正在閱讀:

特別策劃|致女性:你比想象中更自由

掃一掃下載界面新聞APP

特別策劃|致女性:你比想象中更自由

TOPHER從女性主義的定義、女性在身體、政治、經(jīng)濟(jì)等不同方面的掌控出發(fā),為大家梳理了詳細(xì)的參考指南,希望大家能更加深刻地理解當(dāng)代女性主義的真正含義。

編輯|summer

圖片來源:Giselle Dekel

女性主義的議題最近再次被推上風(fēng)口浪尖,這源于一場(chǎng)上野千鶴子與北大UP主的對(duì)談。原本人們以為這場(chǎng)談話會(huì)是深刻的探討,結(jié)果UP主全嘻嘻卻提出了數(shù)個(gè)讓人頗感冒犯的問題,比如“你20出頭的時(shí)候就有了將來不結(jié)婚成家的打算,緣起是你被男性傷害過嗎?還是原生家庭的影響?”

在談及婚姻話題時(shí),全嘻嘻表示自己雖然在多年的生活中有過不公平的體驗(yàn),但仍然感受到親密的幸福,以及自己曾經(jīng)與丈夫約定丁克,最終還是做出了生育的選擇,以期望維穩(wěn)婚姻。

不出所料,視頻評(píng)論區(qū)陷入謾罵,不少網(wǎng)友表示,全嘻嘻標(biāo)榜自己是所謂的“有瑕疵的女性主義”,實(shí)際是站在男性的凝視角度,低估了女性主義的力量和自主意愿。也有人表示,這場(chǎng)對(duì)談十分為難上野千鶴子,他們不禁吐槽教授參與此次對(duì)談堪稱一次“田野調(diào)查”。

盡管全嘻嘻的許多問題非常冒犯,但上野千鶴子的回答非常溫柔,她曾表示,心目中的女性主義,是追求自由的思想,只要自由自在地活著,怎么樣都可以。所謂自由就是有選項(xiàng),無論是哪種選擇,只要不是受人逼迫,是自己的意愿,那就足夠了。

回看這場(chǎng)對(duì)談,全嘻嘻其實(shí)是當(dāng)代東亞女性的模版之一,即使在接受了高等教育之后,她依然會(huì)陷入某種束縛,比如婚姻、生育、親密關(guān)系等,她的行為被局限于他人的認(rèn)可,幸福生活的模版等框架內(nèi),甚至從她的言論中可以看到東亞的女性主義現(xiàn)存困局。這讓人們開始思考真正的女性主義究竟是什么?它是否存在固定的模版?當(dāng)我們談?wù)撆灾髁x的時(shí)候,是在說什么?

基于此,TOPHER從女性主義的定義、女性在身體、政治、經(jīng)濟(jì)等不同方面的掌控出發(fā),為大家梳理了詳細(xì)的參考指南,希望大家能更加深刻地理解當(dāng)代女性主義的真正含義。

PART 1 什么是女性主義?

什么是女性主義?這或許是當(dāng)下討論頻次最高的問題。當(dāng)越來越多的人加入這一議題,我們開始思考它背后的真正含義。斯泰納姆在《內(nèi)心革命》中曾真誠(chéng)地寫道:“女性主義幫助我和數(shù)以百萬計(jì)無論結(jié)婚與否的人,去努力成為我們自己,去實(shí)現(xiàn)一位不知名的女性主義者的妙語:我們可以讓自己‘成為我們想共度余生的男人’?!?/p>

或許從她的話語中,我們姑且可以淺顯的理解為,成為自己則是最好的“女性主義”。那什么又是女性主義者呢?對(duì)此,美國(guó)社會(huì)活動(dòng)家格洛麗亞·斯泰納姆提出了一個(gè)包羅萬象的定義。她說,女性主義者“是任何承認(rèn)男女平等且都具備完整人性的人”。

站在現(xiàn)在的社會(huì)語境中,部分女性主義議題將男性與女性放在對(duì)立面展開討論,一味挑起濃郁的火藥味,卻忽略了真正的女性主義背后的意義,它絕非鼓吹男女對(duì)立,相反,男性也可以成為女性主義者。我們現(xiàn)在討論女性主義議題的最終目的,是為了追求平權(quán),而并非一種性別凌駕于另一種性別之上;是為了成為更好的自己,同時(shí)也為了解決更多的性別問題。

由塔比·杰克遜·吉及弗雷亞·羅斯撰寫的《女性主義有什么用?》通過40個(gè)問題直擊女性生活痛點(diǎn),從情感到工作,從個(gè)人到政治,全面涵蓋性別議題的方方面面。書中介紹了120位挑戰(zhàn)父權(quán)制的女性主義先驅(qū),她們的故事會(huì)讓你覺醒,真正明白何為女性。

本書通過提問的形式展開敘述,先提出女性面臨的現(xiàn)實(shí)問題,再引經(jīng)據(jù)典給予回答。事實(shí)上,書中并未對(duì)女性主義做出明確回答,但通過數(shù)個(gè)女性主義者對(duì)這個(gè)問題的解釋,你會(huì)看到四次女性主義運(yùn)動(dòng)浪潮的進(jìn)步。比如在第二波女性主義者眼中,她們認(rèn)為,除非女性從無孔不入的男性視角之外看問題,否則她們將永遠(yuǎn)無法獲得平等或認(rèn)可。她們得從根本上審視性別狀況,找出女性的真實(shí)想法和生活方式,而不是回應(yīng)男性的觀點(diǎn)。

在討論過去女性思維被固化的原因時(shí),作者認(rèn)為,長(zhǎng)期以來,女性在家里和工作場(chǎng)所中被社會(huì)的期望內(nèi)化,因此大部分女性想要“做個(gè)好女人”并招人喜歡,這些行為進(jìn)一步起到了強(qiáng)化壓迫的作用。然而,在女性主義進(jìn)步思潮的影響下,女性開始學(xué)會(huì)脫離男性視角,她們不再對(duì)男權(quán)盲目順從,不再將自己的價(jià)值局限于生養(yǎng)后代的能力之上,而是認(rèn)真思考自己作為女性得需求、甚至是野心。

這是一本寫給女人,也寫給男人的女性主義入門讀物。它讓我們開始思考今天的女性應(yīng)該做些什么,才能對(duì)得起歷史上那些為爭(zhēng)取女性個(gè)人和集體的自由前赴后繼的前輩們?;氐奖緯暮诵膯栴}:女性主義有什么用?它的作用或許是,讓人們用全新的視角來看待社會(huì),看待女性。

時(shí)至今日,社會(huì)中仍然存在數(shù)個(gè)性別問題,女性主義則讓我們做得更好,從而才能解決這些問題。

圖片來源:譯林出版社

薦書:《女性主義有什么用?》

作者:[英]塔比·杰克遜·吉 / [英]弗雷亞·羅斯

譯者:吳慶宏

原作名:What Would de Beauvoir Do?

出版社:譯林出版社

PART 2 女性應(yīng)如何掌握身體自主權(quán)?

女性身體到底由誰說了算?獨(dú)屬于女性的身體部位,又一直在被誰審視和評(píng)價(jià)?我們或許需要將女性主義議題再細(xì)化一些,來看看女性的身體自主權(quán)。

性別偏見、身體暴力、母職懲罰、生育困境……即便到了21世紀(jì),女性仍然不得不背負(fù)著這些“原罪”,艱難前行。而這一切,都源于女性獨(dú)特的身體部位,以及試圖以此控制女性的古老社會(huì)機(jī)制——父權(quán)制。

日本著名社會(huì)學(xué)家上野千鶴子在《厭女》一書中提出,父權(quán)制社會(huì)正是以厭女癥為核心機(jī)制的社會(huì)。那么厭女的深層根源是什么呢?以厭女為核心機(jī)制的父權(quán)制又是如何在世界范圍內(nèi)形成的?米尼克 希珀教授在《樂園之丘》一書中做出了精彩的回答。

本書深度梳理厭女的根源及世界范圍內(nèi)父權(quán)制的形成歷史,是一部揭示女性有關(guān)自身的觀念如何被父權(quán)社會(huì)所誤導(dǎo),并逐漸失去權(quán)力的跨文化研究之作。它不僅是對(duì)《厭女》一書的呼應(yīng),而且補(bǔ)充回答了諸多《厭女》中沒能進(jìn)一步展開的問題,且更具世界性視野。

《樂園之丘》以女性身體為落腳點(diǎn),博引大量案例,通過宗教信仰、民俗傳說、神話故事等,從人類的起源追溯到父權(quán)制的形成歷史,講述了女性如何擁有權(quán)力,最終又被無情剝奪的歷史。

那些失去權(quán)力的女性被污名、被降級(jí),不平等成為社會(huì)常態(tài)和難以跨越的障礙,女性也因此常常遭遇不公。這背后的深層根源是什么?在新的時(shí)代,意識(shí)覺醒的女性又將如何突破性別困境,本書將一一拆解屢屢反撲的性別歧視力量,并為此提供了充分的理論依據(jù)和研究支撐。

作者在書中敏銳地指出,一些關(guān)于女性的信息是從男性的角度被提供和收集的,而女性對(duì)自身社會(huì)性別和性別特質(zhì)的觀點(diǎn),其表達(dá)則被長(zhǎng)期“消音”。女性的特性被物化為私人財(cái)產(chǎn)。本書向我們展示了這一觀念是如何產(chǎn)生,又是如何被強(qiáng)化和鞏固而成為根深蒂固的社會(huì)觀念的。

此外,本書還揭示了女性自身如何被男性話語所誤導(dǎo),并借此探索了兩性的權(quán)力與無權(quán)。通過這一有力而充滿啟發(fā)性的方式,本書不僅修正針對(duì)女性身體部位的父權(quán)偏見,也重新申明,性別特質(zhì)是賦予女性權(quán)力和女性賦予自身權(quán)力的源泉。

時(shí)至今日,在女性看似已取得對(duì)自身話語權(quán)的現(xiàn)代社會(huì),以男性視角為中心的觀念仍在不知不覺中產(chǎn)生影響和誤導(dǎo)。作者在《樂園之丘》中不斷提醒女性,一定要重新掌握有關(guān)自己身體的話語權(quán)。

圖片來源:廣西師范大學(xué)出版社

薦書:《樂園之丘》

作者: [荷]米尼克 希珀

譯者:王晚名

出版社:廣西師范大學(xué)出版社

PART 3 女性應(yīng)如何掌握權(quán)力?

在男權(quán)社會(huì),女性在權(quán)力場(chǎng)的參與度有多高呢?幾乎為0。從某種程度來看,權(quán)力的定義本身就已經(jīng)將女性排除在外。在這樣的情況下,那些已經(jīng)在政治、商業(yè)領(lǐng)域中艱難取得成功的女性,或多或少都在無意有意地扮演一個(gè)男性化的角色,但她們內(nèi)心同時(shí)又排斥這種扮演。比如,瑪格麗特 撒切爾就曾專門做過聲音訓(xùn)練,以讓自己慣于以更低沉的聲線講話,因?yàn)槠漕檰枅F(tuán)體認(rèn)為她女性的尖細(xì)嗓音不夠有權(quán)威感。

除了這些少數(shù)精英女性,在日常生活中的大部分女性也面臨同樣的問題,即她們的聲音總被忽略,社會(huì)對(duì)她們的容錯(cuò)率也更低。為何會(huì)出現(xiàn)這樣的問題?權(quán)力對(duì)女性的接納度有多高?女性是否可以重新構(gòu)架一個(gè)權(quán)力世界呢?

面對(duì)這些問題,《女性與權(quán)力》的作者——英國(guó)著名古典學(xué)家瑪麗·比爾德做出了回答。本書收錄了比爾德兩篇關(guān)于女性與權(quán)力的演講稿,她從歷史上的文學(xué)作品和現(xiàn)實(shí)情境中挑選了數(shù)個(gè)案例,來解釋女性與權(quán)力的關(guān)系是如何在文化中被構(gòu)建的。同時(shí),她對(duì)目前權(quán)力的文化架構(gòu)提出質(zhì)問,在更深的層面上引發(fā)人們的反思。

比爾德以其睿智的頭腦和辛辣的筆調(diào)重探性別議題,探尋了“厭女癥”背后的文化根基,并將討論引向公共場(chǎng)域中的女性聲音、社會(huì)文化對(duì)女性與權(quán)力之關(guān)系的預(yù)設(shè),以及少數(shù)“成功”女性拒絕將自己嵌入男性模板中的努力。

比爾德本身也曾經(jīng)歷過針對(duì)女性的歧視和網(wǎng)絡(luò)上的性別攻擊,在對(duì)這些個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的反思中,她提出這樣一個(gè)問題:如果在人們的認(rèn)知中,女性在權(quán)力架構(gòu)里根本就沒有一席之地,那么難道不是權(quán)力本身需要被重新定義嗎?她認(rèn)為,無論是何種無意識(shí)機(jī)制導(dǎo)致了這一點(diǎn),將女性始終排除在權(quán)力之外,都是巨大的不正義;而且無論是在技術(shù)、經(jīng)濟(jì)還是社會(huì)關(guān)懷領(lǐng)域,女性的才能無法得到充分發(fā)揮,對(duì)我們來說都是難以容忍的浪費(fèi)。

回顧過去,比爾德指出在女性公開聲明立場(chǎng)的時(shí)候,為她們自己而戰(zhàn)的時(shí)候,高聲疾呼的時(shí)候,人們通常會(huì)用“咄咄逼人”,“喋喋不休”,“哭哭啼啼”等詞語來形容女性。我們需要計(jì)較這些措辭嗎?當(dāng)然需要,因?yàn)樗鼈儤?gòu)成和強(qiáng)化了一種社會(huì)沿襲下來的思維模式,它消解了女性話語中的權(quán)威、力量,甚至是幽默感。

此外,這種模式有效地將女性的未知再次放回到家庭領(lǐng)域之內(nèi),它讓她們的言語顯得無足輕重?,F(xiàn)在的情況依然如此:當(dāng)人們聽到女性的嗓音時(shí),他們不會(huì)將其聽成一種具有權(quán)威的聲音,換句話說,他們沒有學(xué)會(huì)如何從女性嗓音中聽出權(quán)威性。

如何改變這樣的困局呢?比爾德認(rèn)為:”你無法將女性輕易置于一個(gè)已經(jīng)被男性化編碼的架構(gòu)里,你必須改變架構(gòu)本身“。 而改變架構(gòu)本身就意味著以全然不同的方式來思考權(quán)力;意味著將權(quán)力的定義與公共聲望切割開來;意味著從協(xié)同運(yùn)作的角度去思考,更多地去考慮追隨者而非領(lǐng)袖的力量;意味著將權(quán)力當(dāng)作一種屬性,甚至是一個(gè)動(dòng)詞,而非某人的私有財(cái)產(chǎn)。

在比爾德所構(gòu)想的權(quán)力的新定義中,它是一種“產(chǎn)生效用”、為世界帶來某種改變的能力,以及被認(rèn)真對(duì)待的權(quán)利一一無論是作為個(gè)體還是作為一個(gè)整體。這份耀眼有力的宣言,讓我們看到女性與權(quán)力是密不可分的,也讓我們看到獲得權(quán)力的過程道阻且長(zhǎng),但只要向前,就可抵達(dá)。

圖片來源:天津人民出版社

薦書:《女性與權(quán)力》

作者:[英] 瑪麗·比爾德 / Mary Beard

譯者:劉漪

出版社:天津人民出版社

出品方:后浪

PART 4 女性應(yīng)如何參與經(jīng)濟(jì)?

女性作為社會(huì)的一份子,對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響舉足輕重。尤其是在當(dāng)下能掙會(huì)花的女性群體作用下,她們的經(jīng)濟(jì)影響力更是被眾人高度關(guān)注。

早在1999年,高盛日本戰(zhàn)略分析師松井凱西就曾提出過“女性經(jīng)濟(jì)學(xué)”一詞,旨在說明提高日本女性的勞動(dòng)參與度將促進(jìn)日本經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展。她認(rèn)為,如果女性發(fā)揮更全面的作用,創(chuàng)造更多經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出,日本年經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出有可能提高 10%—15%。近年來,安倍政府也提出過“女性閃耀”政策,旨在促進(jìn)日本女性在社會(huì)生活,特別是在政治經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的參與度和活躍度。

面臨經(jīng)濟(jì)下滑,生育率下跌,老齡化加劇的現(xiàn)狀,女性力量正深刻影響著社會(huì)的形態(tài),甚至是日本的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、公共政策的改變和制度的建立。舉例來看,在2018年6月至2019年4月期間披露其女性管理人員數(shù)量的297家日本上市公司中,那些擁有15%或更多女性管理人員的公司獲得了最高的五年平均銷售增長(zhǎng)率和最高的三年平均股本回報(bào)率。

還有哪些女性在不斷改變著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展呢?在英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》前主編艾默特所著的《在場(chǎng)》一書中,21位日本女性向我們展示了女性力量的可能性。她們之中包含創(chuàng)業(yè)者、企業(yè)高管、政界要員、藝術(shù)家等不同類型,如東京都知事小池百合子、前橫濱市市長(zhǎng)林文子、戛納電影節(jié)獲獎(jiǎng)導(dǎo)演河瀨直美、抽象派藝術(shù)家筱田桃紅等人物。

本書中,數(shù)位女性暢所欲言,為我們展示了女性在經(jīng)濟(jì)社會(huì)的不同形象,這些在場(chǎng)的女性談?wù)摿嗽诼殬I(yè)生涯中遭遇的困難,并探討了法律、政策與習(xí)俗的轉(zhuǎn)變?nèi)绾未龠M(jìn)女性就業(yè),以及女性思維和工作能力又如何改善了職場(chǎng)和社會(huì)環(huán)境。

艾默特指出,有兩個(gè)關(guān)鍵因素將影響日本未來的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況:人力資本是否能得到高效利用;生育率。因此,如同本書名稱所說:Japan’s Far More Female Future——日本注定會(huì)有一個(gè)女性參與度更高的未來。

一方面,日本女性受教育程度不斷提升,她們開始積極爭(zhēng)取自身利益,并切實(shí)參與經(jīng)濟(jì)社會(huì);另一方面,隨著經(jīng)濟(jì)的不斷增長(zhǎng),人們?cè)絹碓秸J(rèn)識(shí)到,工作場(chǎng)所的性別多樣化不再是一種選擇,而是一種經(jīng)濟(jì)和商業(yè)需要。日本社會(huì)需要擁抱這一未來,并充分利用女性角色的潛力,提升經(jīng)濟(jì)活躍度。

在本書最后,艾默特還給出了改善職場(chǎng)性別問題的數(shù)條建議,包括徹底取消婚姻稅、取消職場(chǎng)行政軌道和事業(yè)軌道之間的區(qū)別、給予女性更多早期機(jī)會(huì)與發(fā)展空間等。

事實(shí)上,在場(chǎng)的女性不僅數(shù)量增加,其重要程度也在不斷提升,也希望所有女性能夠積極一些,勇敢參與到社會(huì)經(jīng)濟(jì)中,成為”在場(chǎng)“的一份子。

圖片來源:南京大學(xué)出版社

薦書:《在場(chǎng)》

作者:比爾·艾默特(Bill Emmott)

譯者:林小慧

出版社:南京大學(xué)出版社

PART 5 女性應(yīng)如何做選擇?

在女性主義浪潮影響下,如何做選擇成為了女性思考的新議題。是否結(jié)婚?選擇怎樣的結(jié)婚對(duì)象?成為全職主婦還是職場(chǎng)女性?以往,人們非常害怕做出錯(cuò)誤的選擇而影響人生的道路,因?yàn)樗^的正確模版已經(jīng)放在眼前。

如果不按照社會(huì)所設(shè)定的方向前進(jìn),那么女性一定會(huì)被視為異己,被所謂的流言蜚語指點(diǎn)。然而,上野千鶴子老師為女性指出了另一條新的道路,那就是“人生不止一個(gè)選項(xiàng),女性不是只有'可愛'。生而為女,有無限選擇,只要活出自己的人生就是最上等的快樂?!?/p>

在上野千鶴子老師2023全新作品《身為女性的選擇》中,她為所有當(dāng)代女性列出了一份清醒的生活指南。本書是著名女性主義學(xué)者、社會(huì)學(xué)家上野千鶴子與心理學(xué)家信田小夜子的辛辣對(duì)談合集,她們直面女性生活,探討了愛與性、獨(dú)立、婚姻、家庭暴力等諸多現(xiàn)實(shí)話題。

兩位“女性的盟友”分別從社會(huì)學(xué)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)與一線女性的心境出發(fā),以各自的觀察和研究經(jīng)驗(yàn)展開了一場(chǎng)尖銳問答,她們把握社會(huì)趨勢(shì),結(jié)合實(shí)際個(gè)案,憑借犀利獨(dú)到的觀點(diǎn)及字眼,深挖了事件的本質(zhì),鼓舞女性找到自己,自由選擇自己的人生。

關(guān)于結(jié)婚與否,上野千鶴子認(rèn)為:婚姻并不是非經(jīng)歷不可的事情,一旦有了這樣的觀念,人就有余力去思考:什么才是好的婚姻?什么才是好的家庭?我認(rèn)為,結(jié)婚和離婚都能成為一種選項(xiàng)的社會(huì),對(duì)女性來說才是更好的社會(huì)。

關(guān)于離婚,上野千鶴子表示:離婚件數(shù)最高的時(shí)期是婚后一年之內(nèi)。換言之,就是爛蘋果無須吃到最后一口才幡然醒悟。

關(guān)于結(jié)婚對(duì)象,上野千鶴子說道:婚姻是一場(chǎng)尊嚴(yán)的游戲,同輩中結(jié)婚年齡越晚的人,對(duì)丈夫的要求就越高。對(duì)她們來說,最大的恥辱莫過于同輩人的一句:“你就這么將就了?”而且,男人和女人也一樣。若問現(xiàn)在人們?nèi)绾翁暨x結(jié)婚對(duì)象,能否向同輩炫耀占了很大一部分理由。我認(rèn)為,同輩的認(rèn)可正在具有越來越重要的意義。

她認(rèn)為,結(jié)婚和離婚都能成為一種選項(xiàng)的社會(huì),對(duì)女性來說才是更好的社會(huì)。當(dāng)你聽到來路不明的大叔和大嬸嘮叨“先趕緊找一個(gè)再說”“別挑三揀四了”的時(shí)候,不要理睬那些不負(fù)責(zé)任的言辭,因?yàn)槟欠N時(shí)代早就過去了。

本書不僅是解剖親密關(guān)系真相的人生指南,更是痛快淋漓的女性主義課堂。它從婚姻的個(gè)體和社會(huì)意義,到家庭形成而出現(xiàn)的種種問題,再到父母養(yǎng)老及老后困局,在愛與性、婚姻、獨(dú)立、母女關(guān)系、男性觀察、家庭暴力等廣泛議題上展開了尖銳問答。

最后,上野老師指出,女性不需要?jiǎng)e人認(rèn)可,也不一定要對(duì)別人有用,無論是否結(jié)婚,她們都能爭(zhēng)取活出更好的人生。

圖片來源:國(guó)際文化出版公司

薦書:《身為女性的選擇》

作者:[日]上野千鶴子 / [日]信田小夜子

出版社:國(guó)際文化出版公司

出品方:磨鐵·文治圖書

長(zhǎng)期以來,

女性都生存在一個(gè)男性主導(dǎo)的社會(huì),

然而,

隨著經(jīng)濟(jì)的不斷增長(zhǎng),

女性受教育程度的提升,

社會(huì)語境的變化,

這樣的模式正在發(fā)生改變。

尤其那些數(shù)個(gè)閃光的、獨(dú)立的女性不斷涌現(xiàn),

讓我們看到了女性力量之強(qiáng)大。

也讓我們看到,

成為主人公的人生絕對(duì)會(huì)更有趣,更自在。

無論何時(shí),你都比想象中更自由,

只要你想,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),

人生中有數(shù)不清的樂事等待著你去全力發(fā)掘。

 

TOP HER|記錄女性成長(zhǎng)價(jià)值與商業(yè)價(jià)值

垂類精準(zhǔn)媒體|她經(jīng)濟(jì)整合營(yíng)銷|數(shù)據(jù)增長(zhǎng)決策|高凈值社群經(jīng)濟(jì)

北京·上?!は愀邸ぜ~約·倫敦·溫哥華|topher@topherglobal.com

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

特別策劃|致女性:你比想象中更自由

TOPHER從女性主義的定義、女性在身體、政治、經(jīng)濟(jì)等不同方面的掌控出發(fā),為大家梳理了詳細(xì)的參考指南,希望大家能更加深刻地理解當(dāng)代女性主義的真正含義。

編輯|summer

圖片來源:Giselle Dekel

女性主義的議題最近再次被推上風(fēng)口浪尖,這源于一場(chǎng)上野千鶴子與北大UP主的對(duì)談。原本人們以為這場(chǎng)談話會(huì)是深刻的探討,結(jié)果UP主全嘻嘻卻提出了數(shù)個(gè)讓人頗感冒犯的問題,比如“你20出頭的時(shí)候就有了將來不結(jié)婚成家的打算,緣起是你被男性傷害過嗎?還是原生家庭的影響?”

在談及婚姻話題時(shí),全嘻嘻表示自己雖然在多年的生活中有過不公平的體驗(yàn),但仍然感受到親密的幸福,以及自己曾經(jīng)與丈夫約定丁克,最終還是做出了生育的選擇,以期望維穩(wěn)婚姻。

不出所料,視頻評(píng)論區(qū)陷入謾罵,不少網(wǎng)友表示,全嘻嘻標(biāo)榜自己是所謂的“有瑕疵的女性主義”,實(shí)際是站在男性的凝視角度,低估了女性主義的力量和自主意愿。也有人表示,這場(chǎng)對(duì)談十分為難上野千鶴子,他們不禁吐槽教授參與此次對(duì)談堪稱一次“田野調(diào)查”。

盡管全嘻嘻的許多問題非常冒犯,但上野千鶴子的回答非常溫柔,她曾表示,心目中的女性主義,是追求自由的思想,只要自由自在地活著,怎么樣都可以。所謂自由就是有選項(xiàng),無論是哪種選擇,只要不是受人逼迫,是自己的意愿,那就足夠了。

回看這場(chǎng)對(duì)談,全嘻嘻其實(shí)是當(dāng)代東亞女性的模版之一,即使在接受了高等教育之后,她依然會(huì)陷入某種束縛,比如婚姻、生育、親密關(guān)系等,她的行為被局限于他人的認(rèn)可,幸福生活的模版等框架內(nèi),甚至從她的言論中可以看到東亞的女性主義現(xiàn)存困局。這讓人們開始思考真正的女性主義究竟是什么?它是否存在固定的模版?當(dāng)我們談?wù)撆灾髁x的時(shí)候,是在說什么?

基于此,TOPHER從女性主義的定義、女性在身體、政治、經(jīng)濟(jì)等不同方面的掌控出發(fā),為大家梳理了詳細(xì)的參考指南,希望大家能更加深刻地理解當(dāng)代女性主義的真正含義。

PART 1 什么是女性主義?

什么是女性主義?這或許是當(dāng)下討論頻次最高的問題。當(dāng)越來越多的人加入這一議題,我們開始思考它背后的真正含義。斯泰納姆在《內(nèi)心革命》中曾真誠(chéng)地寫道:“女性主義幫助我和數(shù)以百萬計(jì)無論結(jié)婚與否的人,去努力成為我們自己,去實(shí)現(xiàn)一位不知名的女性主義者的妙語:我們可以讓自己‘成為我們想共度余生的男人’。”

或許從她的話語中,我們姑且可以淺顯的理解為,成為自己則是最好的“女性主義”。那什么又是女性主義者呢?對(duì)此,美國(guó)社會(huì)活動(dòng)家格洛麗亞·斯泰納姆提出了一個(gè)包羅萬象的定義。她說,女性主義者“是任何承認(rèn)男女平等且都具備完整人性的人”。

站在現(xiàn)在的社會(huì)語境中,部分女性主義議題將男性與女性放在對(duì)立面展開討論,一味挑起濃郁的火藥味,卻忽略了真正的女性主義背后的意義,它絕非鼓吹男女對(duì)立,相反,男性也可以成為女性主義者。我們現(xiàn)在討論女性主義議題的最終目的,是為了追求平權(quán),而并非一種性別凌駕于另一種性別之上;是為了成為更好的自己,同時(shí)也為了解決更多的性別問題。

由塔比·杰克遜·吉及弗雷亞·羅斯撰寫的《女性主義有什么用?》通過40個(gè)問題直擊女性生活痛點(diǎn),從情感到工作,從個(gè)人到政治,全面涵蓋性別議題的方方面面。書中介紹了120位挑戰(zhàn)父權(quán)制的女性主義先驅(qū),她們的故事會(huì)讓你覺醒,真正明白何為女性。

本書通過提問的形式展開敘述,先提出女性面臨的現(xiàn)實(shí)問題,再引經(jīng)據(jù)典給予回答。事實(shí)上,書中并未對(duì)女性主義做出明確回答,但通過數(shù)個(gè)女性主義者對(duì)這個(gè)問題的解釋,你會(huì)看到四次女性主義運(yùn)動(dòng)浪潮的進(jìn)步。比如在第二波女性主義者眼中,她們認(rèn)為,除非女性從無孔不入的男性視角之外看問題,否則她們將永遠(yuǎn)無法獲得平等或認(rèn)可。她們得從根本上審視性別狀況,找出女性的真實(shí)想法和生活方式,而不是回應(yīng)男性的觀點(diǎn)。

在討論過去女性思維被固化的原因時(shí),作者認(rèn)為,長(zhǎng)期以來,女性在家里和工作場(chǎng)所中被社會(huì)的期望內(nèi)化,因此大部分女性想要“做個(gè)好女人”并招人喜歡,這些行為進(jìn)一步起到了強(qiáng)化壓迫的作用。然而,在女性主義進(jìn)步思潮的影響下,女性開始學(xué)會(huì)脫離男性視角,她們不再對(duì)男權(quán)盲目順從,不再將自己的價(jià)值局限于生養(yǎng)后代的能力之上,而是認(rèn)真思考自己作為女性得需求、甚至是野心。

這是一本寫給女人,也寫給男人的女性主義入門讀物。它讓我們開始思考今天的女性應(yīng)該做些什么,才能對(duì)得起歷史上那些為爭(zhēng)取女性個(gè)人和集體的自由前赴后繼的前輩們。回到本書的核心問題:女性主義有什么用?它的作用或許是,讓人們用全新的視角來看待社會(huì),看待女性。

時(shí)至今日,社會(huì)中仍然存在數(shù)個(gè)性別問題,女性主義則讓我們做得更好,從而才能解決這些問題。

圖片來源:譯林出版社

薦書:《女性主義有什么用?》

作者:[英]塔比·杰克遜·吉 / [英]弗雷亞·羅斯

譯者:吳慶宏

原作名:What Would de Beauvoir Do?

出版社:譯林出版社

PART 2 女性應(yīng)如何掌握身體自主權(quán)?

女性身體到底由誰說了算?獨(dú)屬于女性的身體部位,又一直在被誰審視和評(píng)價(jià)?我們或許需要將女性主義議題再細(xì)化一些,來看看女性的身體自主權(quán)。

性別偏見、身體暴力、母職懲罰、生育困境……即便到了21世紀(jì),女性仍然不得不背負(fù)著這些“原罪”,艱難前行。而這一切,都源于女性獨(dú)特的身體部位,以及試圖以此控制女性的古老社會(huì)機(jī)制——父權(quán)制。

日本著名社會(huì)學(xué)家上野千鶴子在《厭女》一書中提出,父權(quán)制社會(huì)正是以厭女癥為核心機(jī)制的社會(huì)。那么厭女的深層根源是什么呢?以厭女為核心機(jī)制的父權(quán)制又是如何在世界范圍內(nèi)形成的?米尼克 希珀教授在《樂園之丘》一書中做出了精彩的回答。

本書深度梳理厭女的根源及世界范圍內(nèi)父權(quán)制的形成歷史,是一部揭示女性有關(guān)自身的觀念如何被父權(quán)社會(huì)所誤導(dǎo),并逐漸失去權(quán)力的跨文化研究之作。它不僅是對(duì)《厭女》一書的呼應(yīng),而且補(bǔ)充回答了諸多《厭女》中沒能進(jìn)一步展開的問題,且更具世界性視野。

《樂園之丘》以女性身體為落腳點(diǎn),博引大量案例,通過宗教信仰、民俗傳說、神話故事等,從人類的起源追溯到父權(quán)制的形成歷史,講述了女性如何擁有權(quán)力,最終又被無情剝奪的歷史。

那些失去權(quán)力的女性被污名、被降級(jí),不平等成為社會(huì)常態(tài)和難以跨越的障礙,女性也因此常常遭遇不公。這背后的深層根源是什么?在新的時(shí)代,意識(shí)覺醒的女性又將如何突破性別困境,本書將一一拆解屢屢反撲的性別歧視力量,并為此提供了充分的理論依據(jù)和研究支撐。

作者在書中敏銳地指出,一些關(guān)于女性的信息是從男性的角度被提供和收集的,而女性對(duì)自身社會(huì)性別和性別特質(zhì)的觀點(diǎn),其表達(dá)則被長(zhǎng)期“消音”。女性的特性被物化為私人財(cái)產(chǎn)。本書向我們展示了這一觀念是如何產(chǎn)生,又是如何被強(qiáng)化和鞏固而成為根深蒂固的社會(huì)觀念的。

此外,本書還揭示了女性自身如何被男性話語所誤導(dǎo),并借此探索了兩性的權(quán)力與無權(quán)。通過這一有力而充滿啟發(fā)性的方式,本書不僅修正針對(duì)女性身體部位的父權(quán)偏見,也重新申明,性別特質(zhì)是賦予女性權(quán)力和女性賦予自身權(quán)力的源泉。

時(shí)至今日,在女性看似已取得對(duì)自身話語權(quán)的現(xiàn)代社會(huì),以男性視角為中心的觀念仍在不知不覺中產(chǎn)生影響和誤導(dǎo)。作者在《樂園之丘》中不斷提醒女性,一定要重新掌握有關(guān)自己身體的話語權(quán)。

圖片來源:廣西師范大學(xué)出版社

薦書:《樂園之丘》

作者: [荷]米尼克 希珀

譯者:王晚名

出版社:廣西師范大學(xué)出版社

PART 3 女性應(yīng)如何掌握權(quán)力?

在男權(quán)社會(huì),女性在權(quán)力場(chǎng)的參與度有多高呢?幾乎為0。從某種程度來看,權(quán)力的定義本身就已經(jīng)將女性排除在外。在這樣的情況下,那些已經(jīng)在政治、商業(yè)領(lǐng)域中艱難取得成功的女性,或多或少都在無意有意地扮演一個(gè)男性化的角色,但她們內(nèi)心同時(shí)又排斥這種扮演。比如,瑪格麗特 撒切爾就曾專門做過聲音訓(xùn)練,以讓自己慣于以更低沉的聲線講話,因?yàn)槠漕檰枅F(tuán)體認(rèn)為她女性的尖細(xì)嗓音不夠有權(quán)威感。

除了這些少數(shù)精英女性,在日常生活中的大部分女性也面臨同樣的問題,即她們的聲音總被忽略,社會(huì)對(duì)她們的容錯(cuò)率也更低。為何會(huì)出現(xiàn)這樣的問題?權(quán)力對(duì)女性的接納度有多高?女性是否可以重新構(gòu)架一個(gè)權(quán)力世界呢?

面對(duì)這些問題,《女性與權(quán)力》的作者——英國(guó)著名古典學(xué)家瑪麗·比爾德做出了回答。本書收錄了比爾德兩篇關(guān)于女性與權(quán)力的演講稿,她從歷史上的文學(xué)作品和現(xiàn)實(shí)情境中挑選了數(shù)個(gè)案例,來解釋女性與權(quán)力的關(guān)系是如何在文化中被構(gòu)建的。同時(shí),她對(duì)目前權(quán)力的文化架構(gòu)提出質(zhì)問,在更深的層面上引發(fā)人們的反思。

比爾德以其睿智的頭腦和辛辣的筆調(diào)重探性別議題,探尋了“厭女癥”背后的文化根基,并將討論引向公共場(chǎng)域中的女性聲音、社會(huì)文化對(duì)女性與權(quán)力之關(guān)系的預(yù)設(shè),以及少數(shù)“成功”女性拒絕將自己嵌入男性模板中的努力。

比爾德本身也曾經(jīng)歷過針對(duì)女性的歧視和網(wǎng)絡(luò)上的性別攻擊,在對(duì)這些個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的反思中,她提出這樣一個(gè)問題:如果在人們的認(rèn)知中,女性在權(quán)力架構(gòu)里根本就沒有一席之地,那么難道不是權(quán)力本身需要被重新定義嗎?她認(rèn)為,無論是何種無意識(shí)機(jī)制導(dǎo)致了這一點(diǎn),將女性始終排除在權(quán)力之外,都是巨大的不正義;而且無論是在技術(shù)、經(jīng)濟(jì)還是社會(huì)關(guān)懷領(lǐng)域,女性的才能無法得到充分發(fā)揮,對(duì)我們來說都是難以容忍的浪費(fèi)。

回顧過去,比爾德指出在女性公開聲明立場(chǎng)的時(shí)候,為她們自己而戰(zhàn)的時(shí)候,高聲疾呼的時(shí)候,人們通常會(huì)用“咄咄逼人”,“喋喋不休”,“哭哭啼啼”等詞語來形容女性。我們需要計(jì)較這些措辭嗎?當(dāng)然需要,因?yàn)樗鼈儤?gòu)成和強(qiáng)化了一種社會(huì)沿襲下來的思維模式,它消解了女性話語中的權(quán)威、力量,甚至是幽默感。

此外,這種模式有效地將女性的未知再次放回到家庭領(lǐng)域之內(nèi),它讓她們的言語顯得無足輕重?,F(xiàn)在的情況依然如此:當(dāng)人們聽到女性的嗓音時(shí),他們不會(huì)將其聽成一種具有權(quán)威的聲音,換句話說,他們沒有學(xué)會(huì)如何從女性嗓音中聽出權(quán)威性。

如何改變這樣的困局呢?比爾德認(rèn)為:”你無法將女性輕易置于一個(gè)已經(jīng)被男性化編碼的架構(gòu)里,你必須改變架構(gòu)本身“。 而改變架構(gòu)本身就意味著以全然不同的方式來思考權(quán)力;意味著將權(quán)力的定義與公共聲望切割開來;意味著從協(xié)同運(yùn)作的角度去思考,更多地去考慮追隨者而非領(lǐng)袖的力量;意味著將權(quán)力當(dāng)作一種屬性,甚至是一個(gè)動(dòng)詞,而非某人的私有財(cái)產(chǎn)。

在比爾德所構(gòu)想的權(quán)力的新定義中,它是一種“產(chǎn)生效用”、為世界帶來某種改變的能力,以及被認(rèn)真對(duì)待的權(quán)利一一無論是作為個(gè)體還是作為一個(gè)整體。這份耀眼有力的宣言,讓我們看到女性與權(quán)力是密不可分的,也讓我們看到獲得權(quán)力的過程道阻且長(zhǎng),但只要向前,就可抵達(dá)。

圖片來源:天津人民出版社

薦書:《女性與權(quán)力》

作者:[英] 瑪麗·比爾德 / Mary Beard

譯者:劉漪

出版社:天津人民出版社

出品方:后浪

PART 4 女性應(yīng)如何參與經(jīng)濟(jì)?

女性作為社會(huì)的一份子,對(duì)經(jīng)濟(jì)的影響舉足輕重。尤其是在當(dāng)下能掙會(huì)花的女性群體作用下,她們的經(jīng)濟(jì)影響力更是被眾人高度關(guān)注。

早在1999年,高盛日本戰(zhàn)略分析師松井凱西就曾提出過“女性經(jīng)濟(jì)學(xué)”一詞,旨在說明提高日本女性的勞動(dòng)參與度將促進(jìn)日本經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展。她認(rèn)為,如果女性發(fā)揮更全面的作用,創(chuàng)造更多經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出,日本年經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出有可能提高 10%—15%。近年來,安倍政府也提出過“女性閃耀”政策,旨在促進(jìn)日本女性在社會(huì)生活,特別是在政治經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的參與度和活躍度。

面臨經(jīng)濟(jì)下滑,生育率下跌,老齡化加劇的現(xiàn)狀,女性力量正深刻影響著社會(huì)的形態(tài),甚至是日本的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、公共政策的改變和制度的建立。舉例來看,在2018年6月至2019年4月期間披露其女性管理人員數(shù)量的297家日本上市公司中,那些擁有15%或更多女性管理人員的公司獲得了最高的五年平均銷售增長(zhǎng)率和最高的三年平均股本回報(bào)率。

還有哪些女性在不斷改變著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展呢?在英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》前主編艾默特所著的《在場(chǎng)》一書中,21位日本女性向我們展示了女性力量的可能性。她們之中包含創(chuàng)業(yè)者、企業(yè)高管、政界要員、藝術(shù)家等不同類型,如東京都知事小池百合子、前橫濱市市長(zhǎng)林文子、戛納電影節(jié)獲獎(jiǎng)導(dǎo)演河瀨直美、抽象派藝術(shù)家筱田桃紅等人物。

本書中,數(shù)位女性暢所欲言,為我們展示了女性在經(jīng)濟(jì)社會(huì)的不同形象,這些在場(chǎng)的女性談?wù)摿嗽诼殬I(yè)生涯中遭遇的困難,并探討了法律、政策與習(xí)俗的轉(zhuǎn)變?nèi)绾未龠M(jìn)女性就業(yè),以及女性思維和工作能力又如何改善了職場(chǎng)和社會(huì)環(huán)境。

艾默特指出,有兩個(gè)關(guān)鍵因素將影響日本未來的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況:人力資本是否能得到高效利用;生育率。因此,如同本書名稱所說:Japan’s Far More Female Future——日本注定會(huì)有一個(gè)女性參與度更高的未來。

一方面,日本女性受教育程度不斷提升,她們開始積極爭(zhēng)取自身利益,并切實(shí)參與經(jīng)濟(jì)社會(huì);另一方面,隨著經(jīng)濟(jì)的不斷增長(zhǎng),人們?cè)絹碓秸J(rèn)識(shí)到,工作場(chǎng)所的性別多樣化不再是一種選擇,而是一種經(jīng)濟(jì)和商業(yè)需要。日本社會(huì)需要擁抱這一未來,并充分利用女性角色的潛力,提升經(jīng)濟(jì)活躍度。

在本書最后,艾默特還給出了改善職場(chǎng)性別問題的數(shù)條建議,包括徹底取消婚姻稅、取消職場(chǎng)行政軌道和事業(yè)軌道之間的區(qū)別、給予女性更多早期機(jī)會(huì)與發(fā)展空間等。

事實(shí)上,在場(chǎng)的女性不僅數(shù)量增加,其重要程度也在不斷提升,也希望所有女性能夠積極一些,勇敢參與到社會(huì)經(jīng)濟(jì)中,成為”在場(chǎng)“的一份子。

圖片來源:南京大學(xué)出版社

薦書:《在場(chǎng)》

作者:比爾·艾默特(Bill Emmott)

譯者:林小慧

出版社:南京大學(xué)出版社

PART 5 女性應(yīng)如何做選擇?

在女性主義浪潮影響下,如何做選擇成為了女性思考的新議題。是否結(jié)婚?選擇怎樣的結(jié)婚對(duì)象?成為全職主婦還是職場(chǎng)女性?以往,人們非常害怕做出錯(cuò)誤的選擇而影響人生的道路,因?yàn)樗^的正確模版已經(jīng)放在眼前。

如果不按照社會(huì)所設(shè)定的方向前進(jìn),那么女性一定會(huì)被視為異己,被所謂的流言蜚語指點(diǎn)。然而,上野千鶴子老師為女性指出了另一條新的道路,那就是“人生不止一個(gè)選項(xiàng),女性不是只有'可愛'。生而為女,有無限選擇,只要活出自己的人生就是最上等的快樂。”

在上野千鶴子老師2023全新作品《身為女性的選擇》中,她為所有當(dāng)代女性列出了一份清醒的生活指南。本書是著名女性主義學(xué)者、社會(huì)學(xué)家上野千鶴子與心理學(xué)家信田小夜子的辛辣對(duì)談合集,她們直面女性生活,探討了愛與性、獨(dú)立、婚姻、家庭暴力等諸多現(xiàn)實(shí)話題。

兩位“女性的盟友”分別從社會(huì)學(xué)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)與一線女性的心境出發(fā),以各自的觀察和研究經(jīng)驗(yàn)展開了一場(chǎng)尖銳問答,她們把握社會(huì)趨勢(shì),結(jié)合實(shí)際個(gè)案,憑借犀利獨(dú)到的觀點(diǎn)及字眼,深挖了事件的本質(zhì),鼓舞女性找到自己,自由選擇自己的人生。

關(guān)于結(jié)婚與否,上野千鶴子認(rèn)為:婚姻并不是非經(jīng)歷不可的事情,一旦有了這樣的觀念,人就有余力去思考:什么才是好的婚姻?什么才是好的家庭?我認(rèn)為,結(jié)婚和離婚都能成為一種選項(xiàng)的社會(huì),對(duì)女性來說才是更好的社會(huì)。

關(guān)于離婚,上野千鶴子表示:離婚件數(shù)最高的時(shí)期是婚后一年之內(nèi)。換言之,就是爛蘋果無須吃到最后一口才幡然醒悟。

關(guān)于結(jié)婚對(duì)象,上野千鶴子說道:婚姻是一場(chǎng)尊嚴(yán)的游戲,同輩中結(jié)婚年齡越晚的人,對(duì)丈夫的要求就越高。對(duì)她們來說,最大的恥辱莫過于同輩人的一句:“你就這么將就了?”而且,男人和女人也一樣。若問現(xiàn)在人們?nèi)绾翁暨x結(jié)婚對(duì)象,能否向同輩炫耀占了很大一部分理由。我認(rèn)為,同輩的認(rèn)可正在具有越來越重要的意義。

她認(rèn)為,結(jié)婚和離婚都能成為一種選項(xiàng)的社會(huì),對(duì)女性來說才是更好的社會(huì)。當(dāng)你聽到來路不明的大叔和大嬸嘮叨“先趕緊找一個(gè)再說”“別挑三揀四了”的時(shí)候,不要理睬那些不負(fù)責(zé)任的言辭,因?yàn)槟欠N時(shí)代早就過去了。

本書不僅是解剖親密關(guān)系真相的人生指南,更是痛快淋漓的女性主義課堂。它從婚姻的個(gè)體和社會(huì)意義,到家庭形成而出現(xiàn)的種種問題,再到父母養(yǎng)老及老后困局,在愛與性、婚姻、獨(dú)立、母女關(guān)系、男性觀察、家庭暴力等廣泛議題上展開了尖銳問答。

最后,上野老師指出,女性不需要?jiǎng)e人認(rèn)可,也不一定要對(duì)別人有用,無論是否結(jié)婚,她們都能爭(zhēng)取活出更好的人生。

圖片來源:國(guó)際文化出版公司

薦書:《身為女性的選擇》

作者:[日]上野千鶴子 / [日]信田小夜子

出版社:國(guó)際文化出版公司

出品方:磨鐵·文治圖書

長(zhǎng)期以來,

女性都生存在一個(gè)男性主導(dǎo)的社會(huì),

然而,

隨著經(jīng)濟(jì)的不斷增長(zhǎng),

女性受教育程度的提升,

社會(huì)語境的變化,

這樣的模式正在發(fā)生改變。

尤其那些數(shù)個(gè)閃光的、獨(dú)立的女性不斷涌現(xiàn),

讓我們看到了女性力量之強(qiáng)大。

也讓我們看到,

成為主人公的人生絕對(duì)會(huì)更有趣,更自在。

無論何時(shí),你都比想象中更自由,

只要你想,你就會(huì)發(fā)現(xiàn),

人生中有數(shù)不清的樂事等待著你去全力發(fā)掘。

 

TOP HER|記錄女性成長(zhǎng)價(jià)值與商業(yè)價(jià)值

垂類精準(zhǔn)媒體|她經(jīng)濟(jì)整合營(yíng)銷|數(shù)據(jù)增長(zhǎng)決策|高凈值社群經(jīng)濟(jì)

北京·上?!は愀邸ぜ~約·倫敦·溫哥華|topher@topherglobal.com

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。