正在閱讀:

白酒“躺贏”難再,汾酒搶先手求變

掃一掃下載界面新聞APP

白酒“躺贏”難再,汾酒搶先手求變

白酒市場恐贏來一場巨變,汾酒近期動作頻頻,能否搶得先手,仍是事在人為。

文|阿爾法工場 阿鸚

去年四季度以來,白酒行業(yè)面臨極大挑戰(zhàn)。高庫存、市場競爭激烈以及消費者需求的變化,都給白酒企業(yè)帶來了極大的壓力,日子并不好過。

4月27日,山西汾酒(600809.SH)發(fā)布了2023年第一季度報告。一季度汾酒實現(xiàn)營業(yè)收入126.82億元,同比增長20.44%;歸母凈利潤48.19億元,同比增長29.89%。可謂超預期。

從增長上來說,山西汾酒是次高端白酒里增速領先的酒企。但今年以來汾酒股價持續(xù)走低,從1月13日高點318.8元回落至今,最大跌幅超27%,遠超同期中證白酒指數(shù)跌幅11.94%。

一個基本又殘酷的事實是,山西汾酒像前幾年保持40%甚至更高的增長,已不太現(xiàn)實。即使短期業(yè)績依舊靚麗,但終端消費不及預期下,殺估值在所難免。

市場非常警覺。行業(yè)的高庫存沖擊著已經“瑟瑟發(fā)抖”的白酒陣地,各家酒廠難獨善其身,需要全力以赴應對難題。

01 行業(yè)的表面繁榮

白酒板塊的業(yè)績呈現(xiàn)一片靚麗增長,然而這可能是表面繁榮。

因為在上市酒企的“大豐收”中,有一大部分是經銷商通過“壓庫存”的方式換來的。壓庫存的意思是,酒廠先把貨賣給了經銷商,要求經銷商用預付款先拿貨,再鋪貨分銷。

經銷商是酒企之外的獨立經濟主體。酒企收到了來自經銷商的錢,可依照會計規(guī)則確認收入。但從經銷商鋪貨分銷到消費者真正購買,還有一段時間距離。因此,經銷商拿貨,并不意味著形成了白酒的真實動銷。

前幾年廠家不斷提價,經銷商對市場很樂觀。很多經銷商出于漲價預期,囤積了大量品牌酒。根據(jù)網上流傳的某白酒經銷商的言論,當前行業(yè)未開封的庫存至少價值3000億元,相當于2021年零售總額的一半。

雖然數(shù)據(jù)無法得到具體驗證,但從汾酒近期的動作仍可以看出一些端倪。

去年底,山西汾酒白酒市場以降價出貨主動去了一波庫存,當前20%庫存量,仍屬于較高水平。

根據(jù)華創(chuàng)券商的調研反饋信息,山西汾酒1月份發(fā)貨比較晚(尤其省內),2月份公司還做過一次集體控貨,3月份正常發(fā)貨。然后,3月27日提前四天停止發(fā)貨,4月起又開始控制發(fā)貨節(jié)奏。

作為行業(yè)傳統(tǒng)旺季的春節(jié),其動銷往往是個風向標。汾酒廠商反復控貨表明,白酒的動銷形況不容樂觀。

02 穩(wěn)價控貨

穩(wěn)定價格是白酒周期中至關重要的一個因素。因為一旦動搖了經銷商的市場信心,打折處理庫存就更容易引發(fā)品牌倒塌,對于白酒企業(yè)來說是致命的。

白酒易于儲存,且?guī)齑尜H值空間小,在行業(yè)的上升期,渠道商會悄悄地“壘庫”,以便在白酒價格上漲過程中攫取更多利潤。

但是當周期開始向下時,渠道商囤積的庫存就會變成潛在的拋壓盤,從而加大了降價促銷的風險預期。

庫存起到了助漲助跌的作用。

前幾年,白酒行業(yè)增長率高達50%,這讓投資者對白酒的周期屬性認知弱化,也在無形中放大了上漲,以及下游渠道對上游生產商貨源的吸納能力。

3月23日上海證券報消息,記者向山西汾酒證實,山西汾酒于2月全面控貨,停貨20天去化庫存,穩(wěn)量挺價意圖明顯。

來源:上海證券報

壓貨多就會被迫調低批價加快去庫存。天風商社食飲白酒4月23日信息顯示,與去年底相比,汾酒主打產品青花系列的批價均有下調。青花30、青花20的批價環(huán)比持平,青花20的批價為350元,青花30復興版的批價為790元。

來源:機構交流

批價下行,可能是對山西汾酒近期股價造成壓制的關鍵。批價受壓制,反映的是銷售疲軟?;ヂ?lián)網數(shù)據(jù)顯示,青花20、青花30復興版的售價均創(chuàng)下了近半年的新低。

青花30復興版,青花20線上售價,來源:什么值得買

目前,經銷商普遍認為,汾酒今年要實現(xiàn)300億的銷售額,唯一的方法就是漲價,至少漲價5%。

來源:汾酒專家交流紀要

然而,盲目提價無異于飲鴆止渴。

一味提高價格,并不足以消化經銷商此前積累的大量庫存。如果后續(xù)無法繼續(xù)在經銷商渠道壓貨,酒企更存在價格大幅下滑和業(yè)績暴雷的可能,從而引發(fā)一波嚴重的白酒下行周期。

來源:慧博

對于汾酒而言,或許當前最關鍵的問題不是能不能提價,而是如何保持競爭優(yōu)勢,重構與渠道間的關系??刎浄€(wěn)價、良性消化庫存,以避免價格陷入倒掛泥潭,這是包括汾酒在內的規(guī)模酒企當務之急。

03 “重質”大于“重量”

過去,汾酒最大的特點是周轉率很高。

之前,無論是汾酒的品牌動銷力還是供應鏈金融都可以支持高周轉,包括省內省外在內,經銷商大約一個月拿1次-2次貨。

這在白酒高速奔跑的2016年-2021年不成問題,可動輒50%的高增速長期維持亦有相當難度。進入2022年下半年,一味崇尚速度、全品牌矩陣推廣“攤大餅”無限放貨的發(fā)展路線戰(zhàn)略,開始顯露壓力。

來源:山西汾酒2022年度報告

最新發(fā)布的年報顯示,山西汾酒應收賬款大幅增長,同時應收款項融資額又有所降低。這種現(xiàn)象,往往意味著經銷商給酒企開承兌匯票拿貨,再“壓貨銷售”的意愿正在減弱。

經銷商拿貨不再像過去那樣激進,除了資金壓力導致心態(tài)發(fā)生轉變,根本原因還在于終端動銷動能不足。這與大環(huán)境消費力和信心影響白酒市場有關。

今年3月底,半夏投資掌門人李蓓在公開節(jié)目中再次“老生常談”地提及居民收入消費意愿的關系:“中國部門的居民可支配收入前十年的平均增速在10%左右,最新一期的居民可支配收入的增速也降到了2%,這兩者背后的信心和消費意愿是非常不一樣的。

2023年一季度全國及分城鄉(xiāng)居民人均可支配收入與增速 來源:國家統(tǒng)計局

面對經濟弱復蘇、居民收入增速降低的現(xiàn)實情況,汾酒主動求變。比如,汾酒多次強調高質量發(fā)展,告別過去“搶市場”的瘋狂擴張模式。

近兩年的汾酒經銷商大會的主題也都保持了高度一致性。汾酒將“全方位推進汾酒高質量發(fā)展”處在最核心的位置上。

從動作看,汾酒主動收縮戰(zhàn)線,暫停了新增經銷商名額?,F(xiàn)在,基于全國超過一千家的專賣店提供精細化服務。

此外,大環(huán)境的變化,也讓一切用銷售結果說話的業(yè)績考核方法行不通了。汾酒將考核重點,從結果轉向了過程。

招商食品飲料在春糖會交流中提到,汾酒現(xiàn)在考核基層人員,重過程大于重結果。

舉例來看,在廣東市場,KPI的構成包括有新客戶陳列、每天拜訪終端次數(shù)、送貨拍照掃碼的上傳合格率等內容,已很少見回款目標占比這類指標。

白酒的健康發(fā)展,需要有消費者真實開瓶暢飲,而不是為了報表上的繁榮而一味追求金融屬性,這只會導致庫存的激增。否則,當酒企周轉率開始惡化時,隨之而來的便是利潤斷崖式下滑。

或許有鑒于此,汾酒高質量發(fā)展的重中之重是提升知名度,重構產品的銷售結構,將有限資源傾盡投入到中高端產品“青花系列”里。

04 下血本沖高端

國家統(tǒng)計局數(shù)據(jù)顯示,2022年1-12月,全國白酒累計產量671.2萬千升,同比下滑5.6%。這是2017年以來,全國白酒產量連續(xù)第六年下跌,相較于2016年峰值而言,同比下降50.59%。

因此,在今年4月12日春糖會上,有專家指出,白酒行業(yè)將迎來銷量負增長和收入零增長的時代。這一言論引發(fā)了行業(yè)內的較大反響。

林園投資董事長林園認為這個觀點偏激。他認為,白酒頭部企業(yè)仍在持續(xù)增長,而頭部白酒產能也沒有出現(xiàn)明顯過剩,因此對于頭部酒企而言,未來是持續(xù)增長的。

林園的表述符合當前白酒市場的主流觀點。并且,盡管產銷量不斷下降,但酒企銷售收入仍在穩(wěn)步提升。從一定程度上說,這是由于白酒消費升級,以及高端和中高端產品銷售不斷提升所致。

要在未來白酒行業(yè)中站穩(wěn)腳跟,爭取更好的發(fā)展,角逐高端市場成為了酒企們爭相發(fā)力的焦點。

白酒行業(yè)的主旋律將呈現(xiàn)極致分化,但并非所有白酒企業(yè)都能以“高價、高利潤”打入市場。未來,白酒向頭部酒企集中的趨勢會愈演愈烈。沒有品牌塑造能力的尾部酒企,會在不久的將來被市場淘汰。

因為,高端白酒的“長期價值”并非一蹴而就,而需要長期發(fā)展與沉淀。

汾酒作為最早的國酒之一,具備高端酒品牌及品質基因。

汾酒的歷史可以追溯到4000年前,被譽為最早的國酒之一。在距今1500年前的南北朝時期,位于山西的“杏花村”汾酒成為宮廷御酒,是達官貴人的專屬。因此,汾酒具備深厚的歷史和文化底蘊,這也為其走向高端市場奠定了基礎。

自前任董事長李秋喜時代起,汾酒一直在進行產品升級,包括定價1099元的青花汾酒30·復興版和定價3199元/瓶的青花汾酒40·中國龍。李秋喜將其與五糧液普五、國窖1573以及飛天茅臺對標。這一系列高端產品的推出,讓汾酒成為了高端酒市場的一匹黑馬。2020年9月9日,青花30推出后,公司股價大幅上漲,使得汾酒在高端市場贏得了更多的關注。

目前,國內經濟周期進入上漲階段,高端酒需求有望重新擴張,這是實力玩家搶占市場份額的絕佳機會。

汾酒今年的經銷商工作重點是培育高端產品青花30,并將大量資源向青花30開發(fā)傾斜。在基酒產能不足的情況下,汾酒通過減少另一大單品竹葉青的銷量緩解產能壓力。竹葉青去年的銷售額為17億,今年銳減到2億(消化庫存的2億)。

汾酒通過削減竹葉青的銷售量,為高端產品騰出了拓展空間。

中高端酒的收入增速遠高于其他酒類,來源:山西汾酒2022年度報告

此外,山西汾酒高層有意控制已成為50億元現(xiàn)象級大單品的玻汾投放量,并規(guī)定今年的投放量不得超過去年。

來源:汾酒專家交流紀要

在白酒產銷萎縮的大環(huán)境下,要想超越同行,不能再依靠保留大量低端產品。

因此,汾酒廠商對青花30的費用是不計成本的投入,這是破局高端化,也是汾酒實現(xiàn)品牌復興的唯一出路。

“只要方向正確,肯下血本,產品就能逐漸站穩(wěn)腳跟?!狈诰苾炔咳藛T如是說。

想要在高端市場取得更大的成功,汾酒還需要講出更有差異化特色的高端故事。

高端酒市場的消費者注重品牌、文化和品質,汾酒需要在這些方面不斷加強自身的建設和推廣。只有這樣,汾酒才能與茅臺等最頭部的高端酒企競爭,并在高端市場中逐漸成為一匹更強大的黑馬。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。

山西汾酒

3.3k
  • 山西汾酒:前三季度歸母凈利潤113.5億元,同比增長20.34%
  • 三龍頭同步漲停,漲瘋的白酒股還能買嗎?| 重估A股④

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

白酒“躺贏”難再,汾酒搶先手求變

白酒市場恐贏來一場巨變,汾酒近期動作頻頻,能否搶得先手,仍是事在人為。

文|阿爾法工場 阿鸚

去年四季度以來,白酒行業(yè)面臨極大挑戰(zhàn)。高庫存、市場競爭激烈以及消費者需求的變化,都給白酒企業(yè)帶來了極大的壓力,日子并不好過。

4月27日,山西汾酒(600809.SH)發(fā)布了2023年第一季度報告。一季度汾酒實現(xiàn)營業(yè)收入126.82億元,同比增長20.44%;歸母凈利潤48.19億元,同比增長29.89%。可謂超預期。

從增長上來說,山西汾酒是次高端白酒里增速領先的酒企。但今年以來汾酒股價持續(xù)走低,從1月13日高點318.8元回落至今,最大跌幅超27%,遠超同期中證白酒指數(shù)跌幅11.94%。

一個基本又殘酷的事實是,山西汾酒像前幾年保持40%甚至更高的增長,已不太現(xiàn)實。即使短期業(yè)績依舊靚麗,但終端消費不及預期下,殺估值在所難免。

市場非常警覺。行業(yè)的高庫存沖擊著已經“瑟瑟發(fā)抖”的白酒陣地,各家酒廠難獨善其身,需要全力以赴應對難題。

01 行業(yè)的表面繁榮

白酒板塊的業(yè)績呈現(xiàn)一片靚麗增長,然而這可能是表面繁榮。

因為在上市酒企的“大豐收”中,有一大部分是經銷商通過“壓庫存”的方式換來的。壓庫存的意思是,酒廠先把貨賣給了經銷商,要求經銷商用預付款先拿貨,再鋪貨分銷。

經銷商是酒企之外的獨立經濟主體。酒企收到了來自經銷商的錢,可依照會計規(guī)則確認收入。但從經銷商鋪貨分銷到消費者真正購買,還有一段時間距離。因此,經銷商拿貨,并不意味著形成了白酒的真實動銷。

前幾年廠家不斷提價,經銷商對市場很樂觀。很多經銷商出于漲價預期,囤積了大量品牌酒。根據(jù)網上流傳的某白酒經銷商的言論,當前行業(yè)未開封的庫存至少價值3000億元,相當于2021年零售總額的一半。

雖然數(shù)據(jù)無法得到具體驗證,但從汾酒近期的動作仍可以看出一些端倪。

去年底,山西汾酒白酒市場以降價出貨主動去了一波庫存,當前20%庫存量,仍屬于較高水平。

根據(jù)華創(chuàng)券商的調研反饋信息,山西汾酒1月份發(fā)貨比較晚(尤其省內),2月份公司還做過一次集體控貨,3月份正常發(fā)貨。然后,3月27日提前四天停止發(fā)貨,4月起又開始控制發(fā)貨節(jié)奏。

作為行業(yè)傳統(tǒng)旺季的春節(jié),其動銷往往是個風向標。汾酒廠商反復控貨表明,白酒的動銷形況不容樂觀。

02 穩(wěn)價控貨

穩(wěn)定價格是白酒周期中至關重要的一個因素。因為一旦動搖了經銷商的市場信心,打折處理庫存就更容易引發(fā)品牌倒塌,對于白酒企業(yè)來說是致命的。

白酒易于儲存,且?guī)齑尜H值空間小,在行業(yè)的上升期,渠道商會悄悄地“壘庫”,以便在白酒價格上漲過程中攫取更多利潤。

但是當周期開始向下時,渠道商囤積的庫存就會變成潛在的拋壓盤,從而加大了降價促銷的風險預期。

庫存起到了助漲助跌的作用。

前幾年,白酒行業(yè)增長率高達50%,這讓投資者對白酒的周期屬性認知弱化,也在無形中放大了上漲,以及下游渠道對上游生產商貨源的吸納能力。

3月23日上海證券報消息,記者向山西汾酒證實,山西汾酒于2月全面控貨,停貨20天去化庫存,穩(wěn)量挺價意圖明顯。

來源:上海證券報

壓貨多就會被迫調低批價加快去庫存。天風商社食飲白酒4月23日信息顯示,與去年底相比,汾酒主打產品青花系列的批價均有下調。青花30、青花20的批價環(huán)比持平,青花20的批價為350元,青花30復興版的批價為790元。

來源:機構交流

批價下行,可能是對山西汾酒近期股價造成壓制的關鍵。批價受壓制,反映的是銷售疲軟?;ヂ?lián)網數(shù)據(jù)顯示,青花20、青花30復興版的售價均創(chuàng)下了近半年的新低。

青花30復興版,青花20線上售價,來源:什么值得買

目前,經銷商普遍認為,汾酒今年要實現(xiàn)300億的銷售額,唯一的方法就是漲價,至少漲價5%。

來源:汾酒專家交流紀要

然而,盲目提價無異于飲鴆止渴。

一味提高價格,并不足以消化經銷商此前積累的大量庫存。如果后續(xù)無法繼續(xù)在經銷商渠道壓貨,酒企更存在價格大幅下滑和業(yè)績暴雷的可能,從而引發(fā)一波嚴重的白酒下行周期。

來源:慧博

對于汾酒而言,或許當前最關鍵的問題不是能不能提價,而是如何保持競爭優(yōu)勢,重構與渠道間的關系??刎浄€(wěn)價、良性消化庫存,以避免價格陷入倒掛泥潭,這是包括汾酒在內的規(guī)模酒企當務之急。

03 “重質”大于“重量”

過去,汾酒最大的特點是周轉率很高。

之前,無論是汾酒的品牌動銷力還是供應鏈金融都可以支持高周轉,包括省內省外在內,經銷商大約一個月拿1次-2次貨。

這在白酒高速奔跑的2016年-2021年不成問題,可動輒50%的高增速長期維持亦有相當難度。進入2022年下半年,一味崇尚速度、全品牌矩陣推廣“攤大餅”無限放貨的發(fā)展路線戰(zhàn)略,開始顯露壓力。

來源:山西汾酒2022年度報告

最新發(fā)布的年報顯示,山西汾酒應收賬款大幅增長,同時應收款項融資額又有所降低。這種現(xiàn)象,往往意味著經銷商給酒企開承兌匯票拿貨,再“壓貨銷售”的意愿正在減弱。

經銷商拿貨不再像過去那樣激進,除了資金壓力導致心態(tài)發(fā)生轉變,根本原因還在于終端動銷動能不足。這與大環(huán)境消費力和信心影響白酒市場有關。

今年3月底,半夏投資掌門人李蓓在公開節(jié)目中再次“老生常談”地提及居民收入消費意愿的關系:“中國部門的居民可支配收入前十年的平均增速在10%左右,最新一期的居民可支配收入的增速也降到了2%,這兩者背后的信心和消費意愿是非常不一樣的。

2023年一季度全國及分城鄉(xiāng)居民人均可支配收入與增速 來源:國家統(tǒng)計局

面對經濟弱復蘇、居民收入增速降低的現(xiàn)實情況,汾酒主動求變。比如,汾酒多次強調高質量發(fā)展,告別過去“搶市場”的瘋狂擴張模式。

近兩年的汾酒經銷商大會的主題也都保持了高度一致性。汾酒將“全方位推進汾酒高質量發(fā)展”處在最核心的位置上。

從動作看,汾酒主動收縮戰(zhàn)線,暫停了新增經銷商名額?,F(xiàn)在,基于全國超過一千家的專賣店提供精細化服務。

此外,大環(huán)境的變化,也讓一切用銷售結果說話的業(yè)績考核方法行不通了。汾酒將考核重點,從結果轉向了過程。

招商食品飲料在春糖會交流中提到,汾酒現(xiàn)在考核基層人員,重過程大于重結果。

舉例來看,在廣東市場,KPI的構成包括有新客戶陳列、每天拜訪終端次數(shù)、送貨拍照掃碼的上傳合格率等內容,已很少見回款目標占比這類指標。

白酒的健康發(fā)展,需要有消費者真實開瓶暢飲,而不是為了報表上的繁榮而一味追求金融屬性,這只會導致庫存的激增。否則,當酒企周轉率開始惡化時,隨之而來的便是利潤斷崖式下滑。

或許有鑒于此,汾酒高質量發(fā)展的重中之重是提升知名度,重構產品的銷售結構,將有限資源傾盡投入到中高端產品“青花系列”里。

04 下血本沖高端

國家統(tǒng)計局數(shù)據(jù)顯示,2022年1-12月,全國白酒累計產量671.2萬千升,同比下滑5.6%。這是2017年以來,全國白酒產量連續(xù)第六年下跌,相較于2016年峰值而言,同比下降50.59%。

因此,在今年4月12日春糖會上,有專家指出,白酒行業(yè)將迎來銷量負增長和收入零增長的時代。這一言論引發(fā)了行業(yè)內的較大反響。

林園投資董事長林園認為這個觀點偏激。他認為,白酒頭部企業(yè)仍在持續(xù)增長,而頭部白酒產能也沒有出現(xiàn)明顯過剩,因此對于頭部酒企而言,未來是持續(xù)增長的。

林園的表述符合當前白酒市場的主流觀點。并且,盡管產銷量不斷下降,但酒企銷售收入仍在穩(wěn)步提升。從一定程度上說,這是由于白酒消費升級,以及高端和中高端產品銷售不斷提升所致。

要在未來白酒行業(yè)中站穩(wěn)腳跟,爭取更好的發(fā)展,角逐高端市場成為了酒企們爭相發(fā)力的焦點。

白酒行業(yè)的主旋律將呈現(xiàn)極致分化,但并非所有白酒企業(yè)都能以“高價、高利潤”打入市場。未來,白酒向頭部酒企集中的趨勢會愈演愈烈。沒有品牌塑造能力的尾部酒企,會在不久的將來被市場淘汰。

因為,高端白酒的“長期價值”并非一蹴而就,而需要長期發(fā)展與沉淀。

汾酒作為最早的國酒之一,具備高端酒品牌及品質基因。

汾酒的歷史可以追溯到4000年前,被譽為最早的國酒之一。在距今1500年前的南北朝時期,位于山西的“杏花村”汾酒成為宮廷御酒,是達官貴人的專屬。因此,汾酒具備深厚的歷史和文化底蘊,這也為其走向高端市場奠定了基礎。

自前任董事長李秋喜時代起,汾酒一直在進行產品升級,包括定價1099元的青花汾酒30·復興版和定價3199元/瓶的青花汾酒40·中國龍。李秋喜將其與五糧液普五、國窖1573以及飛天茅臺對標。這一系列高端產品的推出,讓汾酒成為了高端酒市場的一匹黑馬。2020年9月9日,青花30推出后,公司股價大幅上漲,使得汾酒在高端市場贏得了更多的關注。

目前,國內經濟周期進入上漲階段,高端酒需求有望重新擴張,這是實力玩家搶占市場份額的絕佳機會。

汾酒今年的經銷商工作重點是培育高端產品青花30,并將大量資源向青花30開發(fā)傾斜。在基酒產能不足的情況下,汾酒通過減少另一大單品竹葉青的銷量緩解產能壓力。竹葉青去年的銷售額為17億,今年銳減到2億(消化庫存的2億)。

汾酒通過削減竹葉青的銷售量,為高端產品騰出了拓展空間。

中高端酒的收入增速遠高于其他酒類,來源:山西汾酒2022年度報告

此外,山西汾酒高層有意控制已成為50億元現(xiàn)象級大單品的玻汾投放量,并規(guī)定今年的投放量不得超過去年。

來源:汾酒專家交流紀要

在白酒產銷萎縮的大環(huán)境下,要想超越同行,不能再依靠保留大量低端產品。

因此,汾酒廠商對青花30的費用是不計成本的投入,這是破局高端化,也是汾酒實現(xiàn)品牌復興的唯一出路。

“只要方向正確,肯下血本,產品就能逐漸站穩(wěn)腳跟。”汾酒內部人員如是說。

想要在高端市場取得更大的成功,汾酒還需要講出更有差異化特色的高端故事。

高端酒市場的消費者注重品牌、文化和品質,汾酒需要在這些方面不斷加強自身的建設和推廣。只有這樣,汾酒才能與茅臺等最頭部的高端酒企競爭,并在高端市場中逐漸成為一匹更強大的黑馬。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。