正在閱讀:

“體育+”,愛情劇找到新解藥

掃一掃下載界面新聞APP

“體育+”,愛情劇找到新解藥

色氣滿滿的同時(shí),又能輸出正能量;能獲得觀眾認(rèn)可,也有招商屬性,“愛情+體育”正在表現(xiàn)出價(jià)值。

文|犀牛娛樂 胖部

編輯|樸芳

要說(shuō)這兩年的愛情劇,各方人馬可謂是奇招迭出。工業(yè)糖精越來(lái)越不好使了,觀眾要吃一口“鮮”,于是這邊讓《愛的二八定律》上演姐弟先婚后愛,那邊讓《夏花》里少女和大叔玩火;這邊讓《不會(huì)戀愛的我們》帶觀眾從頭補(bǔ)課,那邊《一閃一閃亮星星》把暗戀玩出花……

雖然影視劇拍到現(xiàn)在,新花樣著實(shí)不多了,但靠著內(nèi)容升級(jí)的新風(fēng),在鏡頭質(zhì)感和人物魅力上多下功夫,還是能讓觀眾感受到新鮮感。最近的《愛情而已》也是如此,20+運(yùn)動(dòng)員和30+俱樂部女經(jīng)理的愛情,其實(shí)能找到不少同題材作品,但靠著內(nèi)容扎實(shí)還是逐漸出圈了。

目前來(lái)說(shuō),該劇站內(nèi)熱度剛剛破28000,離30000線就差一口氣;但在《他是誰(shuí)》之后能夠穩(wěn)穩(wěn)承接熱度,在貓眼、燈塔等多個(gè)行業(yè)榜單拿下連續(xù)日冠,還是要承認(rèn)在市場(chǎng)相對(duì)冷淡的環(huán)境下,《愛情而已》已經(jīng)表現(xiàn)出了某種競(jìng)爭(zhēng)力。

這種競(jìng)爭(zhēng)力來(lái)源于類型本身,“三生友幸”CP的“姐弟”設(shè)定,已經(jīng)帶動(dòng)了網(wǎng)上的一輪輪討論,無(wú)論是“按頭親吻”還是“一夜沖動(dòng)”,觀眾的土撥鼠尖叫已經(jīng)打造了好幾個(gè)熱搜;吳磊飾演的宋三川和周雨彤的梁友安,應(yīng)該也會(huì)成為他們新的代表角色。

而如果回顧兩個(gè)人逐漸親密的故事線,不難發(fā)現(xiàn)“愛情+體育”這一設(shè)定,在各個(gè)階段似乎都發(fā)揮了重要作用。從去年底的《熾道》到今年初的《愛情而已》,連續(xù)兩個(gè)季度有出圈作品,這套組合似乎正在給苦無(wú)新故事的愛情劇制造風(fēng)口。

愛情+體育,色氣+正氣

熱度持續(xù)上升的《愛情而已》并非沒有爭(zhēng)議。如果打開豆瓣評(píng)論區(qū),《愛情而已》的差評(píng)主要集中在一點(diǎn):平淡、無(wú)聊;但另一邊,也有不少聲音大呼“好磕”、“共情了”。如此大的偏差,是如何造成的?

如果按照愛情劇的類型要求,《愛情而已》確實(shí)有些反常規(guī),哪怕按照曾經(jīng)慢節(jié)奏的愛情劇標(biāo)準(zhǔn)也有“八集接吻”定律,更別說(shuō)后來(lái)節(jié)奏帶起來(lái)三四集滾床單的那些劇,而《愛情而已》用評(píng)論的話說(shuō)“20集手都沒牽上”,甚至第八集兩個(gè)主角才剛剛開始互相欣賞。

應(yīng)該說(shuō)這確實(shí)涉及到全劇定位的一些問(wèn)題,即檸萌方面和騰訊視頻都有打造“而已”系列IP的需求,也突出了愛情這個(gè)宣傳點(diǎn),但從劇情走向來(lái)看,體育行業(yè)職場(chǎng)內(nèi)容其實(shí)占比相當(dāng)高,這就難免給觀眾造成了預(yù)期違背。

其實(shí)目前結(jié)合整體口碑走向,觀眾之所以對(duì)全劇的評(píng)價(jià)不錯(cuò),熱度也有所走高,播出六天后站內(nèi)熱度破26000、目前破28000,恰恰在于職場(chǎng)和愛情這兩條線的完成度都不差。而在這兩條線上,我們也能看到“愛情+體育”這套組合的魅力所在。

從愛情線來(lái)看,體育題材已經(jīng)表現(xiàn)出了優(yōu)勢(shì)。無(wú)論是去年《熾道》的王安宇還是《愛情而已》的吳磊,出色的顏值和身材都成為加分項(xiàng),加上從事體育運(yùn)動(dòng)時(shí)散發(fā)的荷爾蒙,滿滿色氣對(duì)于愛情劇主要的女性受眾,屬于妥妥的大殺器。

再看事業(yè)線,體育題材天然關(guān)于拼搏、向上與競(jìng)爭(zhēng),《熾道》《愛情而已》里的段宇成和宋三川從事業(yè)角度,都是大齡運(yùn)動(dòng)員轉(zhuǎn)項(xiàng)目,可以說(shuō)一開始是處于谷底的位置,但就此一路沖擊頂峰,這樣的勵(lì)志故事對(duì)于年輕觀眾自然是共情力滿滿;兩個(gè)人在事業(yè)上并肩聯(lián)手、彼此認(rèn)同,也成為觀眾認(rèn)同的“姐弟戀”模式。

從這兩方面來(lái)說(shuō),“愛情+體育”在內(nèi)容上確實(shí)成立,結(jié)合這類作品基本以年輕女性為主要受眾人群,也針對(duì)性地滿足了近年來(lái)受眾在價(jià)值傳遞、情感認(rèn)同方面的更細(xì)化需求。

或許值得探討的是,《愛情而已》在現(xiàn)實(shí)層面有很多職場(chǎng)內(nèi)容的傳遞,在梁友安的人物塑造上發(fā)揮了重要作用,也成為許多職場(chǎng)受眾共情的關(guān)鍵點(diǎn)。這也得益于該劇對(duì)體育行業(yè)的很多專業(yè)表現(xiàn),包括球隊(duì)運(yùn)營(yíng)嘗試和一些職業(yè)現(xiàn)狀,不太讓觀眾出戲。

但如何在愛情劇的“浪漫”和職場(chǎng)的“現(xiàn)實(shí)”之間取得一個(gè)平衡,這個(gè)度的把握不好拿捏。許多觀眾認(rèn)為的“無(wú)聊”或許就在于此,即愛情類型的造夢(mèng)屬性,在職場(chǎng)的艱難面前有些難以融合,尤其是前期梁友安被上司畫餅、被迫背鍋等經(jīng)歷,很難如同類作品那樣打造一個(gè)夢(mèng)想空間。

或許《愛情而已》在敘事方向上的多元,確實(shí)有信息過(guò)載的問(wèn)題,但也需要看到,對(duì)這部分內(nèi)容不適應(yīng)的原因,也有部分觀眾習(xí)慣了同類內(nèi)容的簡(jiǎn)單粗暴。還好,幾條情節(jié)線上的精品化成色,應(yīng)該說(shuō)是近期延續(xù)并進(jìn)一步帶動(dòng)熱度的關(guān)鍵。

值得一提的是,“愛情+體育”的組合屬性,似乎也在打開更多的招商空間。在該劇的數(shù)十個(gè)品牌合作清單里,就包括外星人電解質(zhì)水、匹克、善存等垂類品牌,打開體育類型對(duì)應(yīng)的場(chǎng)景。

色氣滿滿的同時(shí),又能輸出正能量;能獲得觀眾認(rèn)可,也有招商屬性,“愛情+體育”正在表現(xiàn)出價(jià)值。

愛情+體育,不是新東西

其實(shí)體育類型的優(yōu)勢(shì)是一目了然的,但多年來(lái)行業(yè)內(nèi)體育題材劇都屬于小眾題材。究其原因也并不難理解,在于操作難度與受眾市場(chǎng)對(duì)比的低性價(jià)比。

從大類型來(lái)說(shuō),體育題材其實(shí)應(yīng)該歸入職業(yè)劇,而職業(yè)劇此前多年幾乎已經(jīng)被蓋上了爛劇標(biāo)簽,因?yàn)閲?guó)內(nèi)從編劇到制作環(huán)節(jié)的問(wèn)題,很少有劇集能真實(shí)呈現(xiàn)一個(gè)行業(yè)的狀態(tài)和細(xì)節(jié);放在體育題材,各類運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的拍攝難度不一,演員還需要經(jīng)過(guò)專業(yè)學(xué)習(xí),執(zhí)行難度很大。

而國(guó)內(nèi)體育內(nèi)容的熱度又遲遲上不去,體育迷的基數(shù)一般,消費(fèi)市場(chǎng)待培養(yǎng),衍生的影視作品就不能產(chǎn)生類型號(hào)召力,遑論如NBA、FIFA直接參與相關(guān)作品。國(guó)產(chǎn)作品熱度都要蹭重點(diǎn)賽事,比如冬奧會(huì)期間涌現(xiàn)的《超越》《冰球少年》《冰雪之名》等劇,但除了《超越》也幾乎沒有聲量。

但反過(guò)來(lái)看,國(guó)內(nèi)此前多年在制作端存在的低質(zhì)化問(wèn)題,也是體育題材遲遲跑不出來(lái)的原因。比如《榮耀乒乓》就遭遇了劇情翻車,被指借鑒了國(guó)乒隊(duì)員經(jīng)歷但“抹黑”原型;《冰糖燉雪梨》還被扒出劇中照片是將演員的臉和運(yùn)動(dòng)員照片做的合成。

但這類作品的魅力其實(shí)也在表現(xiàn)出來(lái)?!稑s耀乒乓》主演白敬亭為該劇練出的腹肌,成為他的主要記憶點(diǎn);《冰糖燉雪梨》播出期間的口碑也不算差,主演吳倩和張新成也吃到了紅利;早期的《旋風(fēng)少女》雖然被指瑪麗蘇,但豆瓣評(píng)分至今破7。

而后兩部劇其實(shí)都屬于將愛情、甜寵類型和體育做結(jié)合的先例,但結(jié)合前文,體育題材刻畫的薄弱,讓這類作品反復(fù)陷入爭(zhēng)議之中。相對(duì)值得肯定的是,《熾道》和《愛情而已》在這方面的問(wèn)題似乎不算明顯。

或許可以認(rèn)為,這是近年來(lái)行業(yè)制作升級(jí)帶來(lái)的利好。而這也帶來(lái)了一種可能性,就是隨著行業(yè)在職業(yè)內(nèi)容呈現(xiàn)方面的補(bǔ)足,原本先天不足的“愛情+體育”或許會(huì)在當(dāng)下獲得新的機(jī)會(huì),也是因此短短半年內(nèi)會(huì)出現(xiàn)《熾道》和《愛情而已》兩部相對(duì)熱度不錯(cuò)的內(nèi)容。

這樣的類型組合,在當(dāng)下也有著更多意義。

從去年開始,各平臺(tái)先后宣布放大頭部?jī)?nèi)容和主流類型,如愛情劇、甜寵劇則成為分賬劇包括分賬微短劇的戰(zhàn)場(chǎng),愛奇藝甚至直接宣布把寵愛劇場(chǎng)交給分賬劇主導(dǎo)。

雖然今年隨著愛奇藝和騰訊視頻先后盈利,騰訊視頻喊出了“全面擁抱多元化的選題和表達(dá)”,但應(yīng)該認(rèn)為,隨著各平臺(tái)進(jìn)一步放開行業(yè)分賬,由平臺(tái)主導(dǎo)頭部制作、腰尾部公司瓜分分賬市場(chǎng)的格局不會(huì)變,愛情劇也會(huì)成為頭部以下影視公司的主要內(nèi)容生命線。

在這個(gè)層面上,“愛情+體育”打開愛情劇的更多可能性,或許對(duì)這部分從業(yè)者和公司是有借鑒價(jià)值的。雖然這對(duì)制作意愿和難度都有要求,但如今的影視行業(yè)還能留下的制作者,應(yīng)該有這方面的心理準(zhǔn)備。非精品化,無(wú)以生存。

說(shuō)不定現(xiàn)在,愛情劇制片人們已經(jīng)在捧著全運(yùn)會(huì)項(xiàng)目一覽找機(jī)會(huì)了?

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

“體育+”,愛情劇找到新解藥

色氣滿滿的同時(shí),又能輸出正能量;能獲得觀眾認(rèn)可,也有招商屬性,“愛情+體育”正在表現(xiàn)出價(jià)值。

文|犀牛娛樂 胖部

編輯|樸芳

要說(shuō)這兩年的愛情劇,各方人馬可謂是奇招迭出。工業(yè)糖精越來(lái)越不好使了,觀眾要吃一口“鮮”,于是這邊讓《愛的二八定律》上演姐弟先婚后愛,那邊讓《夏花》里少女和大叔玩火;這邊讓《不會(huì)戀愛的我們》帶觀眾從頭補(bǔ)課,那邊《一閃一閃亮星星》把暗戀玩出花……

雖然影視劇拍到現(xiàn)在,新花樣著實(shí)不多了,但靠著內(nèi)容升級(jí)的新風(fēng),在鏡頭質(zhì)感和人物魅力上多下功夫,還是能讓觀眾感受到新鮮感。最近的《愛情而已》也是如此,20+運(yùn)動(dòng)員和30+俱樂部女經(jīng)理的愛情,其實(shí)能找到不少同題材作品,但靠著內(nèi)容扎實(shí)還是逐漸出圈了。

目前來(lái)說(shuō),該劇站內(nèi)熱度剛剛破28000,離30000線就差一口氣;但在《他是誰(shuí)》之后能夠穩(wěn)穩(wěn)承接熱度,在貓眼、燈塔等多個(gè)行業(yè)榜單拿下連續(xù)日冠,還是要承認(rèn)在市場(chǎng)相對(duì)冷淡的環(huán)境下,《愛情而已》已經(jīng)表現(xiàn)出了某種競(jìng)爭(zhēng)力。

這種競(jìng)爭(zhēng)力來(lái)源于類型本身,“三生友幸”CP的“姐弟”設(shè)定,已經(jīng)帶動(dòng)了網(wǎng)上的一輪輪討論,無(wú)論是“按頭親吻”還是“一夜沖動(dòng)”,觀眾的土撥鼠尖叫已經(jīng)打造了好幾個(gè)熱搜;吳磊飾演的宋三川和周雨彤的梁友安,應(yīng)該也會(huì)成為他們新的代表角色。

而如果回顧兩個(gè)人逐漸親密的故事線,不難發(fā)現(xiàn)“愛情+體育”這一設(shè)定,在各個(gè)階段似乎都發(fā)揮了重要作用。從去年底的《熾道》到今年初的《愛情而已》,連續(xù)兩個(gè)季度有出圈作品,這套組合似乎正在給苦無(wú)新故事的愛情劇制造風(fēng)口。

愛情+體育,色氣+正氣

熱度持續(xù)上升的《愛情而已》并非沒有爭(zhēng)議。如果打開豆瓣評(píng)論區(qū),《愛情而已》的差評(píng)主要集中在一點(diǎn):平淡、無(wú)聊;但另一邊,也有不少聲音大呼“好磕”、“共情了”。如此大的偏差,是如何造成的?

如果按照愛情劇的類型要求,《愛情而已》確實(shí)有些反常規(guī),哪怕按照曾經(jīng)慢節(jié)奏的愛情劇標(biāo)準(zhǔn)也有“八集接吻”定律,更別說(shuō)后來(lái)節(jié)奏帶起來(lái)三四集滾床單的那些劇,而《愛情而已》用評(píng)論的話說(shuō)“20集手都沒牽上”,甚至第八集兩個(gè)主角才剛剛開始互相欣賞。

應(yīng)該說(shuō)這確實(shí)涉及到全劇定位的一些問(wèn)題,即檸萌方面和騰訊視頻都有打造“而已”系列IP的需求,也突出了愛情這個(gè)宣傳點(diǎn),但從劇情走向來(lái)看,體育行業(yè)職場(chǎng)內(nèi)容其實(shí)占比相當(dāng)高,這就難免給觀眾造成了預(yù)期違背。

其實(shí)目前結(jié)合整體口碑走向,觀眾之所以對(duì)全劇的評(píng)價(jià)不錯(cuò),熱度也有所走高,播出六天后站內(nèi)熱度破26000、目前破28000,恰恰在于職場(chǎng)和愛情這兩條線的完成度都不差。而在這兩條線上,我們也能看到“愛情+體育”這套組合的魅力所在。

從愛情線來(lái)看,體育題材已經(jīng)表現(xiàn)出了優(yōu)勢(shì)。無(wú)論是去年《熾道》的王安宇還是《愛情而已》的吳磊,出色的顏值和身材都成為加分項(xiàng),加上從事體育運(yùn)動(dòng)時(shí)散發(fā)的荷爾蒙,滿滿色氣對(duì)于愛情劇主要的女性受眾,屬于妥妥的大殺器。

再看事業(yè)線,體育題材天然關(guān)于拼搏、向上與競(jìng)爭(zhēng),《熾道》《愛情而已》里的段宇成和宋三川從事業(yè)角度,都是大齡運(yùn)動(dòng)員轉(zhuǎn)項(xiàng)目,可以說(shuō)一開始是處于谷底的位置,但就此一路沖擊頂峰,這樣的勵(lì)志故事對(duì)于年輕觀眾自然是共情力滿滿;兩個(gè)人在事業(yè)上并肩聯(lián)手、彼此認(rèn)同,也成為觀眾認(rèn)同的“姐弟戀”模式。

從這兩方面來(lái)說(shuō),“愛情+體育”在內(nèi)容上確實(shí)成立,結(jié)合這類作品基本以年輕女性為主要受眾人群,也針對(duì)性地滿足了近年來(lái)受眾在價(jià)值傳遞、情感認(rèn)同方面的更細(xì)化需求。

或許值得探討的是,《愛情而已》在現(xiàn)實(shí)層面有很多職場(chǎng)內(nèi)容的傳遞,在梁友安的人物塑造上發(fā)揮了重要作用,也成為許多職場(chǎng)受眾共情的關(guān)鍵點(diǎn)。這也得益于該劇對(duì)體育行業(yè)的很多專業(yè)表現(xiàn),包括球隊(duì)運(yùn)營(yíng)嘗試和一些職業(yè)現(xiàn)狀,不太讓觀眾出戲。

但如何在愛情劇的“浪漫”和職場(chǎng)的“現(xiàn)實(shí)”之間取得一個(gè)平衡,這個(gè)度的把握不好拿捏。許多觀眾認(rèn)為的“無(wú)聊”或許就在于此,即愛情類型的造夢(mèng)屬性,在職場(chǎng)的艱難面前有些難以融合,尤其是前期梁友安被上司畫餅、被迫背鍋等經(jīng)歷,很難如同類作品那樣打造一個(gè)夢(mèng)想空間。

或許《愛情而已》在敘事方向上的多元,確實(shí)有信息過(guò)載的問(wèn)題,但也需要看到,對(duì)這部分內(nèi)容不適應(yīng)的原因,也有部分觀眾習(xí)慣了同類內(nèi)容的簡(jiǎn)單粗暴。還好,幾條情節(jié)線上的精品化成色,應(yīng)該說(shuō)是近期延續(xù)并進(jìn)一步帶動(dòng)熱度的關(guān)鍵。

值得一提的是,“愛情+體育”的組合屬性,似乎也在打開更多的招商空間。在該劇的數(shù)十個(gè)品牌合作清單里,就包括外星人電解質(zhì)水、匹克、善存等垂類品牌,打開體育類型對(duì)應(yīng)的場(chǎng)景。

色氣滿滿的同時(shí),又能輸出正能量;能獲得觀眾認(rèn)可,也有招商屬性,“愛情+體育”正在表現(xiàn)出價(jià)值。

愛情+體育,不是新東西

其實(shí)體育類型的優(yōu)勢(shì)是一目了然的,但多年來(lái)行業(yè)內(nèi)體育題材劇都屬于小眾題材。究其原因也并不難理解,在于操作難度與受眾市場(chǎng)對(duì)比的低性價(jià)比。

從大類型來(lái)說(shuō),體育題材其實(shí)應(yīng)該歸入職業(yè)劇,而職業(yè)劇此前多年幾乎已經(jīng)被蓋上了爛劇標(biāo)簽,因?yàn)閲?guó)內(nèi)從編劇到制作環(huán)節(jié)的問(wèn)題,很少有劇集能真實(shí)呈現(xiàn)一個(gè)行業(yè)的狀態(tài)和細(xì)節(jié);放在體育題材,各類運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的拍攝難度不一,演員還需要經(jīng)過(guò)專業(yè)學(xué)習(xí),執(zhí)行難度很大。

而國(guó)內(nèi)體育內(nèi)容的熱度又遲遲上不去,體育迷的基數(shù)一般,消費(fèi)市場(chǎng)待培養(yǎng),衍生的影視作品就不能產(chǎn)生類型號(hào)召力,遑論如NBA、FIFA直接參與相關(guān)作品。國(guó)產(chǎn)作品熱度都要蹭重點(diǎn)賽事,比如冬奧會(huì)期間涌現(xiàn)的《超越》《冰球少年》《冰雪之名》等劇,但除了《超越》也幾乎沒有聲量。

但反過(guò)來(lái)看,國(guó)內(nèi)此前多年在制作端存在的低質(zhì)化問(wèn)題,也是體育題材遲遲跑不出來(lái)的原因。比如《榮耀乒乓》就遭遇了劇情翻車,被指借鑒了國(guó)乒隊(duì)員經(jīng)歷但“抹黑”原型;《冰糖燉雪梨》還被扒出劇中照片是將演員的臉和運(yùn)動(dòng)員照片做的合成。

但這類作品的魅力其實(shí)也在表現(xiàn)出來(lái)?!稑s耀乒乓》主演白敬亭為該劇練出的腹肌,成為他的主要記憶點(diǎn);《冰糖燉雪梨》播出期間的口碑也不算差,主演吳倩和張新成也吃到了紅利;早期的《旋風(fēng)少女》雖然被指瑪麗蘇,但豆瓣評(píng)分至今破7。

而后兩部劇其實(shí)都屬于將愛情、甜寵類型和體育做結(jié)合的先例,但結(jié)合前文,體育題材刻畫的薄弱,讓這類作品反復(fù)陷入爭(zhēng)議之中。相對(duì)值得肯定的是,《熾道》和《愛情而已》在這方面的問(wèn)題似乎不算明顯。

或許可以認(rèn)為,這是近年來(lái)行業(yè)制作升級(jí)帶來(lái)的利好。而這也帶來(lái)了一種可能性,就是隨著行業(yè)在職業(yè)內(nèi)容呈現(xiàn)方面的補(bǔ)足,原本先天不足的“愛情+體育”或許會(huì)在當(dāng)下獲得新的機(jī)會(huì),也是因此短短半年內(nèi)會(huì)出現(xiàn)《熾道》和《愛情而已》兩部相對(duì)熱度不錯(cuò)的內(nèi)容。

這樣的類型組合,在當(dāng)下也有著更多意義。

從去年開始,各平臺(tái)先后宣布放大頭部?jī)?nèi)容和主流類型,如愛情劇、甜寵劇則成為分賬劇包括分賬微短劇的戰(zhàn)場(chǎng),愛奇藝甚至直接宣布把寵愛劇場(chǎng)交給分賬劇主導(dǎo)。

雖然今年隨著愛奇藝和騰訊視頻先后盈利,騰訊視頻喊出了“全面擁抱多元化的選題和表達(dá)”,但應(yīng)該認(rèn)為,隨著各平臺(tái)進(jìn)一步放開行業(yè)分賬,由平臺(tái)主導(dǎo)頭部制作、腰尾部公司瓜分分賬市場(chǎng)的格局不會(huì)變,愛情劇也會(huì)成為頭部以下影視公司的主要內(nèi)容生命線。

在這個(gè)層面上,“愛情+體育”打開愛情劇的更多可能性,或許對(duì)這部分從業(yè)者和公司是有借鑒價(jià)值的。雖然這對(duì)制作意愿和難度都有要求,但如今的影視行業(yè)還能留下的制作者,應(yīng)該有這方面的心理準(zhǔn)備。非精品化,無(wú)以生存。

說(shuō)不定現(xiàn)在,愛情劇制片人們已經(jīng)在捧著全運(yùn)會(huì)項(xiàng)目一覽找機(jī)會(huì)了?

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。