正在閱讀:

又一國貨美妝沖擊上市,年入超20億,接班人為90后

掃一掃下載界面新聞APP

又一國貨美妝沖擊上市,年入超20億,接班人為90后

什么時候,才能出現(xiàn)真正的“國貨之光”?

文|天下網(wǎng)商 王詩琪

編輯|徐藝婷

繼韓束母公司上美之后,又一國貨美妝個護(hù)向資本市場發(fā)起沖擊。

日前,美膚寶、滋源母公司廣州環(huán)亞化妝品科技股份有限公司(下稱“環(huán)亞”)披露招股說明書,擬在深交所創(chuàng)業(yè)板上市。

2021年,環(huán)亞營收21.57億元,同比增長9.75%;歸屬于母公司的凈利潤為1.87億元,同比下滑22%。營收上漲而凈利潤下跌,這是因?yàn)樗哟罅舜黉N力度,以利潤換規(guī)模。環(huán)亞的2022年并不順利,上半年?duì)I收同比下滑約9%,下半年業(yè)績雖然尚未公布,但可以想見,想要翻盤,有點(diǎn)難。

環(huán)亞創(chuàng)始人胡興國是河南人,這也是一家地道的家族企業(yè)。胡興國一家三口合計控制環(huán)亞98.36%的股份表決權(quán)。管理層中,胡興國任董事長,妻子吳知情任總經(jīng)理,1992年出生的兒子胡根華任副總經(jīng)理,財務(wù)總監(jiān)楊春是胡興國的表兄弟,采購總監(jiān)胡琳珍則是胡興國的妹妹。此外,不少區(qū)域代理商都是胡家的親戚。

自美膚寶創(chuàng)立的1999年至今已有20多年,環(huán)亞也曾憑借無硅油洗護(hù)品牌滋源成功開辟第二條增長曲線。最新的數(shù)據(jù)顯示,在中國的護(hù)膚品市場,環(huán)亞市場份額0.9%,在中國本土企業(yè)中排第8;在洗發(fā)水市場,環(huán)亞則以3.2%的市場份額排名第6。

20多年來,中國的美妝個護(hù)市場,依舊被歐萊雅、雅詩蘭黛、寶潔等國際巨頭牢牢控制,以環(huán)亞為代表的一批國產(chǎn)品牌,曾以性價比、強(qiáng)渠道打下一片天,但在往高端走、年輕化走時,也遭遇難題。

什么時候,才能出現(xiàn)真正的“國貨之光”?

成也CS、敗也CS

深入中國大小城市、縣鄉(xiāng)的“化妝品專營店”,是中國的美妝護(hù)膚行業(yè)不容忽視的“CS渠道”(Cosmetic Store,化妝品店),約20萬家CS渠道門店中,有屈臣氏、嬌蘭佳人、唐三彩等人們熟知的連鎖品牌,更多是夫妻老婆店,是一批分散但龐大的“螞蟻雄兵”。

CS渠道,是多數(shù)國產(chǎn)品牌的“搖籃”,比如年銷售額已破10億的韓束,也包括現(xiàn)在談?wù)摰拿滥w寶。巧合的是,韓束的創(chuàng)始人呂義雄,和美膚寶的創(chuàng)始人胡興國,都是從化妝品代理商起家。

對這些成立于2000年前后的國貨品牌來說,當(dāng)國際巨頭占領(lǐng)了百貨專柜,選擇以三四線城市的化妝品專營店切入,是一條不得不走的“農(nóng)村包圍城市”之路。

環(huán)亞旗下新品牌“即肽”,也是依靠CS渠道發(fā)展。

強(qiáng)勢的渠道把控,成就了美膚寶,也成就了環(huán)亞。從財報數(shù)據(jù)中看,2021年環(huán)亞20多億營收中,超過一半來自CS渠道。

但,成也蕭何、敗也蕭何。對CS渠道過于依賴的結(jié)果是,當(dāng)包括屈臣氏在內(nèi)的渠道本身遭遇擴(kuò)張、發(fā)展瓶頸,“借車突圍”的品牌們,也很難幸免。

以屈臣氏為例。屈臣氏是環(huán)亞最大客戶,旗下多個品牌入駐。合作方式是代銷,即由屈臣氏代理銷售,雙方按約定比例分成。2021年,屈臣氏為環(huán)亞貢獻(xiàn)了4.3億的銷售額,占比20%。

屈臣氏在中國有超4000家門店,但近年來正在為品牌老化、渠道轉(zhuǎn)型陣痛等問題所困擾。從2015年開始,屈臣氏中國門店的同店銷售額開始出現(xiàn)負(fù)增長,盡管通過布局O2O、電商、小程序等勉力挽回,但因疫情沖擊客流大減,其2020年中國同店銷售額大幅下降超20%,2021年在此基礎(chǔ)上也只微增1.9%,還在回血中。

屈臣氏的線上布局也多有不順,一面是電商、直播等渠道的折扣過多,導(dǎo)致利潤被大幅削薄;另外,2022年初“1分錢面膜”超量搶購無法提貨事故,也暴露出屈臣氏在管理上的漏洞。

屈臣氏的客流下降,引發(fā)了深度合作伙伴環(huán)亞內(nèi)部一系列連鎖反應(yīng)。2020年末,環(huán)亞放在屈臣氏處積壓的商品規(guī)模明顯增加,于是,2021年它花在屈臣氏等渠道上的“促銷維護(hù)費(fèi)”增加了3000多萬;而正是營銷費(fèi)用的上漲,導(dǎo)致環(huán)亞2021年的凈利潤大幅下降。

不僅如此,與屈臣氏的合作,導(dǎo)致環(huán)亞回款較慢,應(yīng)收賬款余額高,負(fù)債規(guī)模相對較大——到2022年6月30日,環(huán)亞在屈臣氏還有5700多萬的貨款沒有收回。

在屈臣氏之外,環(huán)亞還有超30%的收入來自其他化妝品專營店。據(jù)化妝品財經(jīng)媒體《未來跡FutureBeauty》2022年初對中國多地化妝品專營店渠道的調(diào)查,一半的化妝品專營店正在生死線苦苦掙扎。

當(dāng)強(qiáng)勢渠道遭遇困境,環(huán)亞有新的解法嗎?

鼓勵內(nèi)部創(chuàng)業(yè),卻成了“為他人作嫁衣裳”

從國際巨頭寶潔開始,美妝個護(hù)品牌布局多品牌、多品類,已是業(yè)內(nèi)常態(tài)。環(huán)亞也不例外,目前旗下?lián)碛谐?0個品牌,涵蓋護(hù)膚、洗護(hù)、彩妝等多個領(lǐng)域。

1999年誕生的美膚寶,2009年正式成立的法蘭琳卡,以及2014年成立的洗護(hù)品牌滋源,如今已成長為環(huán)亞的三大支柱品牌。其中,以“無硅油”洗發(fā)水切入市場的滋源后來居上,2021年?duì)I收8.4億,超過美膚寶的5.7億,成為環(huán)亞旗下第一大品牌,也是目前中國市場零售渠道銷售額排名第一的無硅油頭皮護(hù)理品牌。

環(huán)亞品牌矩陣(部分)(圖源 環(huán)亞招股說明書)

《天下網(wǎng)商》梳理發(fā)現(xiàn),對于新品牌,環(huán)亞以內(nèi)部孵化為主,外部收購為輔。在環(huán)亞,內(nèi)部孵化相當(dāng)于內(nèi)部創(chuàng)業(yè),負(fù)責(zé)人包括員工或外聘職業(yè)經(jīng)理人。當(dāng)新品牌成立時,環(huán)亞通常會與該品牌負(fù)責(zé)人合資成立子公司,由環(huán)亞控股。新品牌的品宣、新品發(fā)布等動作獨(dú)立進(jìn)行,產(chǎn)品研發(fā)、生產(chǎn)、渠道資源等與集團(tuán)共用。

這看起來是一步好棋。子公司運(yùn)作的形式既能讓員工“當(dāng)家作主”,又保留了獨(dú)立融資的口子;而資源共享,則讓子品牌能在集團(tuán)這棵大樹的護(hù)蔭下成長。唯一的問題在于:“孩子”養(yǎng)大了,可能留不住。

這里說的是牙膏新品牌“冰泉”,原本有希望成為環(huán)亞繼滋源之后的下一條增長曲線,進(jìn)軍口腔護(hù)理賽道。但如今卻成了“為他人做嫁衣裳”。

冰泉成立于2019年,由當(dāng)時的環(huán)亞集團(tuán)營銷副總裁程英奇親自掛帥。但程英奇后來決定“自立門戶”。2020年9月,程英奇及外部投資者控制的公司通過增資,稀釋了環(huán)亞對廣州冰泉的持股比例,使得環(huán)亞喪失了控股權(quán),董事長也由胡根華變更為程英奇。這以后,程英奇對外的公開身份成了“冰泉創(chuàng)始人”。

2021年11月時,程英奇曾透露,“冰泉創(chuàng)立兩年多,從1個億做到4個多億”,完成三輪融資。這一體量已經(jīng)接近美膚寶為環(huán)亞貢獻(xiàn)的收入規(guī)模。

程英奇2013年加入環(huán)亞,在當(dāng)時媒體的報道中,滋源、法蘭琳卡的快速成長,他居功甚偉,一度被稱為胡興國的“副手”,而現(xiàn)在,他成了“前員工”。

90后二代接班,環(huán)亞“中年危機(jī)”何解?

冰泉失手,目前在環(huán)亞的品牌矩陣中,最具增長潛力的是“肌膚未來”。這是胡興國之子胡根華2018年創(chuàng)辦的護(hù)膚新品牌,2021年?duì)I收9000多萬。

“二代”胡根華,目前是華中師范大學(xué)在讀碩士。胡根華出生的1992年,胡興國、吳知情夫婦還在艱苦創(chuàng)業(yè),輾轉(zhuǎn)昆明、廣州,從美容美發(fā)職業(yè)培訓(xùn),到化妝品代理銷售,直到1999年創(chuàng)立美膚寶,事業(yè)正式起飛。

作為接班人,2016年底,不到25歲的胡根華回到環(huán)亞集團(tuán),從品牌部開始?xì)v練,現(xiàn)在任環(huán)亞副總經(jīng)理、肌膚未來營銷事業(yè)中心總經(jīng)理,負(fù)責(zé)電商業(yè)務(wù)、品牌傳播及營銷等管理工作。

在這期間,環(huán)亞也開啟了一系列品牌年輕化的嘗試,包括簽約一批更受年輕人歡迎的品牌代言人,營銷方式從電視廣告投放轉(zhuǎn)向社交媒體,產(chǎn)品包裝設(shè)計“萌化”等。

環(huán)亞在營銷上很舍得花錢。2021年,環(huán)亞銷售費(fèi)用超10億,其中各類營銷推廣費(fèi)用花了3.2億。但環(huán)亞在營銷上也曾馬失前蹄,2021年,它簽約的藝人吳亦凡因刑事犯罪被捕,千萬代言費(fèi)打了水漂。

相對而言,“肌膚未來”是胡根華目前最大的“作品”。在接受媒體采訪時他曾透露,“肌膚未來”是一個“實(shí)驗(yàn)室品牌”,從成分、膚感、香型、包裝設(shè)計等,都是與消費(fèi)者“共創(chuàng)”。這與環(huán)亞此前的品牌創(chuàng)建路徑完全不同。

但從銷售數(shù)據(jù)上看,“肌膚未來”業(yè)績的快速增長,是在2020年進(jìn)駐屈臣氏的門店之后——2019年,其銷售收入才900多萬,2020年就接近6000萬元。目前肌膚未來天貓旗艦店,粉絲54萬,賣得最好的一款產(chǎn)品售價128元,月銷量7000多。

換言之,從品牌定位、人群、渠道,作為新銳品牌的肌膚未來,并沒能幫助環(huán)亞在原有的品牌矩陣下有明顯突破。

如果成功上市,環(huán)亞計劃花超4億來進(jìn)行品牌建設(shè)與推廣??磥?,品牌升級對環(huán)亞來說,是當(dāng)務(wù)之急。

到2023年,胡興國步入六十花甲,胡根華也已過三十而立。年輕的領(lǐng)導(dǎo)者,能破解環(huán)亞的“中年危機(jī)”嗎?

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

寶潔

3.9k
  • 美國政府據(jù)悉同意向PG&E提供150億美元貸款
  • 美國另類資產(chǎn)管理巨頭TPG聯(lián)合創(chuàng)始人龐德文去世,享年82歲

歐萊雅

4.1k
  • 歐萊雅宣布將收購韓國護(hù)膚品牌Dr.G
  • 對話蘭珍珍:在內(nèi)耗中找到自我,這就是生活

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

又一國貨美妝沖擊上市,年入超20億,接班人為90后

什么時候,才能出現(xiàn)真正的“國貨之光”?

文|天下網(wǎng)商 王詩琪

編輯|徐藝婷

繼韓束母公司上美之后,又一國貨美妝個護(hù)向資本市場發(fā)起沖擊。

日前,美膚寶、滋源母公司廣州環(huán)亞化妝品科技股份有限公司(下稱“環(huán)亞”)披露招股說明書,擬在深交所創(chuàng)業(yè)板上市。

2021年,環(huán)亞營收21.57億元,同比增長9.75%;歸屬于母公司的凈利潤為1.87億元,同比下滑22%。營收上漲而凈利潤下跌,這是因?yàn)樗哟罅舜黉N力度,以利潤換規(guī)模。環(huán)亞的2022年并不順利,上半年?duì)I收同比下滑約9%,下半年業(yè)績雖然尚未公布,但可以想見,想要翻盤,有點(diǎn)難。

環(huán)亞創(chuàng)始人胡興國是河南人,這也是一家地道的家族企業(yè)。胡興國一家三口合計控制環(huán)亞98.36%的股份表決權(quán)。管理層中,胡興國任董事長,妻子吳知情任總經(jīng)理,1992年出生的兒子胡根華任副總經(jīng)理,財務(wù)總監(jiān)楊春是胡興國的表兄弟,采購總監(jiān)胡琳珍則是胡興國的妹妹。此外,不少區(qū)域代理商都是胡家的親戚。

自美膚寶創(chuàng)立的1999年至今已有20多年,環(huán)亞也曾憑借無硅油洗護(hù)品牌滋源成功開辟第二條增長曲線。最新的數(shù)據(jù)顯示,在中國的護(hù)膚品市場,環(huán)亞市場份額0.9%,在中國本土企業(yè)中排第8;在洗發(fā)水市場,環(huán)亞則以3.2%的市場份額排名第6。

20多年來,中國的美妝個護(hù)市場,依舊被歐萊雅、雅詩蘭黛、寶潔等國際巨頭牢牢控制,以環(huán)亞為代表的一批國產(chǎn)品牌,曾以性價比、強(qiáng)渠道打下一片天,但在往高端走、年輕化走時,也遭遇難題。

什么時候,才能出現(xiàn)真正的“國貨之光”?

成也CS、敗也CS

深入中國大小城市、縣鄉(xiāng)的“化妝品專營店”,是中國的美妝護(hù)膚行業(yè)不容忽視的“CS渠道”(Cosmetic Store,化妝品店),約20萬家CS渠道門店中,有屈臣氏、嬌蘭佳人、唐三彩等人們熟知的連鎖品牌,更多是夫妻老婆店,是一批分散但龐大的“螞蟻雄兵”。

CS渠道,是多數(shù)國產(chǎn)品牌的“搖籃”,比如年銷售額已破10億的韓束,也包括現(xiàn)在談?wù)摰拿滥w寶。巧合的是,韓束的創(chuàng)始人呂義雄,和美膚寶的創(chuàng)始人胡興國,都是從化妝品代理商起家。

對這些成立于2000年前后的國貨品牌來說,當(dāng)國際巨頭占領(lǐng)了百貨專柜,選擇以三四線城市的化妝品專營店切入,是一條不得不走的“農(nóng)村包圍城市”之路。

環(huán)亞旗下新品牌“即肽”,也是依靠CS渠道發(fā)展。

強(qiáng)勢的渠道把控,成就了美膚寶,也成就了環(huán)亞。從財報數(shù)據(jù)中看,2021年環(huán)亞20多億營收中,超過一半來自CS渠道。

但,成也蕭何、敗也蕭何。對CS渠道過于依賴的結(jié)果是,當(dāng)包括屈臣氏在內(nèi)的渠道本身遭遇擴(kuò)張、發(fā)展瓶頸,“借車突圍”的品牌們,也很難幸免。

以屈臣氏為例。屈臣氏是環(huán)亞最大客戶,旗下多個品牌入駐。合作方式是代銷,即由屈臣氏代理銷售,雙方按約定比例分成。2021年,屈臣氏為環(huán)亞貢獻(xiàn)了4.3億的銷售額,占比20%。

屈臣氏在中國有超4000家門店,但近年來正在為品牌老化、渠道轉(zhuǎn)型陣痛等問題所困擾。從2015年開始,屈臣氏中國門店的同店銷售額開始出現(xiàn)負(fù)增長,盡管通過布局O2O、電商、小程序等勉力挽回,但因疫情沖擊客流大減,其2020年中國同店銷售額大幅下降超20%,2021年在此基礎(chǔ)上也只微增1.9%,還在回血中。

屈臣氏的線上布局也多有不順,一面是電商、直播等渠道的折扣過多,導(dǎo)致利潤被大幅削?。涣硗?,2022年初“1分錢面膜”超量搶購無法提貨事故,也暴露出屈臣氏在管理上的漏洞。

屈臣氏的客流下降,引發(fā)了深度合作伙伴環(huán)亞內(nèi)部一系列連鎖反應(yīng)。2020年末,環(huán)亞放在屈臣氏處積壓的商品規(guī)模明顯增加,于是,2021年它花在屈臣氏等渠道上的“促銷維護(hù)費(fèi)”增加了3000多萬;而正是營銷費(fèi)用的上漲,導(dǎo)致環(huán)亞2021年的凈利潤大幅下降。

不僅如此,與屈臣氏的合作,導(dǎo)致環(huán)亞回款較慢,應(yīng)收賬款余額高,負(fù)債規(guī)模相對較大——到2022年6月30日,環(huán)亞在屈臣氏還有5700多萬的貨款沒有收回。

在屈臣氏之外,環(huán)亞還有超30%的收入來自其他化妝品專營店。據(jù)化妝品財經(jīng)媒體《未來跡FutureBeauty》2022年初對中國多地化妝品專營店渠道的調(diào)查,一半的化妝品專營店正在生死線苦苦掙扎。

當(dāng)強(qiáng)勢渠道遭遇困境,環(huán)亞有新的解法嗎?

鼓勵內(nèi)部創(chuàng)業(yè),卻成了“為他人作嫁衣裳”

從國際巨頭寶潔開始,美妝個護(hù)品牌布局多品牌、多品類,已是業(yè)內(nèi)常態(tài)。環(huán)亞也不例外,目前旗下?lián)碛谐?0個品牌,涵蓋護(hù)膚、洗護(hù)、彩妝等多個領(lǐng)域。

1999年誕生的美膚寶,2009年正式成立的法蘭琳卡,以及2014年成立的洗護(hù)品牌滋源,如今已成長為環(huán)亞的三大支柱品牌。其中,以“無硅油”洗發(fā)水切入市場的滋源后來居上,2021年?duì)I收8.4億,超過美膚寶的5.7億,成為環(huán)亞旗下第一大品牌,也是目前中國市場零售渠道銷售額排名第一的無硅油頭皮護(hù)理品牌。

環(huán)亞品牌矩陣(部分)(圖源 環(huán)亞招股說明書)

《天下網(wǎng)商》梳理發(fā)現(xiàn),對于新品牌,環(huán)亞以內(nèi)部孵化為主,外部收購為輔。在環(huán)亞,內(nèi)部孵化相當(dāng)于內(nèi)部創(chuàng)業(yè),負(fù)責(zé)人包括員工或外聘職業(yè)經(jīng)理人。當(dāng)新品牌成立時,環(huán)亞通常會與該品牌負(fù)責(zé)人合資成立子公司,由環(huán)亞控股。新品牌的品宣、新品發(fā)布等動作獨(dú)立進(jìn)行,產(chǎn)品研發(fā)、生產(chǎn)、渠道資源等與集團(tuán)共用。

這看起來是一步好棋。子公司運(yùn)作的形式既能讓員工“當(dāng)家作主”,又保留了獨(dú)立融資的口子;而資源共享,則讓子品牌能在集團(tuán)這棵大樹的護(hù)蔭下成長。唯一的問題在于:“孩子”養(yǎng)大了,可能留不住。

這里說的是牙膏新品牌“冰泉”,原本有希望成為環(huán)亞繼滋源之后的下一條增長曲線,進(jìn)軍口腔護(hù)理賽道。但如今卻成了“為他人做嫁衣裳”。

冰泉成立于2019年,由當(dāng)時的環(huán)亞集團(tuán)營銷副總裁程英奇親自掛帥。但程英奇后來決定“自立門戶”。2020年9月,程英奇及外部投資者控制的公司通過增資,稀釋了環(huán)亞對廣州冰泉的持股比例,使得環(huán)亞喪失了控股權(quán),董事長也由胡根華變更為程英奇。這以后,程英奇對外的公開身份成了“冰泉創(chuàng)始人”。

2021年11月時,程英奇曾透露,“冰泉創(chuàng)立兩年多,從1個億做到4個多億”,完成三輪融資。這一體量已經(jīng)接近美膚寶為環(huán)亞貢獻(xiàn)的收入規(guī)模。

程英奇2013年加入環(huán)亞,在當(dāng)時媒體的報道中,滋源、法蘭琳卡的快速成長,他居功甚偉,一度被稱為胡興國的“副手”,而現(xiàn)在,他成了“前員工”。

90后二代接班,環(huán)亞“中年危機(jī)”何解?

冰泉失手,目前在環(huán)亞的品牌矩陣中,最具增長潛力的是“肌膚未來”。這是胡興國之子胡根華2018年創(chuàng)辦的護(hù)膚新品牌,2021年?duì)I收9000多萬。

“二代”胡根華,目前是華中師范大學(xué)在讀碩士。胡根華出生的1992年,胡興國、吳知情夫婦還在艱苦創(chuàng)業(yè),輾轉(zhuǎn)昆明、廣州,從美容美發(fā)職業(yè)培訓(xùn),到化妝品代理銷售,直到1999年創(chuàng)立美膚寶,事業(yè)正式起飛。

作為接班人,2016年底,不到25歲的胡根華回到環(huán)亞集團(tuán),從品牌部開始?xì)v練,現(xiàn)在任環(huán)亞副總經(jīng)理、肌膚未來營銷事業(yè)中心總經(jīng)理,負(fù)責(zé)電商業(yè)務(wù)、品牌傳播及營銷等管理工作。

在這期間,環(huán)亞也開啟了一系列品牌年輕化的嘗試,包括簽約一批更受年輕人歡迎的品牌代言人,營銷方式從電視廣告投放轉(zhuǎn)向社交媒體,產(chǎn)品包裝設(shè)計“萌化”等。

環(huán)亞在營銷上很舍得花錢。2021年,環(huán)亞銷售費(fèi)用超10億,其中各類營銷推廣費(fèi)用花了3.2億。但環(huán)亞在營銷上也曾馬失前蹄,2021年,它簽約的藝人吳亦凡因刑事犯罪被捕,千萬代言費(fèi)打了水漂。

相對而言,“肌膚未來”是胡根華目前最大的“作品”。在接受媒體采訪時他曾透露,“肌膚未來”是一個“實(shí)驗(yàn)室品牌”,從成分、膚感、香型、包裝設(shè)計等,都是與消費(fèi)者“共創(chuàng)”。這與環(huán)亞此前的品牌創(chuàng)建路徑完全不同。

但從銷售數(shù)據(jù)上看,“肌膚未來”業(yè)績的快速增長,是在2020年進(jìn)駐屈臣氏的門店之后——2019年,其銷售收入才900多萬,2020年就接近6000萬元。目前肌膚未來天貓旗艦店,粉絲54萬,賣得最好的一款產(chǎn)品售價128元,月銷量7000多。

換言之,從品牌定位、人群、渠道,作為新銳品牌的肌膚未來,并沒能幫助環(huán)亞在原有的品牌矩陣下有明顯突破。

如果成功上市,環(huán)亞計劃花超4億來進(jìn)行品牌建設(shè)與推廣??磥恚放粕墝Νh(huán)亞來說,是當(dāng)務(wù)之急。

到2023年,胡興國步入六十花甲,胡根華也已過三十而立。年輕的領(lǐng)導(dǎo)者,能破解環(huán)亞的“中年危機(jī)”嗎?

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。