正在閱讀:

“釘子戶”難除背后,三星被折疊屏沖昏了頭

掃一掃下載界面新聞APP

“釘子戶”難除背后,三星被折疊屏沖昏了頭

得不償失。

文|熊出墨請注意 彬彬

“在中國,我們正在打牢基礎(chǔ),以提供中國客戶真正想要的東西?!?/p>

近日,手機(jī)行業(yè)有位掌門人說出了這句話。他對應(yīng)的品牌是哪一家,答案肯定出乎不少人意料。

三星,在中國智能手機(jī)市場份額早已跌破1%的三星。

2月1日,三星年度新品S23系列發(fā)布,三星移動業(yè)務(wù)總裁盧泰文借機(jī)表達(dá)了對中國市場的重視,向中國消費(fèi)者袒露心聲。

事與愿違,轉(zhuǎn)折來得就是這么快。

S23系列公布配置之后,用戶便炸開了鍋。與媒體贊賞的“機(jī)皇”“高端”不同,在相關(guān)論壇、社群,甚至是三星官方社交媒體賬號下,消費(fèi)者表現(xiàn)出的更多是負(fù)面情緒。

引起眾怒的原因很簡單:S23系列配置縮水,誠意嚴(yán)重不足。

“S20+還能再戰(zhàn)一年”,網(wǎng)友“小獅子”發(fā)出感慨,其他釘子戶一呼百應(yīng),以不換機(jī)的實(shí)際行動傳達(dá)對新品的失望。

面對全球手機(jī)市場的衰頹以及在中國市場常年被邊緣化的客觀情況,三星如此言行不一,著實(shí)令人費(fèi)解。

釘子戶問題凸顯

要知道,S20+是三星2020年發(fā)布的機(jī)型,距今已經(jīng)三年整。其能留住一批釘子戶,全靠后續(xù)新機(jī)襯托。

“擠牙膏已經(jīng)不能形容三星了,現(xiàn)在簡直是在倒吸牙膏”,對于新機(jī)不止一位用戶給出如是評價。

具體而言,在很多關(guān)鍵性指標(biāo)上,新機(jī)S23系列的產(chǎn)品力遠(yuǎn)遜于S20系列。

比如內(nèi)存方面,S23系列分為三個版本,S23、S23+和S23 Ultra,前兩者皆為8GB,即便是定價接近萬元的S23 Ultra,三星依然堅(jiān)持8GB起步。都3202年了,放眼整個安卓高端陣營,內(nèi)存可謂“獨(dú)一份”。而回望三年前的S20系列,12GB內(nèi)存為全系標(biāo)配。

又如屏幕表現(xiàn),三星作為專業(yè)的屏幕供應(yīng)商,顯示素質(zhì)自然是三星手機(jī)用戶最為看重的產(chǎn)品優(yōu)勢之一??墒亲許20系列之后,2K分辨率的標(biāo)配便被取消,成了頂配機(jī)型的專屬。S23系列依然如此,因而被群嘲“擺爛”。

“沒有不合適的產(chǎn)品,只有不合適的價格”,一位從S8系列支持至今的三星手機(jī)用戶表示,如果在配置縮水情況下調(diào)低價格,那也能安撫一下消費(fèi)者情緒。但是,三星不愿低下高貴的頭顱,與一眾國產(chǎn)品牌相比,5699元的起步價是絕對高端的價格,給到消費(fèi)者的卻是中端的體驗(yàn)。

釘子戶的出現(xiàn),情理之中。S23系列的低于預(yù)期,讓釘子戶難題進(jìn)一步加劇。

這不禁讓人聯(lián)想起手機(jī)行業(yè)另外一起釘子戶事件,一代神機(jī)小米6。2017年發(fā)布的小米6,因?yàn)榕渲镁?、設(shè)計(jì)討喜、性價比高等優(yōu)點(diǎn)受市場歡迎,又由于小米7、小米8等后續(xù)機(jī)型乏善可陳,消費(fèi)者一致認(rèn)定“買新不買舊,除非小米6”。

直到小米10發(fā)布時,小米6的釘子戶難題依然讓小米高管頭疼。據(jù)雷軍透露,2021年時仍至少有215萬部小米6還在服役。

雖然小米和三星的情況不盡相同,但是從中能提煉出一條信息:釘子戶難除,可以視作新品出現(xiàn)問題的標(biāo)志。

視野擴(kuò)大至行業(yè),上述結(jié)論同樣適用。2022年全球手機(jī)市場衰頹趨勢明顯,與之同步出現(xiàn)的問題便是換機(jī)周期空前延長。Counterpoint數(shù)據(jù)顯示,全球智能手機(jī)的換機(jī)周期長達(dá)43個月,中國智能手機(jī)換機(jī)周期預(yù)計(jì)增長到34個月。

全是折疊屏惹的禍?

理清是不是的問題,再來回答為什么。三星S23系列所呈現(xiàn)的問題,根源為何?

順藤摸瓜,線索最終指向了另一條產(chǎn)品線,折疊屏。S系列本身沒做錯什么,但是其要為更加高端的折疊屏產(chǎn)品讓路。

2019年,折疊屏橫空出世,華為、三星、摩托羅拉攜手開啟折疊屏手機(jī)的元年。2020年,以華為、三星為代表,產(chǎn)品保持正常迭代更新節(jié)奏,標(biāo)志著折疊屏正按預(yù)期走向正軌。緊接著,產(chǎn)業(yè)鏈技術(shù)的成熟為更多廠商的加入創(chuàng)造條件,除了蘋果之外,其他廠商已完成了在折疊屏賽道的全員集結(jié)。

折疊屏與生俱來的貴族氣息,注定要成為高端的代名詞。恰逢國產(chǎn)陣營發(fā)力高端市場的窗口期,各家給予足夠重視,折疊屏市場加速爆發(fā)。

Counterpoint的分析師表示,折疊屏手機(jī)今年的出貨量份額達(dá)到了兩位數(shù),預(yù)計(jì)到2023年份額將超過20%。全球市場可折疊智能手機(jī)出貨量預(yù)計(jì)在2023年同比增長52%,達(dá)到2270萬部。

高速擴(kuò)張的同時,成長的煩惱不可避免。在處理折疊屏在已有產(chǎn)品布局中占位的環(huán)節(jié),三星與其他品牌選擇了不同的方案,就此埋下一顆雷。

折疊屏出現(xiàn)之前,行業(yè)里主流品牌可以分為兩類,一是缺少成熟的高端產(chǎn)品線,比如OPPO Find系列,作為一條高端線,產(chǎn)品并未做到正常更新迭代,折疊屏恰好補(bǔ)上了空缺;二是已經(jīng)有高端代表作的品牌,比如擁有Mate系列的華為,為折疊屏額外新增一條產(chǎn)品線。

既不打亂原本的產(chǎn)品布局,又能強(qiáng)化高端話語權(quán),上述兩種做法的正面作用顯著。

反觀三星,為了充分體現(xiàn)折疊屏的高端定位,形成產(chǎn)品區(qū)隔,三星玩起了“極限一換一”的操作。

2020年8月,三星先后發(fā)布Note20系列、Fold 3系列。后續(xù)的劇情有目共睹,Note 20系列成為Note產(chǎn)品線絕唱,折疊屏Flod系列立穩(wěn)。

對此,有業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,“以前三星高端產(chǎn)品是S和Note兩條線并行,堅(jiān)持了十年之久。Note系列更為高端,對商務(wù)人群的吸引力更強(qiáng)。折疊屏從產(chǎn)品特性和目標(biāo)客戶來看,與Note確實(shí)存在一定的沖突,停更也是無奈?!?/p>

停更Note系列還只是計(jì)劃的一部分,與此同時,三星還對S系列動刀。針對S系列的三個版本,頂配改造為原本的Note產(chǎn)品風(fēng)格,主打高價高配;入門和次頂配則如前文所講,誠意不足,與消費(fèi)者認(rèn)知中的S系列漸行漸遠(yuǎn)。

消費(fèi)者的反饋直觀地印證了這一點(diǎn)。對比酷安網(wǎng)友對三星S系列近幾代產(chǎn)品的評分可以發(fā)現(xiàn),S20之后,S系列的入門和次頂配版本的評分明顯下滑。

綜上,以前三星的高端產(chǎn)品線分工明確,定位清晰。折疊屏加入之后,Note系列遭棄,S系列名存實(shí)亡,釘子戶等問題的出現(xiàn)就成了必然。而且,新機(jī)S23系列的表現(xiàn)也意味著,三星高端戰(zhàn)略調(diào)整的陣痛還將持續(xù)。

用戶會用腳投票

在手機(jī)行業(yè),釘子戶,無論對于任何一家廠商來說都是一道難解之題。

小米6獲得“釘子戶”稱號之后,小米在國內(nèi)市場便開始連跌。2018年,根據(jù)IDC統(tǒng)計(jì),小米市場份額同比跌幅為6%;2019年,Canalys榜單里該數(shù)據(jù)擴(kuò)大至21%。

無獨(dú)有偶,庫克也被同一問題困擾已久。iPhone 6s、iPhone XS等經(jīng)典機(jī)型都是使用壽命較長的代表機(jī)型,為促進(jìn)新機(jī)銷售,蘋果甚至還采取過一些不體面的操作。葡萄牙消費(fèi)者保護(hù)局就曾提起集體訴訟,稱蘋果涉嫌通過iOS系統(tǒng)升級,刻意降低iPhone性能,以強(qiáng)迫用戶更換手機(jī)。

釘子戶直接導(dǎo)致銷量受損,三星也概莫能外,且情況或許還會更加嚴(yán)重。

最新財(cái)報數(shù)據(jù)顯示,2022年第四季度,三星電子營收70.46萬億韓元,同比下降 8%;營業(yè)利潤為4.31 萬億韓元,同比暴跌69%,是公司8年來最低的季度利潤。

利潤承壓的核心原因在于存儲芯片銷售不佳以及智能手機(jī)市場增長放緩,談及應(yīng)對之策,針對手機(jī)市場,高端戰(zhàn)略是重中之重,因?yàn)楦叨耸袌隹梢跃鹑「蟮睦麧櫩臻g。三星方面表示,預(yù)計(jì)通過專注于高質(zhì)量的零部件來超越同行,同時在中國等市場份額落后于蘋果的國家加速擴(kuò)張。

根據(jù)前文分析,S系列和Note系列已經(jīng)成為折疊屏占位高端的犧牲品。接下來,業(yè)績壓力逼得三星持續(xù)加碼高端,按照當(dāng)前的路線,之于釘子戶群體而言,失望情緒也很可能繼續(xù)下去。

考慮到三星早年因“爆炸門”事件在中國市場早已失去了用戶基礎(chǔ),S系列、Note系列的老用戶是當(dāng)前僅存的主要用戶資源。消費(fèi)者猝不及防閃了一下腰,自然會用腳投票,這部分用戶一旦流失,三星在中國的銷量將更加不容樂觀。

而且,即便是三星全力推舉的折疊屏,在中國市場能否跑贏競品也尚要打上一個問號。

根據(jù)CINNO近日發(fā)布的數(shù)據(jù),2022年中國市場折疊屏手機(jī)銷量達(dá)283萬部,同比大幅增長 144.4%。具體到品牌,華為份額為51.8%,保持絕對領(lǐng)先優(yōu)勢。三星雖然以22.8%的份額位列第二,但是OPPO、vivo、榮耀等本土品牌的追趕不可不謂兇猛。

OPPO市場份額同比增長4.3個百分點(diǎn),vivo和榮耀市占率分別提高至5.8%和5.0%。相較之下,三星折疊屏產(chǎn)品在過去一年的市場份額同比下滑9.7%。

由此,三星在高端市場的戰(zhàn)略調(diào)整,無異于一場豪賭:一邊賭能消費(fèi)者對S系列、Note系列被砍的接受度,一邊還在賭僅存的客戶資源向折疊屏的轉(zhuǎn)化率。

決定賭局勝負(fù)的,是消費(fèi)者的價值認(rèn)可。顯然,目前而言,三星賭輸?shù)目赡苄詴蟆?/p>

再次回到盧泰文那句話,“在中國,我們正在打牢基礎(chǔ),以提供中國客戶真正想要的東西?!睂?shí)際情況恰其相反,將一系列不友好的調(diào)整措施強(qiáng)加給中國消費(fèi)者,三星正把原有的基礎(chǔ)親手毀掉。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

三星

5.9k
  • 消息稱三星電子半導(dǎo)體業(yè)務(wù)危機(jī)蔓延至人才領(lǐng)域,大批員工考慮跳槽
  • 三星生物與亞洲制藥公司簽訂12.4億美元生產(chǎn)協(xié)議

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

“釘子戶”難除背后,三星被折疊屏沖昏了頭

得不償失。

文|熊出墨請注意 彬彬

“在中國,我們正在打牢基礎(chǔ),以提供中國客戶真正想要的東西?!?/p>

近日,手機(jī)行業(yè)有位掌門人說出了這句話。他對應(yīng)的品牌是哪一家,答案肯定出乎不少人意料。

三星,在中國智能手機(jī)市場份額早已跌破1%的三星。

2月1日,三星年度新品S23系列發(fā)布,三星移動業(yè)務(wù)總裁盧泰文借機(jī)表達(dá)了對中國市場的重視,向中國消費(fèi)者袒露心聲。

事與愿違,轉(zhuǎn)折來得就是這么快。

S23系列公布配置之后,用戶便炸開了鍋。與媒體贊賞的“機(jī)皇”“高端”不同,在相關(guān)論壇、社群,甚至是三星官方社交媒體賬號下,消費(fèi)者表現(xiàn)出的更多是負(fù)面情緒。

引起眾怒的原因很簡單:S23系列配置縮水,誠意嚴(yán)重不足。

“S20+還能再戰(zhàn)一年”,網(wǎng)友“小獅子”發(fā)出感慨,其他釘子戶一呼百應(yīng),以不換機(jī)的實(shí)際行動傳達(dá)對新品的失望。

面對全球手機(jī)市場的衰頹以及在中國市場常年被邊緣化的客觀情況,三星如此言行不一,著實(shí)令人費(fèi)解。

釘子戶問題凸顯

要知道,S20+是三星2020年發(fā)布的機(jī)型,距今已經(jīng)三年整。其能留住一批釘子戶,全靠后續(xù)新機(jī)襯托。

“擠牙膏已經(jīng)不能形容三星了,現(xiàn)在簡直是在倒吸牙膏”,對于新機(jī)不止一位用戶給出如是評價。

具體而言,在很多關(guān)鍵性指標(biāo)上,新機(jī)S23系列的產(chǎn)品力遠(yuǎn)遜于S20系列。

比如內(nèi)存方面,S23系列分為三個版本,S23、S23+和S23 Ultra,前兩者皆為8GB,即便是定價接近萬元的S23 Ultra,三星依然堅(jiān)持8GB起步。都3202年了,放眼整個安卓高端陣營,內(nèi)存可謂“獨(dú)一份”。而回望三年前的S20系列,12GB內(nèi)存為全系標(biāo)配。

又如屏幕表現(xiàn),三星作為專業(yè)的屏幕供應(yīng)商,顯示素質(zhì)自然是三星手機(jī)用戶最為看重的產(chǎn)品優(yōu)勢之一??墒亲許20系列之后,2K分辨率的標(biāo)配便被取消,成了頂配機(jī)型的專屬。S23系列依然如此,因而被群嘲“擺爛”。

“沒有不合適的產(chǎn)品,只有不合適的價格”,一位從S8系列支持至今的三星手機(jī)用戶表示,如果在配置縮水情況下調(diào)低價格,那也能安撫一下消費(fèi)者情緒。但是,三星不愿低下高貴的頭顱,與一眾國產(chǎn)品牌相比,5699元的起步價是絕對高端的價格,給到消費(fèi)者的卻是中端的體驗(yàn)。

釘子戶的出現(xiàn),情理之中。S23系列的低于預(yù)期,讓釘子戶難題進(jìn)一步加劇。

這不禁讓人聯(lián)想起手機(jī)行業(yè)另外一起釘子戶事件,一代神機(jī)小米6。2017年發(fā)布的小米6,因?yàn)榕渲镁?、設(shè)計(jì)討喜、性價比高等優(yōu)點(diǎn)受市場歡迎,又由于小米7、小米8等后續(xù)機(jī)型乏善可陳,消費(fèi)者一致認(rèn)定“買新不買舊,除非小米6”。

直到小米10發(fā)布時,小米6的釘子戶難題依然讓小米高管頭疼。據(jù)雷軍透露,2021年時仍至少有215萬部小米6還在服役。

雖然小米和三星的情況不盡相同,但是從中能提煉出一條信息:釘子戶難除,可以視作新品出現(xiàn)問題的標(biāo)志。

視野擴(kuò)大至行業(yè),上述結(jié)論同樣適用。2022年全球手機(jī)市場衰頹趨勢明顯,與之同步出現(xiàn)的問題便是換機(jī)周期空前延長。Counterpoint數(shù)據(jù)顯示,全球智能手機(jī)的換機(jī)周期長達(dá)43個月,中國智能手機(jī)換機(jī)周期預(yù)計(jì)增長到34個月。

全是折疊屏惹的禍?

理清是不是的問題,再來回答為什么。三星S23系列所呈現(xiàn)的問題,根源為何?

順藤摸瓜,線索最終指向了另一條產(chǎn)品線,折疊屏。S系列本身沒做錯什么,但是其要為更加高端的折疊屏產(chǎn)品讓路。

2019年,折疊屏橫空出世,華為、三星、摩托羅拉攜手開啟折疊屏手機(jī)的元年。2020年,以華為、三星為代表,產(chǎn)品保持正常迭代更新節(jié)奏,標(biāo)志著折疊屏正按預(yù)期走向正軌。緊接著,產(chǎn)業(yè)鏈技術(shù)的成熟為更多廠商的加入創(chuàng)造條件,除了蘋果之外,其他廠商已完成了在折疊屏賽道的全員集結(jié)。

折疊屏與生俱來的貴族氣息,注定要成為高端的代名詞。恰逢國產(chǎn)陣營發(fā)力高端市場的窗口期,各家給予足夠重視,折疊屏市場加速爆發(fā)。

Counterpoint的分析師表示,折疊屏手機(jī)今年的出貨量份額達(dá)到了兩位數(shù),預(yù)計(jì)到2023年份額將超過20%。全球市場可折疊智能手機(jī)出貨量預(yù)計(jì)在2023年同比增長52%,達(dá)到2270萬部。

高速擴(kuò)張的同時,成長的煩惱不可避免。在處理折疊屏在已有產(chǎn)品布局中占位的環(huán)節(jié),三星與其他品牌選擇了不同的方案,就此埋下一顆雷。

折疊屏出現(xiàn)之前,行業(yè)里主流品牌可以分為兩類,一是缺少成熟的高端產(chǎn)品線,比如OPPO Find系列,作為一條高端線,產(chǎn)品并未做到正常更新迭代,折疊屏恰好補(bǔ)上了空缺;二是已經(jīng)有高端代表作的品牌,比如擁有Mate系列的華為,為折疊屏額外新增一條產(chǎn)品線。

既不打亂原本的產(chǎn)品布局,又能強(qiáng)化高端話語權(quán),上述兩種做法的正面作用顯著。

反觀三星,為了充分體現(xiàn)折疊屏的高端定位,形成產(chǎn)品區(qū)隔,三星玩起了“極限一換一”的操作。

2020年8月,三星先后發(fā)布Note20系列、Fold 3系列。后續(xù)的劇情有目共睹,Note 20系列成為Note產(chǎn)品線絕唱,折疊屏Flod系列立穩(wěn)。

對此,有業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,“以前三星高端產(chǎn)品是S和Note兩條線并行,堅(jiān)持了十年之久。Note系列更為高端,對商務(wù)人群的吸引力更強(qiáng)。折疊屏從產(chǎn)品特性和目標(biāo)客戶來看,與Note確實(shí)存在一定的沖突,停更也是無奈?!?/p>

停更Note系列還只是計(jì)劃的一部分,與此同時,三星還對S系列動刀。針對S系列的三個版本,頂配改造為原本的Note產(chǎn)品風(fēng)格,主打高價高配;入門和次頂配則如前文所講,誠意不足,與消費(fèi)者認(rèn)知中的S系列漸行漸遠(yuǎn)。

消費(fèi)者的反饋直觀地印證了這一點(diǎn)。對比酷安網(wǎng)友對三星S系列近幾代產(chǎn)品的評分可以發(fā)現(xiàn),S20之后,S系列的入門和次頂配版本的評分明顯下滑。

綜上,以前三星的高端產(chǎn)品線分工明確,定位清晰。折疊屏加入之后,Note系列遭棄,S系列名存實(shí)亡,釘子戶等問題的出現(xiàn)就成了必然。而且,新機(jī)S23系列的表現(xiàn)也意味著,三星高端戰(zhàn)略調(diào)整的陣痛還將持續(xù)。

用戶會用腳投票

在手機(jī)行業(yè),釘子戶,無論對于任何一家廠商來說都是一道難解之題。

小米6獲得“釘子戶”稱號之后,小米在國內(nèi)市場便開始連跌。2018年,根據(jù)IDC統(tǒng)計(jì),小米市場份額同比跌幅為6%;2019年,Canalys榜單里該數(shù)據(jù)擴(kuò)大至21%。

無獨(dú)有偶,庫克也被同一問題困擾已久。iPhone 6s、iPhone XS等經(jīng)典機(jī)型都是使用壽命較長的代表機(jī)型,為促進(jìn)新機(jī)銷售,蘋果甚至還采取過一些不體面的操作。葡萄牙消費(fèi)者保護(hù)局就曾提起集體訴訟,稱蘋果涉嫌通過iOS系統(tǒng)升級,刻意降低iPhone性能,以強(qiáng)迫用戶更換手機(jī)。

釘子戶直接導(dǎo)致銷量受損,三星也概莫能外,且情況或許還會更加嚴(yán)重。

最新財(cái)報數(shù)據(jù)顯示,2022年第四季度,三星電子營收70.46萬億韓元,同比下降 8%;營業(yè)利潤為4.31 萬億韓元,同比暴跌69%,是公司8年來最低的季度利潤。

利潤承壓的核心原因在于存儲芯片銷售不佳以及智能手機(jī)市場增長放緩,談及應(yīng)對之策,針對手機(jī)市場,高端戰(zhàn)略是重中之重,因?yàn)楦叨耸袌隹梢跃鹑「蟮睦麧櫩臻g。三星方面表示,預(yù)計(jì)通過專注于高質(zhì)量的零部件來超越同行,同時在中國等市場份額落后于蘋果的國家加速擴(kuò)張。

根據(jù)前文分析,S系列和Note系列已經(jīng)成為折疊屏占位高端的犧牲品。接下來,業(yè)績壓力逼得三星持續(xù)加碼高端,按照當(dāng)前的路線,之于釘子戶群體而言,失望情緒也很可能繼續(xù)下去。

考慮到三星早年因“爆炸門”事件在中國市場早已失去了用戶基礎(chǔ),S系列、Note系列的老用戶是當(dāng)前僅存的主要用戶資源。消費(fèi)者猝不及防閃了一下腰,自然會用腳投票,這部分用戶一旦流失,三星在中國的銷量將更加不容樂觀。

而且,即便是三星全力推舉的折疊屏,在中國市場能否跑贏競品也尚要打上一個問號。

根據(jù)CINNO近日發(fā)布的數(shù)據(jù),2022年中國市場折疊屏手機(jī)銷量達(dá)283萬部,同比大幅增長 144.4%。具體到品牌,華為份額為51.8%,保持絕對領(lǐng)先優(yōu)勢。三星雖然以22.8%的份額位列第二,但是OPPO、vivo、榮耀等本土品牌的追趕不可不謂兇猛。

OPPO市場份額同比增長4.3個百分點(diǎn),vivo和榮耀市占率分別提高至5.8%和5.0%。相較之下,三星折疊屏產(chǎn)品在過去一年的市場份額同比下滑9.7%。

由此,三星在高端市場的戰(zhàn)略調(diào)整,無異于一場豪賭:一邊賭能消費(fèi)者對S系列、Note系列被砍的接受度,一邊還在賭僅存的客戶資源向折疊屏的轉(zhuǎn)化率。

決定賭局勝負(fù)的,是消費(fèi)者的價值認(rèn)可。顯然,目前而言,三星賭輸?shù)目赡苄詴蟆?/p>

再次回到盧泰文那句話,“在中國,我們正在打牢基礎(chǔ),以提供中國客戶真正想要的東西?!睂?shí)際情況恰其相反,將一系列不友好的調(diào)整措施強(qiáng)加給中國消費(fèi)者,三星正把原有的基礎(chǔ)親手毀掉。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。