的特質(zhì)——比如大膽、自信、獨(dú)立思考?

習(xí)慣于固守成規(guī)之后,若想開辟新的道路,光有創(chuàng)造潛能是不夠的,還要求具備一種特殊的精氣神,一種特殊的蠻勇或叛逆。這是賭博,和所有創(chuàng)造性計(jì)劃一樣,因?yàn)檫@個(gè)新方向上很可能不會(huì)結(jié)出任何果實(shí)。

[英國] 奧利弗·薩克斯 著 陳曉菲 譯
后浪 北京聯(lián)合出版公司  2023-7

創(chuàng)造不僅要求經(jīng)年累月有意識(shí)的訓(xùn)練和準(zhǔn)備,還有無意識(shí)的準(zhǔn)備。這段醞釀期是必不可少的,這是為了把個(gè)人受到的影響和資源吸收并同化到潛意識(shí)里,經(jīng)過重新組織之后,轉(zhuǎn)化成自己的東西。在瓦格納《黎恩濟(jì)》(Rienzi) 的前奏曲里,你幾乎可以完整地追溯這個(gè)過程。那里有對羅西尼、梅耶貝爾、舒曼以及其他人的回映、模仿、意譯和拼貼。然后,猝不及防地,你聽見了瓦格納自己的聲音:如此有力,如此與眾不同(盡管在我看來是可怕的),一個(gè)天才的聲音,前無古人、橫空出世。

照搬挪用與吸收同化,關(guān)鍵區(qū)別在于深度,在于意義,在于積極的個(gè)體化的投入。1982年初,我意外收到一個(gè)從倫敦發(fā)來的包裹,里面有一封哈羅德·品特的信,還有新劇《一種阿拉斯加》(A Kind of Alaska)的手稿,據(jù)他說靈感得自我在《蘇醒》里寫到的某個(gè)病例。品特在信中說他1973年就讀了該書的初版,立刻開始琢磨把它改編成戲劇可能遇到哪些問題,但因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒有想到好的解決方案,就把這事兒給忘了。8年后的某天早上,他帶著這部劇的第一幅畫面、第一個(gè)句子(“有些事在悄然進(jìn)行”)的清晰烙印醒來。接下去的日子里,這部劇開始“自動(dòng)書寫”。

從某種意義上說,我們所有人都是周圍文化的產(chǎn)物。觀念散布在空氣中,我們經(jīng)常會(huì)在沒有意識(shí)到的情況下挪用時(shí)代特有的表達(dá)和語言。我們借用語言,而不是發(fā)明語言。我們發(fā)現(xiàn)它,慢慢長成它的樣子,盡管我們可能以高度個(gè)人化的方式使用它、詮釋它。問題的關(guān)鍵并不在于事實(shí)上的“借用”或者“模仿”,而在于如何利用借用、模仿和汲取的東西,在于吸收到多深的程度,與自己的經(jīng)驗(yàn)、感受和思想融合,與自我關(guān)聯(lián),用全新的、屬于自己的方式加以表達(dá)。

在獲得深刻的科學(xué)或數(shù)理洞察之前,時(shí)間、“遺忘” 和醞釀是同等重要的先決條件。偉大的數(shù)學(xué)家亨利·龐加萊(Henri Poincaré)在他的自傳里回憶如何與一個(gè)特別困難的數(shù)學(xué)問題角力,卻因徒勞無功而深感絕望。他決定休息一下,來一趟地質(zhì)之旅,將注意力從數(shù)學(xué)問題上引開。然而有一天,他寫道:

我們上了一輛馬車,準(zhǔn)備去某個(gè)地方。就在我踩上踏板的瞬間,突然靈光一閃,在此之前沒有任何鋪墊:我以前用來定義富克斯函數(shù)的變換,等價(jià)于那些非歐幾何的變換。我沒有驗(yàn)證我的想法;我應(yīng)該沒那個(gè)時(shí)間,因?yàn)椤医又欢我呀?jīng)開始的談話繼續(xù)聊著,但是心中無比確定?;乜ò旱穆飞?,為求心安,我抽空核實(shí)了結(jié)果。

過了一陣,他去了海邊,又“假裝”在另一個(gè)問題上碰了釘子,他在那里寫道:

一天早上,在懸崖邊散步時(shí),一個(gè)想法浮上心頭,同樣具有簡潔、突然以及即刻確定的性質(zhì):不定三元二次型的算術(shù)轉(zhuǎn)換和非歐幾何的算術(shù)轉(zhuǎn)換完全一致。

很明顯,就像龐加萊所寫的那樣,一定存在積極的、密集的無意識(shí)(或者說潛意識(shí)、前意識(shí))活動(dòng),哪怕在問題完全被拋諸腦后,頭腦一片空白,抑或是被其他事情分心的時(shí)候。這不是動(dòng)力論的無意識(shí),或者“弗洛伊德式”的無意識(shí)——抑制不住地翻騰著被壓抑的恐懼和欲望;也不是“認(rèn)知論”上的無意識(shí),讓我們在沒有意識(shí)到自己如何做到的情況下開車,或者說出符合語法的句子。龐加萊的無意識(shí),是完全隱蔽的創(chuàng)造性自我在醞釀如何完成高難度的任務(wù)。龐加萊向這個(gè)無意識(shí)的自我致敬:

“它并非純粹自動(dòng);它明察秋毫……它懂得擇選,神機(jī)妙算……它比有意識(shí)的自我更靈通,因?yàn)樗谑≈幊晒?。?/p>

一個(gè)問題醞釀許久,答案突然襲上心頭,這種情況有時(shí)候可能出現(xiàn)在夢中,或者半清醒的狀態(tài)下,比如臨睡前一刻或醒來不久,此時(shí)的思維怪異地自由發(fā)散,有時(shí)還伴有這種狀態(tài)下常見的近乎譫妄的意象。龐加萊寫道,一天晚上,就在這種渾渾蒙蒙中,他似乎看到一個(gè)個(gè)念頭在眼前移動(dòng),像一種氣體的分子,偶爾相互碰撞、兩兩結(jié)對,扣連在一起形成更復(fù)雜的觀點(diǎn)—眼前這幅罕見的景象(盡管有人描述過類似的景象,尤其是在藥物引發(fā)的狀態(tài)下)就是通常不可見的創(chuàng)造性無意識(shí)過程。

在我看來,創(chuàng)造就是這樣一種狀態(tài):想法在其中化為湍流,致密迅捷,伴隨著無與倫比的清晰度和意義涌現(xiàn)的感覺。創(chuàng)造在生理上也有顯著的特征。我認(rèn)為,如果我們有能力開發(fā)出更高清的腦成像技術(shù),可以從上面看到由無數(shù)連接和同步構(gòu)成的不同尋常且分布廣泛的活動(dòng)。

在這樣的時(shí)刻,在我寫作的當(dāng)下,思想仿佛自動(dòng)連貫起來,即時(shí)披上恰當(dāng)?shù)难哉Z外衣。我仿佛可以繞開或越過自己的大部分人格特質(zhì),我的神經(jīng)癥。它可以不是我,同時(shí)又是我內(nèi)在最核心的部分,無疑也是最好的部分。

本篇選自奧利弗?薩克斯《意識(shí)的河流》,經(jīng)出版方后浪丨北京聯(lián)合出版公司授權(quán)發(fā)布。內(nèi)容有刪節(jié),標(biāo)題為自擬。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

休息即創(chuàng)造:身體旅行,大腦激蕩

在獲得深刻的科學(xué)或數(shù)理洞察之前,時(shí)間、“遺忘” 和醞釀是同等重要的先決條件。

圖片來源:Unsplash

編者按:十一長假,你是否會(huì)出門走走?或者會(huì)為無所事事感到焦躁?翻開《意識(shí)的河流》一書,我們或許能找到從思考和忙碌狀態(tài)中獲取間隔和休息的意義。

作者奧利弗·薩克斯為醫(yī)學(xué)博士,曾任紐約大學(xué)醫(yī)學(xué)院的神經(jīng)科學(xué)教授。通過文學(xué)、音樂、科學(xué)界的名人事例,以及對于神經(jīng)學(xué)的研究,他試圖告訴讀者,靈感可能誕生于那些無所事事的時(shí)刻,創(chuàng)造不僅需要經(jīng)年累月有意識(shí)的準(zhǔn)備,更需要無意識(shí)地自由放逐。以此視角看待兒童教育,就會(huì)發(fā)現(xiàn)教育需要有結(jié)構(gòu)、有目的,提供基本的知識(shí)和訓(xùn)練,但不能太過形式化或缺乏敘事,因?yàn)檫@會(huì)扼殺兒童活躍和充滿好奇的大腦。

撰文 | 奧利弗·薩克斯

每100個(gè)在朱麗葉音樂學(xué)院學(xué)習(xí)或者在各大實(shí)驗(yàn)室受業(yè)于名師的青年才俊中,為什么只有極少數(shù)可以譜寫出令人難忘的樂曲或者做出重大的科學(xué)發(fā)現(xiàn)?是否其中大多數(shù)人盡管擁有天分,卻缺乏進(jìn)階的創(chuàng)造靈感?他們欠缺的是否不是創(chuàng)造力,而是那些對獲得創(chuàng)造性成果來說不可或缺的特質(zhì)——比如大膽、自信、獨(dú)立思考?

習(xí)慣于固守成規(guī)之后,若想開辟新的道路,光有創(chuàng)造潛能是不夠的,還要求具備一種特殊的精氣神,一種特殊的蠻勇或叛逆。這是賭博,和所有創(chuàng)造性計(jì)劃一樣,因?yàn)檫@個(gè)新方向上很可能不會(huì)結(jié)出任何果實(shí)。

[英國] 奧利弗·薩克斯 著 陳曉菲 譯
后浪 北京聯(lián)合出版公司  2023-7

創(chuàng)造不僅要求經(jīng)年累月有意識(shí)的訓(xùn)練和準(zhǔn)備,還有無意識(shí)的準(zhǔn)備。這段醞釀期是必不可少的,這是為了把個(gè)人受到的影響和資源吸收并同化到潛意識(shí)里,經(jīng)過重新組織之后,轉(zhuǎn)化成自己的東西。在瓦格納《黎恩濟(jì)》(Rienzi) 的前奏曲里,你幾乎可以完整地追溯這個(gè)過程。那里有對羅西尼、梅耶貝爾、舒曼以及其他人的回映、模仿、意譯和拼貼。然后,猝不及防地,你聽見了瓦格納自己的聲音:如此有力,如此與眾不同(盡管在我看來是可怕的),一個(gè)天才的聲音,前無古人、橫空出世。

照搬挪用與吸收同化,關(guān)鍵區(qū)別在于深度,在于意義,在于積極的個(gè)體化的投入。1982年初,我意外收到一個(gè)從倫敦發(fā)來的包裹,里面有一封哈羅德·品特的信,還有新劇《一種阿拉斯加》(A Kind of Alaska)的手稿,據(jù)他說靈感得自我在《蘇醒》里寫到的某個(gè)病例。品特在信中說他1973年就讀了該書的初版,立刻開始琢磨把它改編成戲劇可能遇到哪些問題,但因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒有想到好的解決方案,就把這事兒給忘了。8年后的某天早上,他帶著這部劇的第一幅畫面、第一個(gè)句子(“有些事在悄然進(jìn)行”)的清晰烙印醒來。接下去的日子里,這部劇開始“自動(dòng)書寫”。

從某種意義上說,我們所有人都是周圍文化的產(chǎn)物。觀念散布在空氣中,我們經(jīng)常會(huì)在沒有意識(shí)到的情況下挪用時(shí)代特有的表達(dá)和語言。我們借用語言,而不是發(fā)明語言。我們發(fā)現(xiàn)它,慢慢長成它的樣子,盡管我們可能以高度個(gè)人化的方式使用它、詮釋它。問題的關(guān)鍵并不在于事實(shí)上的“借用”或者“模仿”,而在于如何利用借用、模仿和汲取的東西,在于吸收到多深的程度,與自己的經(jīng)驗(yàn)、感受和思想融合,與自我關(guān)聯(lián),用全新的、屬于自己的方式加以表達(dá)。

在獲得深刻的科學(xué)或數(shù)理洞察之前,時(shí)間、“遺忘” 和醞釀是同等重要的先決條件。偉大的數(shù)學(xué)家亨利·龐加萊(Henri Poincaré)在他的自傳里回憶如何與一個(gè)特別困難的數(shù)學(xué)問題角力,卻因徒勞無功而深感絕望。他決定休息一下,來一趟地質(zhì)之旅,將注意力從數(shù)學(xué)問題上引開。然而有一天,他寫道:

我們上了一輛馬車,準(zhǔn)備去某個(gè)地方。就在我踩上踏板的瞬間,突然靈光一閃,在此之前沒有任何鋪墊:我以前用來定義富克斯函數(shù)的變換,等價(jià)于那些非歐幾何的變換。我沒有驗(yàn)證我的想法;我應(yīng)該沒那個(gè)時(shí)間,因?yàn)椤医又欢我呀?jīng)開始的談話繼續(xù)聊著,但是心中無比確定?;乜ò旱穆飞?,為求心安,我抽空核實(shí)了結(jié)果。

過了一陣,他去了海邊,又“假裝”在另一個(gè)問題上碰了釘子,他在那里寫道:

一天早上,在懸崖邊散步時(shí),一個(gè)想法浮上心頭,同樣具有簡潔、突然以及即刻確定的性質(zhì):不定三元二次型的算術(shù)轉(zhuǎn)換和非歐幾何的算術(shù)轉(zhuǎn)換完全一致。

很明顯,就像龐加萊所寫的那樣,一定存在積極的、密集的無意識(shí)(或者說潛意識(shí)、前意識(shí))活動(dòng),哪怕在問題完全被拋諸腦后,頭腦一片空白,抑或是被其他事情分心的時(shí)候。這不是動(dòng)力論的無意識(shí),或者“弗洛伊德式”的無意識(shí)——抑制不住地翻騰著被壓抑的恐懼和欲望;也不是“認(rèn)知論”上的無意識(shí),讓我們在沒有意識(shí)到自己如何做到的情況下開車,或者說出符合語法的句子。龐加萊的無意識(shí),是完全隱蔽的創(chuàng)造性自我在醞釀如何完成高難度的任務(wù)。龐加萊向這個(gè)無意識(shí)的自我致敬:

“它并非純粹自動(dòng);它明察秋毫……它懂得擇選,神機(jī)妙算……它比有意識(shí)的自我更靈通,因?yàn)樗谑≈幊晒??!?/p>

一個(gè)問題醞釀許久,答案突然襲上心頭,這種情況有時(shí)候可能出現(xiàn)在夢中,或者半清醒的狀態(tài)下,比如臨睡前一刻或醒來不久,此時(shí)的思維怪異地自由發(fā)散,有時(shí)還伴有這種狀態(tài)下常見的近乎譫妄的意象。龐加萊寫道,一天晚上,就在這種渾渾蒙蒙中,他似乎看到一個(gè)個(gè)念頭在眼前移動(dòng),像一種氣體的分子,偶爾相互碰撞、兩兩結(jié)對,扣連在一起形成更復(fù)雜的觀點(diǎn)—眼前這幅罕見的景象(盡管有人描述過類似的景象,尤其是在藥物引發(fā)的狀態(tài)下)就是通常不可見的創(chuàng)造性無意識(shí)過程。

在我看來,創(chuàng)造就是這樣一種狀態(tài):想法在其中化為湍流,致密迅捷,伴隨著無與倫比的清晰度和意義涌現(xiàn)的感覺。創(chuàng)造在生理上也有顯著的特征。我認(rèn)為,如果我們有能力開發(fā)出更高清的腦成像技術(shù),可以從上面看到由無數(shù)連接和同步構(gòu)成的不同尋常且分布廣泛的活動(dòng)。

在這樣的時(shí)刻,在我寫作的當(dāng)下,思想仿佛自動(dòng)連貫起來,即時(shí)披上恰當(dāng)?shù)难哉Z外衣。我仿佛可以繞開或越過自己的大部分人格特質(zhì),我的神經(jīng)癥。它可以不是我,同時(shí)又是我內(nèi)在最核心的部分,無疑也是最好的部分。

本篇選自奧利弗?薩克斯《意識(shí)的河流》,經(jīng)出版方后浪丨北京聯(lián)合出版公司授權(quán)發(fā)布。內(nèi)容有刪節(jié),標(biāo)題為自擬。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。