文|雷報 曉艷
編輯|努爾哈哈赤
上周星期五(2月17日),賬號“經(jīng)典奧特曼”在其官方微信公眾號和微博等平臺相繼發(fā)布了一則《關(guān)于卡游公司侵犯“經(jīng)典奧特曼”相關(guān)權(quán)利聲明》。
據(jù)披露信息顯示,該起案件的原審原告為珠海奇奧天尊文化發(fā)展有限公司,原審被告為浙江卡游動漫有限公司和浙江甲殼蟲印刷包裝有限公司。
由此我們知道,關(guān)于超級IP“奧特曼”,其的相關(guān)形象授權(quán)等權(quán)利并非僅在極具行業(yè)認(rèn)知度和影響力的“新創(chuàng)華”(上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司)。另外,此次在國內(nèi)卡牌市場,尤其“奧特曼卡牌”領(lǐng)域穩(wěn)坐頭把交椅的公司“卡游”成為了被告、侵權(quán)方,也讓我們不得不將目光放至“奧特曼”IP版權(quán)歸屬以及相關(guān)爭議等問題上。
新創(chuàng)華官網(wǎng)截圖,關(guān)于IP隊伍,奧特曼系列在其列
卡游怎么就“侵權(quán)”了?
關(guān)于案件緣由:
浙江卡游公司生產(chǎn)銷售的奧特曼系列卡牌中,使用了“奧特之父”“奧特曼杰克”“奧特曼艾斯”“奧特曼泰羅”人物形象,卡游公司聲稱上述人物形象源自于《宇宙英雄之超銀河傳說》影片,并已取得上海新創(chuàng)華公司的授權(quán),我司(珠海奇奧天尊文化發(fā)展有限公司)對其行為提出訴訟。
關(guān)于結(jié)果:
廣東省珠海市中級人民法院于2022年2月2日作出終審判決,浙江卡游公司敗訴,確認(rèn)浙江卡游公司侵犯我司(珠海奇奧天尊文化發(fā)展有限公司)著作權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)。
簡單來講,卡游的卡牌產(chǎn)品使用了奇奧天尊公司所擁有的奧特曼相關(guān)人物形象,卡游聲稱獲得新創(chuàng)華授權(quán),但據(jù)判決,這些形象實(shí)際的確是奇奧天尊的版權(quán)。
同時,該起案件早在去年2月就已出了最終的審理結(jié)果,此次奇奧天尊(公司全稱:珠海奇奧天尊文化發(fā)展有限公司)發(fā)布相關(guān)聲明,無疑向品牌、商家、消費(fèi)者等宣誓了自己對于經(jīng)典奧特曼的“主權(quán)”。其在上周公開的聲明中提到,“國內(nèi)生效的多份判決,不斷昭示我司是經(jīng)典奧特曼系列在中國唯一的合法權(quán)利人”。同時還提到,“我司授權(quán)鏈條完整、合法、有效”。
相關(guān)判決書
不止這一起案件,去年8月份,奇奧天尊也在官方渠道(經(jīng)典奧特曼官方賬號)發(fā)布了《關(guān)于上海新創(chuàng)華公司侵犯“經(jīng)典奧特曼”相關(guān)權(quán)利聲明》。在這起案件中:奇奧天尊的被授權(quán)商在淘寶平臺銷售經(jīng)典奧特曼玩具產(chǎn)品,遭到新創(chuàng)華公司多次投訴下架其店鋪鏈接。被授權(quán)公司多次申訴未果后,將新創(chuàng)華公司起訴至法院要求確認(rèn)未曾侵犯其權(quán)利。
結(jié)果是該被授權(quán)公司不構(gòu)成著作權(quán)及商標(biāo)權(quán)的侵權(quán)。奇奧天尊同時在聲明中表示:“該生效判決對于多年來經(jīng)典奧特曼系列的權(quán)利紛爭有著一錘定音的作用。該判決也再次證明我司是經(jīng)典奧特曼在中國的唯一合法權(quán)利人,之前謠言全部煙消云散,我司將依據(jù)這一份判決所確定的事實(shí),進(jìn)一步整理和規(guī)劃目前經(jīng)典奧特曼混亂的市場秩序”。
奇奧天尊的被授權(quán)商千淘貓起訴新創(chuàng)華,奇奧天尊的相關(guān)聲明(部分)
2021年12月,奇奧天尊也公開發(fā)布了某公司關(guān)于卡牌產(chǎn)品侵權(quán),以及違法使用其正版授權(quán)書等授權(quán)資質(zhì)介紹案例的嚴(yán)正聲明。并表示其正版授權(quán)的卡牌產(chǎn)品正在設(shè)計生產(chǎn)中。
奇奧天尊擁有經(jīng)典奧特曼“30年的商品化權(quán)利”,以及其他權(quán)利
以上案例可以說明,奇奧天尊的確擁有“經(jīng)典奧特曼”的版權(quán)。
至于版權(quán)從何而來,根據(jù)奇奧天尊公開發(fā)布的判決書、聲明,其提到《1976年合同》這一關(guān)鍵點(diǎn),正是因?yàn)閲鴥?nèi)的生效判決均認(rèn)定《1976年合同》真實(shí)、合法、有效,“奇奧天尊公司為經(jīng)典奧特曼系列在中國唯一的合法權(quán)利人”這一重要事實(shí)才真正成立。
奇奧天尊披露,一起圓谷制作株式會社起訴奇奧天尊等被告侵權(quán)及不正當(dāng)競爭的案件,核心在于奇奧天尊依據(jù)《1976年合同》所取得的權(quán)利是否包括利用其中影視劇角色形象制作、演出、宣傳舞臺劇的權(quán)利。法院對此不持異議;此次與卡游的案件之所以勝訴,核心也在于法院認(rèn)定《1976年合同》真實(shí)、合法、有效。
關(guān)于《1976年合同》,中國裁判文書網(wǎng)相關(guān)案件判決書顯示:
1976年3月4日,圓谷皋代表圓谷制作與企業(yè)有限公司和圓谷企業(yè)株式會社簽署《授權(quán)合同》(以下簡稱《1976年合同》),就下列條款、期限和條件向采耀(Chaiyo)電影有限公司的總裁辛波特·桑登猜(以下簡稱辛波特)進(jìn)行授權(quán):
(1)授予的動畫片及影片:《巨人對詹伯A》、《哈盧曼和7個奧特曼》、《 奧特曼1“奧特曼Q”》、《奧特曼2》、《奧特曼·賽文》、《奧特曼歸來(即奧特曼杰克)》、《 奧特曼·艾斯》、《奧特曼·泰羅》、《詹伯格·艾斯》。
(2)授權(quán)區(qū)域和授權(quán)期限:從開始制作底片拷貝之日起的無期限內(nèi),在日本國以外的所有區(qū)域內(nèi)屬獨(dú)占專權(quán)。
(3)授權(quán)范圍:根據(jù)本授權(quán)合同所產(chǎn)生的所有授權(quán)包括并且僅限于:分銷權(quán); 制作權(quán); 復(fù)制權(quán); 版權(quán); 商標(biāo)權(quán); 在諸如廣播、電視等大眾媒體上的播映權(quán)和在任何報紙上的廣告權(quán); 可以以任何商業(yè)目的、用任何材料、以任何形式、按原始角色形象復(fù)制前述授權(quán)動畫片及影片的制作過程中所使用的所有模型和角色形象;將上述權(quán)利轉(zhuǎn)分給第三方的權(quán)利。
簡單來說,《1976年合同》的核心就是圓谷將《奧特曼·賽文》《奧特曼·泰羅》《奧特曼·艾斯》等多部作品的相關(guān)權(quán)利授權(quán)給了采耀總裁辛波特,至此這些作品在日本以外所有區(qū)域的權(quán)利都?xì)w其所有。其中自然也包含中國,而且是永久的、獨(dú)一份的。
圖源UM公司
至于奇奧天尊如何獲得“奧特曼”相關(guān)版權(quán)。中國裁判文書網(wǎng)顯示,圓谷將奧特曼系列作品的相關(guān)權(quán)利授權(quán)給辛波特(無期限,獨(dú)占專權(quán)),然后辛波特授權(quán)給UM公司(授權(quán)自2008年12月24日起,獨(dú)占專權(quán)),之后UM公司又授權(quán)給TIGA娛樂(香港)有限公司(授權(quán)自2011年1月1日開始,商標(biāo)和版權(quán)的獨(dú)家使用權(quán)和許可權(quán);該公司為UM公司授權(quán)商),然后TIGA再授權(quán)給奇奧天尊(授權(quán)自2016年7月1日開始,商標(biāo)和版權(quán)的獨(dú)家使用權(quán)和許可權(quán))。
具體包括這些奧特曼系列作品在中國大陸地區(qū)(香港、澳門、臺灣除外)的“商品化權(quán)利”、“游戲權(quán)利”、“主題權(quán)利”。同時商品化權(quán)利的授權(quán)期限自2016年7月1日起,30年權(quán)利;游戲權(quán)利和主題權(quán)利為“永久性權(quán)利”。
截圖自中國裁判文書網(wǎng)(顯示2010年10月,相關(guān)地方法院對《1976年合同》表示認(rèn)定)
關(guān)于IP版權(quán)歸屬,相關(guān)脈絡(luò)看起來很清晰,但其實(shí)存在不少“爭議”。據(jù)UM公司報道,自1997年以來,就原本明確的“奧特曼”使用權(quán)歸屬問題,在全球各地法律糾紛不斷,包括在日本、泰國、中國以及美國。在關(guān)于版權(quán)長達(dá)多年的“拉鋸戰(zhàn)”中,作為奧特曼制作方的圓谷也曾敗訴過,而其中至關(guān)重要的點(diǎn)在于《1976年合同》的真實(shí)性、是否成立。奧特曼方面曾公開表示,“無論是泰國法院還是美國法院,均已判定‘76年文件’系偽造”。
2019年,UM公司針對圓谷公司于2011年在中國公映的電影《宇宙英雄之超銀河傳說》中登場的人物形象的商品化事宜,以圓谷公司及中國當(dāng)?shù)赝婢咪N售公司為被告,于2015年12月1日在中國廣州市天河區(qū)人民法院提起的要求停止商品化和賠償損失的訴訟。在經(jīng)過3年多的時間后,UM公司最終于該年3月13日撤回此訴訟。對此,奧特曼方面表示,“UM公司在即將判決之際自行撤回所有起訴,無疑顯露了其對訴訟結(jié)果的不自信,很有可能是因?yàn)檎J(rèn)識到自身勝訴可能性已極低而做出的無奈舉措”。同時新創(chuàng)華堅決打擊在中國發(fā)生的未經(jīng)許可在電影作品中擅自使用或以其他形式侵害“正版奧特曼系列品牌”權(quán)利的行為。
2019年,圓谷關(guān)于此起事件的相關(guān)告知
B站相關(guān)文章截圖
提到辛波特,UM公司相關(guān)文章指出,采耀版權(quán)有限公司的負(fù)責(zé)人辛波特.桑登猜當(dāng)年作為創(chuàng)作策劃小組成員,深度參與制作《初代奧特曼》。“奧特曼”系列影視作品由1966年的《初代奧特曼》發(fā)展而來。同時采耀版權(quán)有限公司于1973年、1974年先后投資并委托日本圓谷進(jìn)行制作《巨人和詹伯A的故事》以及《哈努曼和7個奧特曼》。
總之,關(guān)于以上幾部奧特曼作品的版權(quán)歸屬問題,的確是有著不少爭議的,圓谷和相關(guān)的其他公司也為此不得不“交戰(zhàn)”。另外,因此從根源上來說,奇奧天尊關(guān)于擁有的奧特曼相關(guān)權(quán)利也是存在爭議的。但目前從法律層面來看,中國地區(qū)是認(rèn)可這一協(xié)議的,因此奇奧天尊將IP的相關(guān)權(quán)利授權(quán)出去應(yīng)該是合法的。
關(guān)于奧特曼這塊“香餑餑”
2014年獲得中國玩具協(xié)會最受歡迎授權(quán)品牌、2014-2015年蟬聯(lián)中國動漫行業(yè)協(xié)會動漫授權(quán)業(yè)“十大海外品牌”,以及此后連續(xù)多年在日本以及國際方面獲得相關(guān)授權(quán)、玩具獎項(xiàng),“人氣IP”已經(jīng)說膩了。
(圖源新創(chuàng)華官網(wǎng))
在國內(nèi),具體到授權(quán)合作層面,卡游靠著“奧特曼卡牌”真正賺的盆滿缽滿,令無數(shù)商家、品牌方艷羨。據(jù)有關(guān)媒體報道,卡游2020年的營收約為30億元,凈利潤超10億。還曾獲紅杉投資,后估值達(dá)10億美元。另一涉及卡牌業(yè)務(wù)的A股上市公司華立科技也有奧特曼系列產(chǎn)品,對于公司業(yè)績也實(shí)打?qū)嵉禺a(chǎn)生不少助益。
此外,去年6月下旬,海昌海洋公園也發(fā)布公告稱,其與新創(chuàng)華達(dá)成合作,這意味著自去年4月其于上海海昌海洋公園建設(shè)全球第一家“奧特曼”主題酒店、主題餐廳等規(guī)模的主題內(nèi)容基礎(chǔ)上,海昌海洋公園進(jìn)一步深化與上海新創(chuàng)華的合作,合作范圍走向了全國范圍的付費(fèi)景區(qū)。
這只是奧特曼授權(quán)、合作的“冰山一角”,作為IP版權(quán)代理方,新創(chuàng)華官網(wǎng)顯示,除了卡游等品牌、公司,布魯可、《地鐵跑酷》、周大福、次元模坊×御模道、啟蒙、52TOYS、《球球大作戰(zhàn)》、全棉時代、青蛙王子、尖叫、歐萊雅男士、好利來、《和平精英》等等眾多知名品牌或IP方都曾或依舊還在與奧特曼進(jìn)行聯(lián)動,這些IP活動新創(chuàng)華將其劃分在“國內(nèi)”板塊。
奧特曼系列授權(quán)-國內(nèi)(新創(chuàng)華官網(wǎng))
去年,天貓發(fā)布了《天貓潮流玩具經(jīng)營白皮書》,天貓根據(jù)IP方在淘系(淘寶+天貓)平臺綜合運(yùn)營數(shù)據(jù)指標(biāo)計算發(fā)布了2021年淘系百大IP榜單。其中,宇宙英雄奧特曼拔得頭籌,第2、3、4名分別是寶可夢、小劉鴨,以及泡泡瑪特的Molly。
上周雷報曾報道,2022一整年,圓谷銷售額共計1119.76億日元(折合人民幣約57.5億元),較2021年同比增長36%,凈利潤共計63.30億日元(折合人民幣約3.2億元),超過2021年總凈利潤的6倍多。
關(guān)于2022年度圓谷銷售額和凈利潤大增的主要原因,其中一方面就是在海外,尤其是以北美和中國為首的地區(qū)內(nèi)容與數(shù)碼產(chǎn)業(yè)及PS產(chǎn)業(yè)發(fā)展火爆,特別是2022年集換式卡牌“奧特曼英雄對決”等商品在中國市場的銷售強(qiáng)勁,玩具市場流水表現(xiàn)精彩,顯著增加公司總銷售額。
此外在該篇文章中我們還提到,雖然“奧特曼”系列產(chǎn)品一直在中國國內(nèi)擁有較高知名度,但在2021年之前,該系列在中國市場并未給圓谷提供較多的收入,而近年來圓谷不斷擴(kuò)大海外事業(yè)版圖,積極拓展中國市場的商品流通網(wǎng)(目前已建立起超70萬網(wǎng)點(diǎn)的分銷網(wǎng)絡(luò)),推動中國國內(nèi)與奧特曼相關(guān)的低價正版商品銷售量急劇增加,尤其是新推出的集換式游戲卡牌以及春節(jié)聯(lián)動商品獲得中國粉絲的強(qiáng)烈追捧。
此外,前文提到2022年7月圓谷于上海海洋公園(年均500萬人到場)內(nèi)開設(shè)的奧特曼主題專區(qū),獲得了超出預(yù)期的反響,進(jìn)一步加速了奧特曼品牌在中國市場的滲透。據(jù)財報顯示,2022年奧特曼系列商品在中國國內(nèi)玩具領(lǐng)域第一次超過迪士尼,占據(jù)市場份額第一,也證明了近年來其深耕中國市場的戰(zhàn)略性成功。
此外,針對中國市場,其中期計劃提出了從2020年至2024年實(shí)現(xiàn)55%年平均增長率的目標(biāo),一方面持續(xù)擴(kuò)大圓谷作品在中國的曝光度,在四家主要合作平臺、十家公司上給予作品1200億次以上曝光,另一方面圓谷將繼續(xù)擴(kuò)大中國的授權(quán)事業(yè),以每年50家新公司授權(quán)的增長率形成商業(yè)的良性循環(huán)。此外,在中國市場日后的發(fā)展中,奧特曼系列商品將對玩具領(lǐng)域以外的時尚、食品和日用品市場進(jìn)行戰(zhàn)略性開發(fā)。
基于這些實(shí)打?qū)嵉氖找?,中國裁判文書網(wǎng)顯示,除了以上幾項(xiàng),國內(nèi)不乏與奧特曼、新創(chuàng)華等相關(guān)的訴訟案件,在部分侵權(quán)案件中,不少商家的確憑借與奧特曼相關(guān)聯(lián)獲取到不少收益,這也反向證實(shí)奧特曼IP的實(shí)力,但這樣的行為是違法的,不少商家也受到了處罰。同時,由此看來,背后公司圓谷未來無論在作品還是授權(quán)層面,都將進(jìn)行更大規(guī)模、更具影響力和效益的拓展。
新的一個財年,奧特曼還會更賺錢。