記者 | 葉青
編輯 | 黃月
每個(gè)周六，“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周，我們關(guān)注詹姆斯·帕特森續(xù)寫邁克爾·克萊頓遺作、伊夫林·沃故居、《自由職業(yè)者并不免費(fèi)》法案。
伊夫林·沃故居300萬英鎊被拍出，“超級(jí)書迷”租客拒絕搬離
1937年，在妻子勞拉·赫伯特（Laura Herbert）祖父母的贊助下，英國作家伊夫林·沃（Evelyn Waugh）以3600英鎊的價(jià)格買下了位于布里斯托爾近郊斯廷奇科姆（Stinchcombe）村的皮爾斯莊園（Piers Court），在這里度過了接下來的19年（二戰(zhàn)期間，伊夫林曾暫時(shí)將這處住租給了一座女子修道學(xué)院）人生，并在莊園內(nèi)的圖書館寫下了包括《故園風(fēng)雨后》在內(nèi)的諸多代表作。伊夫林夫婦時(shí)常在皮爾斯莊園舉辦晚宴，格雷厄姆·格林（Graham Greene）、南希·米特福德（Nancy Mitford ）以及約翰·貝杰曼（John Betjeman）等作家都曾是這里的座上賓。
2019年，前BBC高管杰森·布萊恩（Jason Blain）以溫斯頓房產(chǎn)（Winston’s House）公司的名義，花費(fèi)290萬英鎊（約2460萬人民幣）買下了皮爾斯莊園。好景不長，因?yàn)楣就锨?10萬英鎊（約1790萬人民幣）的貸款，皮爾斯莊園近日被銀行抵押拍賣，在經(jīng)過49輪的叫價(jià)后，一位匿名競拍者以316萬英鎊（約2680萬人民幣）的最終價(jià)拍得皮爾斯莊園，盡管拍賣網(wǎng)站上給出了明確警告：房產(chǎn)內(nèi)目前住有租戶，且他們拒絕搬離。
住在皮爾斯莊園的是海倫·勞托（Helen Lawto）和貝查拉·馬迪（Bechara Madi），他們既是溫斯頓房產(chǎn)的股東，也是前屋主布萊恩的好友，以每年250英鎊（約2100人民幣）的友情價(jià)租下了這處房產(chǎn)，盡管8月就收到了搬離通知，但二人并未履行。
自稱“伊夫林·沃超級(jí)粉絲”的馬迪在接受《每日郵報(bào)》采訪時(shí)說，“這是我們的家……過幾天我們就會(huì)擺上圣誕樹和裝飾，我們哪兒都不會(huì)去。我們花了很多錢來保養(yǎng)這座莊園，沒有搬離的打算……我們不是租戶，房子是公司買的，我們都是股東……這房子有我們的一份?！?/span>
詹姆斯·帕特森將續(xù)寫《侏羅紀(jì)公園》作者未完成遺作
《華爾街日?qǐng)?bào)》消息，美國暢銷作家詹姆斯·帕特森（James Patterson）將續(xù)寫已故美國作家邁克爾·克萊頓（ Michael Crichton）的未完成遺作，小說將于2024年出版。盡管二人從未見過面，但帕特森曾在采訪中表達(dá)過對(duì)克萊頓的仰慕之情，“克萊頓講故事的本領(lǐng)是讓我接下這個(gè)工作的原因。”
克萊頓在2008年因癌癥逝世，他被譽(yù)為“科技驚悚小說之父”，著有《侏羅紀(jì)公園》《失落的世界》《神秘之球》等小說?？巳R頓同時(shí)也是好萊塢著名的制作人，曾把自己多部作品搬上銀幕，還在1973年自編自導(dǎo)了經(jīng)典科幻電影《西部世界》。
據(jù)出版社透露，克萊頓遺作的主要背景設(shè)定在夏威夷，冒納羅亞火山即將噴發(fā)，一批足以毀滅全球的化學(xué)武器急需被轉(zhuǎn)移。巧合的是，冒納羅亞火山曾在上月末噴發(fā)，本周早些時(shí)候才停止流出巖漿。
克萊頓的遺孀謝莉（Sherri）在他死后發(fā)現(xiàn)了這100來頁手稿，她說克萊頓曾為這部作品做了許多相關(guān)背景調(diào)查，包括采訪火山學(xué)家以及到火山實(shí)地勘察?！翱巳R頓生前為這部小說忙了好幾年，他對(duì)這部小說充滿了激情，因?yàn)楣适掳l(fā)生在給了他最多靈感的夏威夷。”
克萊頓遺產(chǎn)基金會(huì)此前也曾邀請(qǐng)過第三方作家來續(xù)寫克萊頓遺作，《血?dú)?nbsp;: 埃博拉的過去、現(xiàn)在和未來》作者理查德 ·普雷斯頓（Richard Preston）就接筆寫完了《微小世界》（Micro）的后半部分。
在文學(xué)經(jīng)紀(jì)人埃絲特·紐伯格（Esther Newberg）看來，續(xù)寫他人作品最大的挑戰(zhàn)在于如何維持原作者的寫作風(fēng)格和聲音，“如果你寫得不對(duì)味，書迷會(huì)發(fā)現(xiàn)。對(duì)出版社來說，他們得確定這部作品一定能賣到某個(gè)數(shù)字，而不是碰碰運(yùn)氣?！?/span>
帕特森和克萊頓都是美國當(dāng)代最暢銷的作家之一，前者的作品包括《蘇珊日記》《救生員》以及與美國前總統(tǒng)比爾·克林頓合著的《失蹤的總統(tǒng)》，作品總銷量超過4.2億本。
美國作家協(xié)會(huì)督促紐約州長簽署自由職業(yè)保障法案
美國自由職業(yè)平臺(tái)Upwork近日發(fā)布的報(bào)告顯示，在2022年，有6000萬美國人從事過自由職業(yè)，創(chuàng)造了1.35萬億美元（約9.4萬億人民幣）經(jīng)濟(jì)收入，相較2021年有了近500億美元（約3480億人民幣）的增長。
盡管越來越多的美國人以寫作、攝影、編程等自由職業(yè)為生，但討薪難卻是大部分自由職業(yè)者都面臨著的難題。本周早些時(shí)候，在紐約從事創(chuàng)意指導(dǎo)的自由職業(yè)者凱特琳·穆尼（Katelyn Mooney）就為了追回薪水，將最近因反猶言論處于輿論中心的說唱歌手坎耶·韋斯特（Kanye West）告上了法庭。法院文件顯示，穆尼與韋斯特的員工通過短信確認(rèn)拍攝工作的報(bào)酬為11萬美元（約77萬人民幣），但她至今只收到1.5萬美元（約10.4萬人民幣），多次催款皆石沉大海。穆尼認(rèn)為韋斯特方的剝削行徑正是《自由職業(yè)并不免費(fèi)》（FIFA）法案所明令禁止的。
穆尼提到的FIFA法案首次在2017年被提出，當(dāng)時(shí)只是紐約市地方法案，今年6月，紐約州正式通過FIFA法案，只待紐約州州長凱西·胡哲（Kathy Hochul）簽署成法。據(jù)《出版商周刊》報(bào)道，近日美國作家協(xié)會(huì)（The Authors Guild，美國歷史最悠久、規(guī)模最大的服務(wù)于作家群體的專門組織，致力于維護(hù)作家的表達(dá)自由和版權(quán)利益）CEO瑪麗·拉森伯格（Mary Rasenberger）向胡哲寫信，催促她早日簽署FIFA法案，讓“紐約州成為全美第一個(gè)保護(hù)勤奮多勞自由職業(yè)者的州”。
FIFA法案規(guī)定，雇主需要與自由職業(yè)者簽署明確的合同條約以及支付協(xié)議，全州范圍通過的話，若雇主并未在期限內(nèi)支付傭金，自由職業(yè)者可要求賠償2倍罰款。在寫給胡哲的信件中，拉森伯格強(qiáng)調(diào)，“自由職業(yè)者本就為了生存面臨諸多挑戰(zhàn)，連薪酬都得想方設(shè)法才能拿到，無疑是雪上加霜。越來越多的作家抱怨，要把寶貴的時(shí)間用來討薪，有時(shí)候甚至還不能拿到全款，（FIFA）已經(jīng)在紐約取得了成功的法律實(shí)踐，紐約州所有的自由職業(yè)者都值得同樣的保護(hù)?！?/span>
據(jù)悉，美國作家協(xié)會(huì)、自由職業(yè)者工會(huì)以及全美作家工會(huì)正在致力于在洛杉磯通過類似FIFA的法案，并打算在伊利諾斯州推進(jìn)相關(guān)立法。
參考資料：
https://www.businessinsider.com/kanye-west-ye-yeezy-sued-by-freelancer-unpaid-110k-fee-2022-12
https://venturebeat.com/data-infrastructure/report-60m-americans-performed-skilled-freelance-work-in-2022-adding-1-35t-to-u-s-economy/
https://www.theguardian.com/books/2022/dec/15/james-patterson-unfinished-michael-crichton-book