正在閱讀:

【特寫】因為電影節(jié),上海一年分為6月和其他月

掃一掃下載界面新聞APP

【特寫】因為電影節(jié),上海一年分為6月和其他月

電影、影迷與城市彼此奔赴,成就了三十年的光影“奇遇”。

圖片來源:圖蟲創(chuàng)意

界面新聞記者 | 黃景源

界面新聞編輯 | 劉素楠

“就算梅雨讓這座城市顛倒,也要為了下一場盡情奔跑?!毙旅襟w從業(yè)者Laffaille曾在播客中如此形容上海國際電影節(jié)的節(jié)日氛圍。

氣象數(shù)據(jù)顯示,上海常年平均入梅時間在6月中旬。每年6月,除了梅雨之外,電影也總是與上海一期一會。

有人說,上影節(jié)成了“梅雨季唯一的安慰”。還有人說,因為電影節(jié),上海的一年“分為6月和其他月”。

1993年,首屆上海國際電影節(jié)舉辦,來自33個國家和地區(qū)的167部影片參賽參展。期間放映了574場電影,觀眾約20萬人次。16家海內外制片單位和發(fā)行機構設立展臺。

30年過去,上述數(shù)據(jù)早已翻了數(shù)番甚至數(shù)十倍。電影、影迷與城市彼此奔赴,成就了30年的光影“奇遇”。

“上影節(jié)這么厲害了嗎?這么大咖的嘉賓說請就請!”

2009年,上影節(jié)接待部志愿者葛亮在銀星皇冠酒店的電梯里遇到了英國電影導演丹尼·博伊爾。

就在前一年,丹尼·博伊爾執(zhí)導的電影《貧民窟的百萬富翁》獲得8項奧斯卡獎。2009年,丹尼·博伊爾出任第12屆上海國際電影節(jié)金爵獎評委會主席。

那是葛亮成為上影節(jié)志愿者的第五年,負責特邀VIP嘉賓和論壇嘉賓的接待工作。因此,她也服務過不少大牌明星。

“如果是在論壇、紅毯這些官方活動見到,肯定沒有那么稀奇,因為我知道他們就會在那里?!钡且驗樵陔娞葸@個非特定時間、非特定地點的偶遇,才讓葛亮尤為激動。兩人在電梯里甚至閑聊了兩句,葛亮覺得這是唯有上影節(jié)才能帶來的“Magic Moment”。

第12屆上海電影節(jié),評委會主席丹尼·博伊爾致辭。圖片來源:上影節(jié)組委會

上海國際電影節(jié)在舉辦之初就秉持高規(guī)格與權威性。

1993年,應邀擔任首屆電影節(jié)的7名國際評委都是國際影壇上聲望頗高的電影藝術家或制片人,包括謝晉、奧利弗·斯通、大島渚等。索菲亞·羅蘭、桃井薰等600余名中外嘉賓應邀參加電影節(jié)活動。

1994年,經國際電影制片人協(xié)會認定,第一屆上海國際電影節(jié)被FIAPF(國際電影制片人協(xié)會)認定達到國際A類電影節(jié)的標準,由此成為了中國首個也是迄今唯一一個國際A類電影節(jié)。

2006年,第九屆上海國際電影節(jié)首次由外國電影大師——法國導演呂克·貝松擔任評委會主席,大大提高了上影節(jié)的國際化程度。

呂克·貝松與上影節(jié)可以說淵源深厚。2010年第13屆上海國際電影節(jié),呂克·貝松攜新作《阿黛拉的非凡冒險》參加。2017年,其經典作品《這個殺手不太冷》4K修復國際版在上影節(jié)展映。

經過30年成長與積淀,上影節(jié)已成為全球成長最迅速的國際A類電影節(jié),也愈發(fā)星光熠熠,休·格蘭特、伊莎貝爾·于佩爾、蘇菲·瑪索、娜塔麗·波特曼、伊恩·麥克萊恩等諸多國際影星都曾出席。

每年上影節(jié)開幕式的金爵盛典紅毯儀式也被稱為“亞洲第一紅毯”。今年第25屆上影節(jié)金爵盛典紅毯儀式于6月9日晚間舉行,《志愿軍:雄兵出擊》《封神第一部》《超能一家人》《盜火者》《莫斯科行動》《別叫我“賭神”》等劇組,陳凱歌、周潤發(fā)、袁詠儀、費翔、杰森·斯坦森、沈騰等影人亮相紅毯儀式。

此外,榮獲奧斯卡最佳影片獎等7個獎項的《瞬息全宇宙》將在本屆上影節(jié)展映,通過該片獲得奧斯卡影后的楊紫瓊出席金爵盛典。

葛亮歷年電影節(jié)工作證。受訪者供圖

葛亮回憶,最初參與志愿者工作時,上影節(jié)志愿者總共有100多人,如今這個數(shù)字已翻了好幾番,機場組、注冊中心、來賓接待、市場引導、字幕操作、字幕翻譯校對、新聞發(fā)布會、觀眾見面會、開閉幕式等每個環(huán)節(jié)都離不開志愿者們默默無聞的付出。

2005年,從東華大學外語學院畢業(yè)留校的葛亮成為電影節(jié)志愿者,負責嘉賓接待。在還沒有智能手機的年代,前期溝通、嘉賓航班、入住酒店等信息,都需要頻繁通過郵件進行確認,這要求志愿者具備良好的英語水平,能在最快的時間內作出反應。

從那以后,從外賓接待、明星接待到志愿者統(tǒng)籌,再到中賓接待和參賽短片嘉賓接待,葛亮一路堅守著上影節(jié)志愿者崗位,從未缺席。

2018年,第21屆上影節(jié)首次設立“一帶一路”電影周,共有154部“一帶一路”影片被列入各展映單元,“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟也在當年成立,旨在推動沿線國家間電影文化的深度合作。

發(fā)展至今,一帶一路電影節(jié)聯(lián)盟不斷壯大,從首批29個國家的31家電影機構發(fā)展至現(xiàn)今48個國家、55家機構。五年來,共115部影片參與交流巡展、國內國際展映近300場。

這給志愿者工作帶來的明顯變化就是,土耳其語、羅馬尼亞語、俄語、波斯語等小語種影片劇組嘉賓越來越多,對志愿者的語言要求也越來越多元。

葛亮的工作出現(xiàn)了新的挑戰(zhàn)。她提前在校友、學生之間發(fā)布小語種志愿者的招募信息,然而找到符合要求的志愿者并協(xié)調時間,絕非易事,她用“一把辛酸淚”來形容。

葛亮記得,有一位蒙古國的電影行業(yè)代表,前期郵件溝通全部是用英文,但在臨行前突然要求會蒙古語的志愿者陪同,因之前的郵件都是其兒子代發(fā),她本人并不會說英語。葛亮必須在最短時間找到懂蒙古語且能全程陪同的志愿者,否則嘉賓在滬期間的日常生活和出行會非常不便捷。

“從志愿者的角度來看,上影節(jié)最大的變化是更系統(tǒng)更專業(yè)了?!痹诮哟c統(tǒng)籌之外,葛亮還協(xié)助開發(fā)了電影節(jié)志愿者的數(shù)字化管理系統(tǒng),讓志愿者招募、培訓、管理、后續(xù)工作更有序進行。

第十七屆上海國際電影節(jié)志愿者,后排右一為葛亮。受訪者供圖

出書、做滬語自媒體……目前從事自由職業(yè)的葛亮不希望有確定的標簽定義自己,但她卻享受每年一度與電影節(jié)深度綁定的時刻。

“它就像開關一樣,讓一年12個月變成了6月和其他月。對我來說,6月,就是要留好時間給電影節(jié)的?!备鹆琳f,只要上影節(jié)有需要,她就會回到熟悉的志愿工作崗位,和來自四面八方的志愿者們一起協(xié)作,用努力換來一屆又一屆電影節(jié)的圓滿閉幕。

上影節(jié)志愿者的工作獲得了觀眾的高度認可。6月9日,在觀影結束后,觀眾們對片尾的志愿者名單報以熱烈的掌聲,感謝他們的辛苦付出。直到影片完全結束,影院燈光亮起,觀眾才一一離席。

2019年,葛亮與丈夫在新西蘭補辦婚禮,她邀請了自己曾經接待過的上影節(jié)嘉賓參加婚禮。巧合的是,婚禮舉辦地正是那位嘉賓的老家,他熱情地借來了一輛紅色古董跑車作為葛亮的婚車。

這是葛亮的另一個“Magic Moment”,“來自上影節(jié)的緣分”。

大光明電影院排片表。圖片來源:上影節(jié)組委會

對觀眾來說,上影節(jié)則意味著樂此不疲地搶票、精心計劃趕場路線、與老友聚會,以及在一場又一場的放映中,反復沉浸在奇妙的光影世界中。

毫無疑問,上海的6月是屬于影迷的狂歡時刻。

6月9日上午,上海16個區(qū)的41家影院正式開啟第25屆上海國際電影節(jié)線下展映,包括金爵獎入圍影片在內,今年共有世界首映53部、國際首映41部、亞洲首映80部、中國首映76部。這座城市由此進入“電影時間”。

根據(jù)官方數(shù)據(jù),開票首日一小時內,共售出了33.8萬張的電影票,425個電影場次觀影票售罄。

影迷Temperence2011年在票務網站上看到了上影節(jié)專區(qū),從此打開了“新世界的大門”。

“幾乎每年6月的展映都是雷打不動要參與的,上班就請公休,前些年每年會出國旅游一兩趟,做出游計劃時也都一定是繞開6月的——和SIFF來一場約會,是作為影迷的我,最期待的節(jié)日?!盩emperence表示。

影迷寶珠對上影節(jié)的喜愛溢于言表:“我們家都很喜歡看電影,幾乎每年電影節(jié)都來觀影,夏天的SIFF也是我們的節(jié)日。好開心SIFF今年三十年了,文字有限,我只想說我永遠都愛SIFF?!?/p>

購票數(shù)據(jù)顯示,上影節(jié)的觀眾主要來自長三角地區(qū),上海觀眾占比76.2%,浙江省、江蘇省、北京市等多地觀眾也在購買上影節(jié)展映影片門票。

2019年上影節(jié)期間,黃藝哲曾連續(xù)兩個周末,坐4個小時高鐵到上??措娪啊W疃嗟臅r候一天連看了五部電影,從下午一點半看到凌晨一點半,專場時往往是趕到下一個電影院正好開始檢票。“特別喜歡拉脫維亞詩人維茨瑪自傳電影《比萊》,非常治愈,很享受在不同時空里漫游穿梭的感覺?!?/p>

煥然一新的上海影城。記者拍攝

30年來,上海國際電影節(jié)已發(fā)展成為中國乃至全世界電影圈的重要活動與平臺,也與上海共同塑造、彼此成就。

在展映之外,本屆上影節(jié)還將舉辦12場主題論壇,邀請電影行業(yè)代表從產業(yè)格局、電影創(chuàng)作、技術前沿、人才培養(yǎng)、文化交流等角度展開對話討論,為影視產業(yè)高質量發(fā)展建言獻策。電影市場將新增C端影視分會場,融合電影節(jié)國內外XR短片板塊、影視文化裝備體驗區(qū)、衍生品、電視節(jié)惠民放映等板塊。

今年上影節(jié)首次推出“科幻電影周”, 以國際視野探討中國科幻電影發(fā)展路徑?!耙粠б宦冯娪爸堋币苍诮衲暧瓉?周年。

秉持著“亞洲、華語、新人”的辦節(jié)理念,如今的上海國際電影節(jié),已逐步形成短視頻、金爵短片、創(chuàng)投訓練營、電影項目創(chuàng)投、金爵亞洲新人單元、金爵獎及SIFF YOUNG上海青年影人扶持計劃的“6+1”階梯型新人培育體系,令有志于投身電影事業(yè)的年輕人成長有路徑、夢想有回響。

走過三十載,上海國際電影節(jié)依然正當年、在路上。

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

【特寫】因為電影節(jié),上海一年分為6月和其他月

電影、影迷與城市彼此奔赴,成就了三十年的光影“奇遇”。

圖片來源:圖蟲創(chuàng)意

界面新聞記者 | 黃景源

界面新聞編輯 | 劉素楠

“就算梅雨讓這座城市顛倒,也要為了下一場盡情奔跑?!毙旅襟w從業(yè)者Laffaille曾在播客中如此形容上海國際電影節(jié)的節(jié)日氛圍。

氣象數(shù)據(jù)顯示,上海常年平均入梅時間在6月中旬。每年6月,除了梅雨之外,電影也總是與上海一期一會。

有人說,上影節(jié)成了“梅雨季唯一的安慰”。還有人說,因為電影節(jié),上海的一年“分為6月和其他月”。

1993年,首屆上海國際電影節(jié)舉辦,來自33個國家和地區(qū)的167部影片參賽參展。期間放映了574場電影,觀眾約20萬人次。16家海內外制片單位和發(fā)行機構設立展臺。

30年過去,上述數(shù)據(jù)早已翻了數(shù)番甚至數(shù)十倍。電影、影迷與城市彼此奔赴,成就了30年的光影“奇遇”。

“上影節(jié)這么厲害了嗎?這么大咖的嘉賓說請就請!”

2009年,上影節(jié)接待部志愿者葛亮在銀星皇冠酒店的電梯里遇到了英國電影導演丹尼·博伊爾。

就在前一年,丹尼·博伊爾執(zhí)導的電影《貧民窟的百萬富翁》獲得8項奧斯卡獎。2009年,丹尼·博伊爾出任第12屆上海國際電影節(jié)金爵獎評委會主席。

那是葛亮成為上影節(jié)志愿者的第五年,負責特邀VIP嘉賓和論壇嘉賓的接待工作。因此,她也服務過不少大牌明星。

“如果是在論壇、紅毯這些官方活動見到,肯定沒有那么稀奇,因為我知道他們就會在那里?!钡且驗樵陔娞葸@個非特定時間、非特定地點的偶遇,才讓葛亮尤為激動。兩人在電梯里甚至閑聊了兩句,葛亮覺得這是唯有上影節(jié)才能帶來的“Magic Moment”。

第12屆上海電影節(jié),評委會主席丹尼·博伊爾致辭。圖片來源:上影節(jié)組委會

上海國際電影節(jié)在舉辦之初就秉持高規(guī)格與權威性。

1993年,應邀擔任首屆電影節(jié)的7名國際評委都是國際影壇上聲望頗高的電影藝術家或制片人,包括謝晉、奧利弗·斯通、大島渚等。索菲亞·羅蘭、桃井薰等600余名中外嘉賓應邀參加電影節(jié)活動。

1994年,經國際電影制片人協(xié)會認定,第一屆上海國際電影節(jié)被FIAPF(國際電影制片人協(xié)會)認定達到國際A類電影節(jié)的標準,由此成為了中國首個也是迄今唯一一個國際A類電影節(jié)。

2006年,第九屆上海國際電影節(jié)首次由外國電影大師——法國導演呂克·貝松擔任評委會主席,大大提高了上影節(jié)的國際化程度。

呂克·貝松與上影節(jié)可以說淵源深厚。2010年第13屆上海國際電影節(jié),呂克·貝松攜新作《阿黛拉的非凡冒險》參加。2017年,其經典作品《這個殺手不太冷》4K修復國際版在上影節(jié)展映。

經過30年成長與積淀,上影節(jié)已成為全球成長最迅速的國際A類電影節(jié),也愈發(fā)星光熠熠,休·格蘭特、伊莎貝爾·于佩爾、蘇菲·瑪索、娜塔麗·波特曼、伊恩·麥克萊恩等諸多國際影星都曾出席。

每年上影節(jié)開幕式的金爵盛典紅毯儀式也被稱為“亞洲第一紅毯”。今年第25屆上影節(jié)金爵盛典紅毯儀式于6月9日晚間舉行,《志愿軍:雄兵出擊》《封神第一部》《超能一家人》《盜火者》《莫斯科行動》《別叫我“賭神”》等劇組,陳凱歌、周潤發(fā)、袁詠儀、費翔、杰森·斯坦森、沈騰等影人亮相紅毯儀式。

此外,榮獲奧斯卡最佳影片獎等7個獎項的《瞬息全宇宙》將在本屆上影節(jié)展映,通過該片獲得奧斯卡影后的楊紫瓊出席金爵盛典。

葛亮歷年電影節(jié)工作證。受訪者供圖

葛亮回憶,最初參與志愿者工作時,上影節(jié)志愿者總共有100多人,如今這個數(shù)字已翻了好幾番,機場組、注冊中心、來賓接待、市場引導、字幕操作、字幕翻譯校對、新聞發(fā)布會、觀眾見面會、開閉幕式等每個環(huán)節(jié)都離不開志愿者們默默無聞的付出。

2005年,從東華大學外語學院畢業(yè)留校的葛亮成為電影節(jié)志愿者,負責嘉賓接待。在還沒有智能手機的年代,前期溝通、嘉賓航班、入住酒店等信息,都需要頻繁通過郵件進行確認,這要求志愿者具備良好的英語水平,能在最快的時間內作出反應。

從那以后,從外賓接待、明星接待到志愿者統(tǒng)籌,再到中賓接待和參賽短片嘉賓接待,葛亮一路堅守著上影節(jié)志愿者崗位,從未缺席。

2018年,第21屆上影節(jié)首次設立“一帶一路”電影周,共有154部“一帶一路”影片被列入各展映單元,“一帶一路”電影節(jié)聯(lián)盟也在當年成立,旨在推動沿線國家間電影文化的深度合作。

發(fā)展至今,一帶一路電影節(jié)聯(lián)盟不斷壯大,從首批29個國家的31家電影機構發(fā)展至現(xiàn)今48個國家、55家機構。五年來,共115部影片參與交流巡展、國內國際展映近300場。

這給志愿者工作帶來的明顯變化就是,土耳其語、羅馬尼亞語、俄語、波斯語等小語種影片劇組嘉賓越來越多,對志愿者的語言要求也越來越多元。

葛亮的工作出現(xiàn)了新的挑戰(zhàn)。她提前在校友、學生之間發(fā)布小語種志愿者的招募信息,然而找到符合要求的志愿者并協(xié)調時間,絕非易事,她用“一把辛酸淚”來形容。

葛亮記得,有一位蒙古國的電影行業(yè)代表,前期郵件溝通全部是用英文,但在臨行前突然要求會蒙古語的志愿者陪同,因之前的郵件都是其兒子代發(fā),她本人并不會說英語。葛亮必須在最短時間找到懂蒙古語且能全程陪同的志愿者,否則嘉賓在滬期間的日常生活和出行會非常不便捷。

“從志愿者的角度來看,上影節(jié)最大的變化是更系統(tǒng)更專業(yè)了?!痹诮哟c統(tǒng)籌之外,葛亮還協(xié)助開發(fā)了電影節(jié)志愿者的數(shù)字化管理系統(tǒng),讓志愿者招募、培訓、管理、后續(xù)工作更有序進行。

第十七屆上海國際電影節(jié)志愿者,后排右一為葛亮。受訪者供圖

出書、做滬語自媒體……目前從事自由職業(yè)的葛亮不希望有確定的標簽定義自己,但她卻享受每年一度與電影節(jié)深度綁定的時刻。

“它就像開關一樣,讓一年12個月變成了6月和其他月。對我來說,6月,就是要留好時間給電影節(jié)的。”葛亮說,只要上影節(jié)有需要,她就會回到熟悉的志愿工作崗位,和來自四面八方的志愿者們一起協(xié)作,用努力換來一屆又一屆電影節(jié)的圓滿閉幕。

上影節(jié)志愿者的工作獲得了觀眾的高度認可。6月9日,在觀影結束后,觀眾們對片尾的志愿者名單報以熱烈的掌聲,感謝他們的辛苦付出。直到影片完全結束,影院燈光亮起,觀眾才一一離席。

2019年,葛亮與丈夫在新西蘭補辦婚禮,她邀請了自己曾經接待過的上影節(jié)嘉賓參加婚禮。巧合的是,婚禮舉辦地正是那位嘉賓的老家,他熱情地借來了一輛紅色古董跑車作為葛亮的婚車。

這是葛亮的另一個“Magic Moment”,“來自上影節(jié)的緣分”。

大光明電影院排片表。圖片來源:上影節(jié)組委會

對觀眾來說,上影節(jié)則意味著樂此不疲地搶票、精心計劃趕場路線、與老友聚會,以及在一場又一場的放映中,反復沉浸在奇妙的光影世界中。

毫無疑問,上海的6月是屬于影迷的狂歡時刻。

6月9日上午,上海16個區(qū)的41家影院正式開啟第25屆上海國際電影節(jié)線下展映,包括金爵獎入圍影片在內,今年共有世界首映53部、國際首映41部、亞洲首映80部、中國首映76部。這座城市由此進入“電影時間”。

根據(jù)官方數(shù)據(jù),開票首日一小時內,共售出了33.8萬張的電影票,425個電影場次觀影票售罄。

影迷Temperence2011年在票務網站上看到了上影節(jié)專區(qū),從此打開了“新世界的大門”。

“幾乎每年6月的展映都是雷打不動要參與的,上班就請公休,前些年每年會出國旅游一兩趟,做出游計劃時也都一定是繞開6月的——和SIFF來一場約會,是作為影迷的我,最期待的節(jié)日。”Temperence表示。

影迷寶珠對上影節(jié)的喜愛溢于言表:“我們家都很喜歡看電影,幾乎每年電影節(jié)都來觀影,夏天的SIFF也是我們的節(jié)日。好開心SIFF今年三十年了,文字有限,我只想說我永遠都愛SIFF。”

購票數(shù)據(jù)顯示,上影節(jié)的觀眾主要來自長三角地區(qū),上海觀眾占比76.2%,浙江省、江蘇省、北京市等多地觀眾也在購買上影節(jié)展映影片門票。

2019年上影節(jié)期間,黃藝哲曾連續(xù)兩個周末,坐4個小時高鐵到上??措娪?。最多的時候一天連看了五部電影,從下午一點半看到凌晨一點半,專場時往往是趕到下一個電影院正好開始檢票?!疤貏e喜歡拉脫維亞詩人維茨瑪自傳電影《比萊》,非常治愈,很享受在不同時空里漫游穿梭的感覺?!?/p>

煥然一新的上海影城。記者拍攝

30年來,上海國際電影節(jié)已發(fā)展成為中國乃至全世界電影圈的重要活動與平臺,也與上海共同塑造、彼此成就。

在展映之外,本屆上影節(jié)還將舉辦12場主題論壇,邀請電影行業(yè)代表從產業(yè)格局、電影創(chuàng)作、技術前沿、人才培養(yǎng)、文化交流等角度展開對話討論,為影視產業(yè)高質量發(fā)展建言獻策。電影市場將新增C端影視分會場,融合電影節(jié)國內外XR短片板塊、影視文化裝備體驗區(qū)、衍生品、電視節(jié)惠民放映等板塊。

今年上影節(jié)首次推出“科幻電影周”, 以國際視野探討中國科幻電影發(fā)展路徑?!耙粠б宦冯娪爸堋币苍诮衲暧瓉?周年。

秉持著“亞洲、華語、新人”的辦節(jié)理念,如今的上海國際電影節(jié),已逐步形成短視頻、金爵短片、創(chuàng)投訓練營、電影項目創(chuàng)投、金爵亞洲新人單元、金爵獎及SIFF YOUNG上海青年影人扶持計劃的“6+1”階梯型新人培育體系,令有志于投身電影事業(yè)的年輕人成長有路徑、夢想有回響。

走過三十載,上海國際電影節(jié)依然正當年、在路上。

未經正式授權嚴禁轉載本文,侵權必究。