文|毒眸
從徐克導(dǎo)演的《射雕英雄傳：俠之大者》公開男女主演和概念海報(bào)到現(xiàn)在，關(guān)于電影的討論就沒(méi)停過(guò)。
最大的爭(zhēng)議無(wú)疑是選角。這一版《射雕》啟用了肖戰(zhàn)搭檔莊達(dá)菲的主演配置。按理說(shuō)應(yīng)該是肖戰(zhàn)名氣更大，但引起更多人關(guān)注的反而是女主角莊達(dá)菲，當(dāng)天就上了好幾個(gè)熱搜，從顏值是否達(dá)標(biāo)到古裝扮相合不合適，再到對(duì)她獲得這一角色的種種猜測(cè)，都成為熱門話題。
原因也不難理解，大部分人都對(duì)肖戰(zhàn)非常熟悉，就連他演郭靖的樣子，也都能大概從《誅仙》和《斗羅大陸》里拼湊一番，但00花莊達(dá)菲卻是實(shí)打?qū)嵉摹吧婵住薄?/p>
莊達(dá)菲是童星出身，2012年就搭檔張譯和王珞丹出演過(guò)電影《老人愿》，也有不少參演作品，不過(guò)熱度都一般，最出名的是《我才不要和你做朋友呢》的女主角，以及去年播出的《搖滾狂花》里姚晨的女兒。
從上個(gè)世紀(jì)到現(xiàn)在，金庸影視作品當(dāng)中的女演員換了一批又一批，單論“黃蓉”這個(gè)角色，就經(jīng)歷了從70后的朱茵和周迅，到80后的林依晨，再到90后的李一桐的演員迭代。武俠式微雖已是老生常談，但金庸還歷久彌堅(jiān)，而時(shí)代的潮流無(wú)法阻擋，如今也終于到了00后的回合。
不怪大家對(duì)莊達(dá)菲太多審視和要求，畢竟在所有金庸筆下的女性角色中，“黃蓉”實(shí)在極為特殊。作家倪匡就曾提到，“黃蓉”是《射雕》的靈魂。在人氣方面，“黃蓉”也是個(gè)中翹楚，是眾多金庸愛(ài)好者心里的白月光。
83版《射雕》開拍前，曾經(jīng)做過(guò)市場(chǎng)調(diào)查。當(dāng)時(shí)香港導(dǎo)演楚原這樣說(shuō)：“如果你問(wèn)我誰(shuí)適合做‘黃蓉’這一個(gè)角色呢？我就只能夠回答你，誰(shuí)扮演‘黃蓉’這一個(gè)角色，就能使那個(gè)女演員走紅?！?/p>
時(shí)間過(guò)去這么久，《射雕》到底是不是“好餅”現(xiàn)在不好說(shuō)。但“黃蓉”不好演，倒是真的。
備受爭(zhēng)議的“黃蓉”們
想來(lái)莊達(dá)菲對(duì)如今的陣仗應(yīng)該早有心理準(zhǔn)備，畢竟每一個(gè)曾經(jīng)出演過(guò)“黃蓉”的女演員，都面臨過(guò)或多或少的爭(zhēng)議和壓力。就連翁美玲當(dāng)時(shí)被選定出演“黃蓉”時(shí)，都說(shuō)自己“心情復(fù)雜”：“演黃蓉已經(jīng)成為最近熱門的話題，心理上的壓力就很大。”
在這一點(diǎn)上，先來(lái)的也比后到的更有優(yōu)勢(shì)，因?yàn)榭捎脕?lái)做對(duì)比的樣本不夠多。而越往后，各版本的經(jīng)典形象，就很難不形成更大的輿論壓力了。像是容小意、米雪這些更遠(yuǎn)的先不談，就說(shuō)兩版最經(jīng)典的，83版里的翁美玲和94版里的朱茵，這二位堪稱“黃蓉界”的兩座大山，后來(lái)的所有“黃蓉”，都免不了和她倆做比較。
哪一版《射雕》最好，并不取決于任何客觀標(biāo)準(zhǔn)，只取決于你先看到的是哪一版——顯然，到目前為止先看到這兩版的金庸迷大概是最多的。
83版《射雕》里翁美玲的選定過(guò)程堪稱曲折。大部分主要演員都確定下來(lái)的時(shí)候，“黃蓉”的演員依舊懸而未決，香港無(wú)線電視臺(tái)還進(jìn)行了為期一個(gè)月的“黃蓉”形象試鏡，據(jù)傳參選者超過(guò)3000人，大海撈針般地尋找那個(gè)最適合的人選，可見(jiàn)主創(chuàng)對(duì)這一選角的謹(jǐn)慎。
相比起來(lái)，94版《射雕》的“黃蓉”反倒是最先確定的。監(jiān)制李添勝在訪談中表示：“黃蓉這角色心里早決定是由朱茵飾演，不論是身型、演技，到目前還是她最合適。要知黃蓉是十六歲少女，外型太高大便不適合，朱茵各方面也與黃蓉角色吻合。”
即便如此，朱茵版本的“黃蓉”也不是一經(jīng)播出就廣受好評(píng)，當(dāng)時(shí)的觀眾同樣會(huì)將其和翁美玲版本做比較，認(rèn)為她沒(méi)能像翁美玲一樣演出“黃蓉”的俏皮感，噘嘴、玩辮子這些表情和動(dòng)作，還被指是在模仿翁版。前作的壓力，這會(huì)兒已經(jīng)體現(xiàn)出來(lái)了。
好在朱茵顏值出眾，彼時(shí)又剛獲得“十大最受歡迎藝人”，有一定知名度，因此94版《射雕》在港播出和引進(jìn)內(nèi)地后的收視表現(xiàn)都不錯(cuò)。有報(bào)道稱“黃蓉”是陷阱式的角色，朱茵能安全地邁過(guò)去已經(jīng)實(shí)屬不易。
進(jìn)入新世紀(jì)，張紀(jì)中把金庸劇帶到內(nèi)地，03版《射雕》也應(yīng)運(yùn)而生。當(dāng)時(shí)張紀(jì)中面向娛樂(lè)圈公開選角，邀請(qǐng)女星們前來(lái)試鏡，最后選中了周迅，認(rèn)為她在扮相上最接近“黃蓉”。
這版“黃蓉”褒貶不一，被吐槽最多的是周迅略顯低沉的原聲。不過(guò)，有傳言說(shuō)周迅是金庸最喜歡的一版“黃蓉”，因?yàn)樗啻卧诠_場(chǎng)合表示過(guò)對(duì)周迅的認(rèn)可，“香港版《射雕英雄傳》中的翁美玲現(xiàn)在看一點(diǎn)也不覺(jué)得好，我覺(jué)得周迅很好，但很多人先入為主，還是覺(jué)得翁美玲好。”
因?yàn)槊總€(gè)觀眾心里的標(biāo)準(zhǔn)都不同，作為原著作者，在評(píng)價(jià)“黃蓉”們時(shí)，金庸的意見(jiàn)就顯得尤為關(guān)鍵。2003年金庸來(lái)內(nèi)地參加節(jié)目時(shí)，節(jié)目組就安排他為三代內(nèi)地觀眾最熟悉的“黃蓉”題字，他的答案是：翁美玲“俏皮”，朱茵“乖巧”，周迅則獨(dú)占“聰慧”和“嫵媚”兩詞。
接棒周迅的“黃蓉”扮演者是林依晨，在08版《射雕》里搭檔胡歌，這也是兩人繼《天外飛仙》后的第二次合作。
這版《射雕》雖然如今看來(lái)仍舊表現(xiàn)平平，但作為唐人影視成立后第一個(gè)自主制作又自主發(fā)行的項(xiàng)目，幾乎可以稱得上是“武俠劇偶像化”的開端。唐人將自己從《仙劍奇?zhèn)b傳》開始摸索到的“古偶劇”法則應(yīng)用到金庸劇中，并由此影響了此后多年來(lái)武俠劇的風(fēng)格范式。而黃蓉的選角，也能體現(xiàn)這種偶像化的思路。相比之前的幾位“黃蓉”，林依晨正是依靠臺(tái)偶成名。
林依晨在接受采訪時(shí)提到，為了減少壓力，她沒(méi)看以前版本的《射雕》，因?yàn)橛X(jué)得看了會(huì)有影響，所以決定靠自己揣摩。
林依晨對(duì)自己的定位是“更符合原著描述”：“我演的黃蓉還是有屬于自己的特點(diǎn)的，最明顯的就是我從外型上看要比翁美玲嬌小一些，就是一個(gè)十五六歲的小姑娘，這正好跟原著中的黃蓉相吻合，也就是說(shuō)我這個(gè)黃蓉更忠于原著。”
近十年來(lái)，金庸作品的翻拍頻率明顯降低，討論度比起前作大幅下跌，口碑也都不盡人意。其中最好的一部正是17版《射雕英雄傳》，豆瓣評(píng)分有8.0。
這個(gè)版本的口碑大多源自其在情節(jié)抓取上對(duì)原著的高還原度，李一桐的扮相還獲得了直男社區(qū)虎撲的大加贊賞，被認(rèn)為是最貼近原著的一版“黃蓉”，甚至有了“最美黃蓉”的稱號(hào)。不過(guò)，這部劇并未能捧出新星，無(wú)論是飾演“黃蓉”的李一桐還是其他演員，都沒(méi)能因這部劇獲得“飛升”的機(jī)會(huì)。
時(shí)代濾鏡也好，經(jīng)典光環(huán)也罷，盡管飾演“黃蓉”的演員換了一代又一代，演繹方向各有不同，人氣也有高下之分，但畢竟有原著坐鎮(zhèn)，還原度始終是評(píng)判這些演員不能繞開的標(biāo)準(zhǔn)。
“黃蓉”難演
就算拋開可能會(huì)被與翁美玲和朱茵進(jìn)行比較的風(fēng)險(xiǎn)，演好“黃蓉”本身也是一件很難的事情。
“黃蓉”幾乎是金庸筆下最完美的女主角，特別是《射雕英雄傳》里作為主角的、年輕而自由的“黃蓉”。
她出身顯赫，是桃花島主“東邪”黃藥師的女兒，頭腦聰明，才識(shí)淵博，文武雙全。不僅精通陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)和琴棋書畫，性格還很討喜，廚藝也了得，最要緊的是死心塌地，從頭到尾只愛(ài)郭靖一個(gè)人。
從如今的性別視角來(lái)看，“黃蓉”全方位地滿足了男性對(duì)于女性的極致幻想。新版電影的導(dǎo)演徐克曾經(jīng)就用過(guò)“上得廳堂下得廚房”這樣非常男性視角的詞語(yǔ)，來(lái)形容他眼里的“黃蓉”。不知道當(dāng)時(shí)的觀點(diǎn)會(huì)否影響到這一版《射雕》的選角思路。
在《射雕》里，“黃蓉”幾乎沒(méi)有獨(dú)立的人物動(dòng)線，在與“郭靖”相遇并相戀后，她的一生都在跟隨著“郭靖”的腳步，用盡自己的聰明才智、家世背景和機(jī)敏頭腦為“郭靖”鋪路，先是從“洪七公”那里騙到降龍十八掌，最后又選擇和“郭靖”一起鎮(zhèn)守襄陽(yáng)城。
而這樣一個(gè)幾乎完全服務(wù)于男性想象的女性角色，卻并不讓女性生厭。一方面是因?yàn)樗凰茉斓米銐蝓r活而生動(dòng)，另一方面，少女時(shí)期的“黃蓉”的愛(ài)情觀，在某種程度上也與女性思想所契合，她女扮男裝行走江湖，又不顧父親的反對(duì)堅(jiān)持和“郭靖”在一起，這些不合傳統(tǒng)的、離經(jīng)叛道的行為，再加上古靈精怪的性格，都意味著這不是一位單純的“工具人”女主。
“黃蓉”在金庸筆下的女性角色中的受歡迎程度也排行前列。根據(jù)DT財(cái)經(jīng)的統(tǒng)計(jì)，在金庸最受歡迎女性角色TOP10里，“黃蓉”是唯一一個(gè)在全年齡段都排進(jìn)前三的角色。
在金庸筆下，“黃蓉”有很多難以把握尺度的性格標(biāo)簽，這既增添了角色魅力，也提高了演繹的難度。
金庸作品評(píng)論家吳靄儀曾評(píng)價(jià)道：“其他女角大多是形象化的人物，但黃蓉卻是活生生的、有優(yōu)點(diǎn)、有缺點(diǎn)、會(huì)長(zhǎng)大、會(huì)變、會(huì)衰老的真人。音容體態(tài)歷歷在目，思想個(gè)性貫徹分明；熟讀這兩套小說(shuō)（《射雕》和《神雕》）覺(jué)得了解黃蓉的一生，這是在金庸成功的角色中也不可多得的。寫黃蓉的筆觸之準(zhǔn)確不像創(chuàng)造一個(gè)角色，倒像描述一個(gè)作者很熟悉很喜愛(ài)的人?！?/p>
她足夠可愛(ài)但并不笨拙，不是現(xiàn)在古偶劇中千篇一律的“嬌憨”類女主角。此前毒眸曾討論過(guò)影視內(nèi)容中觀眾對(duì)于女演員審美的流變，“嬌憨”的外形和性格標(biāo)簽意味著對(duì)于觀眾而言是更可接近的，但這種風(fēng)格顯然并不適合“黃蓉”。
朱茵塑造這一性格的方式是依靠“燦爛的笑容”。原著中，“郭靖”送給“黃蓉”千載難遇的小紅馬時(shí)，和“郭靖”拿出已經(jīng)被壓壞的小點(diǎn)心時(shí)，“黃蓉”都被感動(dòng)得哭了。但在94版里，朱茵選擇將這些哭戲舍棄，換成了笑容。標(biāo)志性的笑容也成為朱茵版“黃蓉”至今讓人印象最深刻的點(diǎn)。
“黃蓉”足夠機(jī)靈，但還沒(méi)到刁蠻的程度，有一點(diǎn)點(diǎn)“壞”，但她對(duì)“郭靖”的情意和恰到好處的“可愛(ài)”，又在一定程度上消解了這個(gè)部分。依著這條性格路徑，可以嘗試尋找一些“黃蓉”的變種：建寧公主比她多一點(diǎn)刁蠻，任盈盈多一點(diǎn)邪魅，趙敏則再多一點(diǎn)狠毒。
作為“黃老邪”的女兒，“黃蓉”身上有著典型的“妖女”特質(zhì)，“郭靖”的師父“江南七怪”稱他為“小妖女”，全真七子王處一也形容她“身法好生古怪，身法之中透著一股邪氣”。
對(duì)于師姐“梅超風(fēng)”和“歐陽(yáng)鋒”、“歐陽(yáng)克”兩叔侄，“黃蓉”都絲毫不留情，手段堪稱陰狠毒辣。特別是與“郭靖”相比就更明顯，原著里“黃蓉”就曾對(duì)“郭靖”說(shuō)過(guò)：“唉，你是好人，我是壞姑娘?！?/p>
這分“邪氣”需得是恰到好處才行，少一分顯得平庸，多一分又令人生厭。金庸也不打算將“黃蓉”寫成“壞角”，原著里“黃藥師”示意“梅超風(fēng)”自廢武功時(shí)，有這樣一段描述：郭靖不懂，拉拉黃蓉的衣袖，眼色中示意相詢。黃蓉臉上神色甚是不忍，用右手在自己左手手腕上一斬。
“黃蓉”的不平庸還體現(xiàn)在她的愛(ài)憎分明，她有自己的價(jià)值體系和對(duì)人事物的判斷標(biāo)準(zhǔn)，任誰(shuí)都無(wú)法動(dòng)搖，她憎惡坑蒙拐騙的“裘千仞”，卻崇拜一燈大師，即便是“郭靖”的師父，她也不做虛偽的尊敬之勢(shì)，而是嘲其迂腐。
這些復(fù)雜的標(biāo)簽以不同的濃度體現(xiàn)在同一個(gè)角色身上，才構(gòu)成了“黃蓉”的全部魅力。至于現(xiàn)在很多人在意的、關(guān)于莊達(dá)菲外表與“黃蓉”的契合度，反倒是最不需要被討論的，因?yàn)樗醒輪T都很難跟原著中的“黃蓉”做比較。
在外形上，作為小說(shuō)人物，“黃蓉”類似于如今那些搜遍娛樂(lè)圈也無(wú)法找到原型的二次元角色。金庸用了大量筆墨來(lái)描寫“黃蓉”的容貌，在“黃蓉”第一次以女裝扮相與“郭靖”相見(jiàn)時(shí)，有這樣一段描述：那船慢慢蕩近，只見(jiàn)這女子方當(dāng)韶齡，不過(guò)十五六歲年紀(jì)，肌膚勝雪、嬌美無(wú)匹；容色絕麗，不可逼視。郭靖只覺(jué)耀眼生花，不敢再看……
當(dāng)然，如果單獨(dú)討論外形，其中還牽扯到性別視角的問(wèn)題。“黃蓉”的美麗既是客觀的，也是金庸所創(chuàng)造的、符合男性審美想象的，而發(fā)展至今，審美趨勢(shì)在輿論場(chǎng)中產(chǎn)生了更明顯的性別偏向，更符合男性想象中“黃蓉”形象的李一桐在當(dāng)時(shí)未能獲得主流女性受眾的喜愛(ài)。
可能只有像朱茵這樣“男女通吃”的長(zhǎng)相，才是符合新時(shí)代的“金庸女主角”——這是時(shí)代賦予的、對(duì)“黃蓉”扮演者更高的要求。
如此看來(lái)，敢演“黃蓉”這件事本身幾乎可以稱得上是勇氣可嘉了。因?yàn)槿缃竦妮浾擄L(fēng)波對(duì)“新任黃蓉”莊達(dá)菲而言顯然還只是個(gè)開始——當(dāng)然，就算她沒(méi)演好也不重要，在期待下一位“黃蓉”挑戰(zhàn)者的同時(shí)，我們至少還可以再打開朱茵版重溫一下。