正在閱讀:

人工智能將取代人類(lèi)工作?未來(lái)的新興職業(yè),已經(jīng)悄然到來(lái)

掃一掃下載界面新聞APP

人工智能將取代人類(lèi)工作?未來(lái)的新興職業(yè),已經(jīng)悄然到來(lái)

未來(lái)機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作?有哪些是不能被機(jī)器人替代的工作?

文|創(chuàng)瞰巴黎 Richard Robert

編輯|Meister Xia

導(dǎo)讀

隨著新興的前沿領(lǐng)域不斷發(fā)展,未來(lái)將催生出很多新興的職業(yè)。“未來(lái)職場(chǎng)”系列一中,作者Richard Robert聚焦三大新興領(lǐng)域,以人工智能為例為我們解讀了未來(lái)職場(chǎng)的動(dòng)向。然而很多人擔(dān)心人工智能將取代一切工作。未來(lái)機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作?本期“未來(lái)職場(chǎng)”系列二,作者繼續(xù)為我們解讀未來(lái)那些不能被替代的工作。

一覽:

  • 高達(dá)72%的歐洲勞動(dòng)者擔(dān)心機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作。
  • 這種認(rèn)識(shí)是錯(cuò)誤的,但卻隨著自動(dòng)化的推廣越來(lái)越根深蒂固。實(shí)際上,德國(guó)、日本等世界上自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用的最廣的國(guó)家同時(shí)也是失業(yè)率最低的國(guó)家!
  • 總體而言,醫(yī)療看護(hù)、食品制造、訴訟辯護(hù)、土木建筑等社會(huì)最需要的工作是不可能消失的。

一提起勞動(dòng)的未來(lái),許多人持有悲觀的態(tài)度,認(rèn)為人類(lèi)的工作崗位必將被機(jī)器人代替。但這種觀念是錯(cuò)誤的,因?yàn)樗鲆暳藘蓚€(gè)關(guān)鍵的趨勢(shì)。首先:雖然現(xiàn)在的工作不需要那么多人類(lèi)勞動(dòng)力,且所需的技能跟過(guò)去不同,但崗位本身不會(huì)消失,只是具體的勞動(dòng)方式變了,且仍需要人類(lèi)參與其中、發(fā)揮技能。其次,未來(lái)的工作崗位雖然都在新興技術(shù)(如大數(shù)據(jù))領(lǐng)域,但本質(zhì)上跟現(xiàn)在的崗位一脈相承。

自動(dòng)化不是搶奪人類(lèi)工作的敵人

誠(chéng)然,麥肯錫等機(jī)構(gòu)發(fā)布的研究報(bào)告稱未來(lái)的勞動(dòng)力市場(chǎng)將經(jīng)歷海嘯般的變革,來(lái)勢(shì)洶洶,不可避免,許多工種將在浪潮中徹底消失。但這種論調(diào)只不過(guò)是聳人聽(tīng)聞,并不能幫助大家思考如何去適應(yīng)未來(lái)的變革,以至于高達(dá)72%的歐洲勞動(dòng)者擔(dān)心機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作。雖然變革的節(jié)奏快,但我們可以積極思考積極應(yīng)對(duì)。與其操心工作崗位的消失,不如認(rèn)真考慮未來(lái)世界的模樣,以及我們?cè)撊绾无D(zhuǎn)型順應(yīng)未來(lái)。

服務(wù)業(yè)崗位大規(guī)模地被自動(dòng)化技術(shù)替代,是當(dāng)下的最新趨勢(shì)。但機(jī)器替代人類(lèi),在工業(yè)中早已不是新聞,在工業(yè)革命之初便嶄露頭角。我們?cè)趺礇](méi)從中獲得啟發(fā)呢?撇開(kāi)已經(jīng)去工業(yè)化的法國(guó)、英國(guó)不談,歐洲許多國(guó)家并未出現(xiàn)工業(yè)崗位大量流失的現(xiàn)象。此外,世界上自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用的最廣的國(guó)家,如德國(guó)和日本,同時(shí)也是失業(yè)率最低的國(guó)家!

這一切所揭示的道理是:雖然一些具體的崗位會(huì)消失,但工業(yè)仍需要人類(lèi)勞動(dòng)力。在“斷崖式變革”的背后,過(guò)去和未來(lái)的連接比我們想象得要更緊密。雖然工作的要求在變,但是人同樣會(huì)隨機(jī)應(yīng)變,順應(yīng)潮流。汽車(chē)制造流水線不再依賴大量的人力,但造車(chē)廠仍需要工人監(jiān)督機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)、進(jìn)行質(zhì)控。他們有的在汽車(chē)組裝上游、有的在下游,但都不會(huì)離生產(chǎn)線太遠(yuǎn)。

變遷轉(zhuǎn)型中的工作

若轉(zhuǎn)變視角,撇開(kāi)宏觀的行業(yè)不談(如汽車(chē)制造工),聚焦具體的專業(yè)技能(如車(chē)工、銑工),便能看出變化中的不變。例如,車(chē)工、銑工等工序仍然會(huì)存在,雖然由機(jī)器完成,但必須在技術(shù)工人的監(jiān)督下進(jìn)行。技術(shù)工人可以親手操作機(jī)器,可以監(jiān)督一臺(tái)或多臺(tái)機(jī)器,也可以監(jiān)督流水線上的一整個(gè)環(huán)節(jié)。變化了的只是人在制造過(guò)程中扮演的角色,但制造業(yè)工作的核心元素沒(méi)有變,仍然需要操作者對(duì)工序、工具、工件、工作環(huán)境有深入的了解,需要能透徹分析生產(chǎn)中出現(xiàn)的問(wèn)題,并快速做出響應(yīng)。

工業(yè)經(jīng)歷的變革在服務(wù)業(yè)也已出現(xiàn),而服務(wù)業(yè)中同樣有一些具體的專業(yè)技能即使面臨自動(dòng)化和人工智能的浪潮,依然“固若磐石”。讓我們來(lái)看三個(gè)具體例子。

大家都知道律師助理和會(huì)計(jì)所做的許多工作都可自動(dòng)化。比如企業(yè)的費(fèi)用報(bào)表現(xiàn)在就能自動(dòng)生成。但這并不意味著不再需要人類(lèi),而是人類(lèi)應(yīng)轉(zhuǎn)變角色,化身為自動(dòng)化流程的“監(jiān)督者”。自動(dòng)化必然會(huì)減少就業(yè)崗位數(shù)量;未被機(jī)器替代的崗位的性質(zhì)也會(huì)發(fā)生變化,但是人才所需具備的核心專業(yè)技能和素養(yǎng)卻不會(huì)變,依舊要跟那些已自動(dòng)化的任務(wù)密切相關(guān)。比如未來(lái)的會(huì)計(jì)仍需理解什么是稅率、善于查出賬本中的問(wèn)題,仍須有一絲不茍、追求精確的態(tài)度。

讓我們來(lái)看第二個(gè)例子。自動(dòng)化的發(fā)展催生了新的崗位,如數(shù)據(jù)分析師、AI教師。崗位名稱聽(tīng)起來(lái)“高大上”,但其實(shí)只要接受過(guò)兩年高等教育就能勝任。理論上,昔日的技工和操作工也能進(jìn)入這些崗位。現(xiàn)在人們發(fā)現(xiàn),無(wú)論是數(shù)據(jù)分析還是利用AI進(jìn)行教學(xué),都需要從業(yè)者具有具體行業(yè)或?qū)I(yè)背景才能更有效。雖然這些新崗位的門(mén)檻不高,但是入行后的上升空間卻不小。從業(yè)者若擁有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)或業(yè)務(wù)技能,能為崗位帶來(lái)不少價(jià)值。

第三個(gè)例子是客服呼叫中心。IBM稱其接到的約45%的用戶來(lái)電都可以由智能機(jī)器人處理。但這也意味著其余的來(lái)電需由人類(lèi)接聽(tīng)。增進(jìn)客戶關(guān)系的過(guò)程復(fù)雜而微妙,但給了人類(lèi)客服施展其專業(yè)技能的空間,拉近與用戶的距離。而另一些呼叫中心仍用一成不變的套話機(jī)械地回應(yīng)客戶,像工廠流水線般提供“服務(wù)”,勢(shì)必會(huì)落后。

變革早已到來(lái)

2019年,我與Clara-Do na Schmelk共著的《未來(lái)的工作》由FIRST出版社發(fā)行。2021年,我的第二本書(shū)《工作4.0》通過(guò)Editions Atlande出版社問(wèn)世,對(duì)第一本書(shū)中的預(yù)測(cè)做出了補(bǔ)充。沒(méi)想到,書(shū)中預(yù)測(cè)的一些中長(zhǎng)期會(huì)發(fā)生的變革,在出版后不到三年就成真了。這些變革并不是突變,沒(méi)有導(dǎo)致社會(huì)動(dòng)蕩,沒(méi)有引發(fā)人間悲劇,而是在潛移默化中發(fā)生了。面對(duì)自動(dòng)化帶來(lái)的工作轉(zhuǎn)型,許多專業(yè)人士選擇提升自己,積極迎接。另一些人既有職業(yè)技能,又具備適用面廣的素質(zhì),于是成功地踏入已實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化的行業(yè)中的新崗位。所以,只要得到足夠的支持,任何人都能實(shí)現(xiàn)個(gè)人職業(yè)轉(zhuǎn)型。

“的確,在新形勢(shì)下,一些對(duì)專業(yè)技能要求較弱的崗位(如中層管理)遭遇了“重創(chuàng)”,特別是面臨當(dāng)前遠(yuǎn)程工作的普及?!?/p>

但未來(lái)的新工作,以及轉(zhuǎn)型后踏上新崗位的工作者仍將需要管理者負(fù)責(zé)核心的協(xié)調(diào)組織工作。監(jiān)督、操控機(jī)器人和軟件,引導(dǎo)它們工作,讓它們發(fā)揮最大效益,將構(gòu)成未來(lái)管理者的主要職責(zé)。這些職責(zé)非人類(lèi)莫屬。

未來(lái)的工作其實(shí)已經(jīng)走進(jìn)了我們的生活??傮w而言,醫(yī)療看護(hù)、食品制造、訴訟辯護(hù)、土木建筑等社會(huì)最需要的工作是不可能消失的。但我們要注意區(qū)分工作本身和人在工作中扮演的角色。角色必定會(huì)變,不同角色區(qū)別僅在于變化的大小。以醫(yī)療為例,未來(lái)肯定會(huì)出現(xiàn)重新分工:機(jī)器人負(fù)責(zé)搬運(yùn)患者等體力活;人類(lèi)負(fù)責(zé)陪伴、傾聽(tīng)、看護(hù)、提供心理輔導(dǎo)。雖然看護(hù)機(jī)器人在日本等國(guó)家已經(jīng)開(kāi)始應(yīng)用,但法國(guó)短期內(nèi)不會(huì)采用。法國(guó)的患者看護(hù)工作已實(shí)現(xiàn)了一定程度的自動(dòng)化,但護(hù)士這一行業(yè)不會(huì)就此衰亡,護(hù)士們不會(huì)因此失業(yè)。相反,自動(dòng)化會(huì)促進(jìn)患者看護(hù)這一工作的進(jìn)步。在其他的行業(yè),自動(dòng)化的程度更高,帶來(lái)的轉(zhuǎn)變更為明顯,特別是會(huì)計(jì)和律師助理——這兩個(gè)行業(yè)的從業(yè)者現(xiàn)在大部分時(shí)間都在監(jiān)督、協(xié)調(diào)自動(dòng)系統(tǒng)的工作。從就業(yè)崗位數(shù)量來(lái)看,每輪工業(yè)革命中,新創(chuàng)造的崗位都比消失的崗位多。根據(jù)Eurostat的統(tǒng)計(jì),人工智能和數(shù)字技術(shù)在歐洲雖然會(huì)導(dǎo)致600萬(wàn)個(gè)崗位流失,但同時(shí)將創(chuàng)造1500萬(wàn)個(gè)新崗位。所以,這一趨勢(shì)必然利大于弊!

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

人工智能將取代人類(lèi)工作?未來(lái)的新興職業(yè),已經(jīng)悄然到來(lái)

未來(lái)機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作?有哪些是不能被機(jī)器人替代的工作?

文|創(chuàng)瞰巴黎 Richard Robert

編輯|Meister Xia

導(dǎo)讀

隨著新興的前沿領(lǐng)域不斷發(fā)展,未來(lái)將催生出很多新興的職業(yè)?!拔磥?lái)職場(chǎng)”系列一中,作者Richard Robert聚焦三大新興領(lǐng)域,以人工智能為例為我們解讀了未來(lái)職場(chǎng)的動(dòng)向。然而很多人擔(dān)心人工智能將取代一切工作。未來(lái)機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作?本期“未來(lái)職場(chǎng)”系列二,作者繼續(xù)為我們解讀未來(lái)那些不能被替代的工作。

一覽:

  • 高達(dá)72%的歐洲勞動(dòng)者擔(dān)心機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作。
  • 這種認(rèn)識(shí)是錯(cuò)誤的,但卻隨著自動(dòng)化的推廣越來(lái)越根深蒂固。實(shí)際上,德國(guó)、日本等世界上自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用的最廣的國(guó)家同時(shí)也是失業(yè)率最低的國(guó)家!
  • 總體而言,醫(yī)療看護(hù)、食品制造、訴訟辯護(hù)、土木建筑等社會(huì)最需要的工作是不可能消失的。

一提起勞動(dòng)的未來(lái),許多人持有悲觀的態(tài)度,認(rèn)為人類(lèi)的工作崗位必將被機(jī)器人代替。但這種觀念是錯(cuò)誤的,因?yàn)樗鲆暳藘蓚€(gè)關(guān)鍵的趨勢(shì)。首先:雖然現(xiàn)在的工作不需要那么多人類(lèi)勞動(dòng)力,且所需的技能跟過(guò)去不同,但崗位本身不會(huì)消失,只是具體的勞動(dòng)方式變了,且仍需要人類(lèi)參與其中、發(fā)揮技能。其次,未來(lái)的工作崗位雖然都在新興技術(shù)(如大數(shù)據(jù))領(lǐng)域,但本質(zhì)上跟現(xiàn)在的崗位一脈相承。

自動(dòng)化不是搶奪人類(lèi)工作的敵人

誠(chéng)然,麥肯錫等機(jī)構(gòu)發(fā)布的研究報(bào)告稱未來(lái)的勞動(dòng)力市場(chǎng)將經(jīng)歷海嘯般的變革,來(lái)勢(shì)洶洶,不可避免,許多工種將在浪潮中徹底消失。但這種論調(diào)只不過(guò)是聳人聽(tīng)聞,并不能幫助大家思考如何去適應(yīng)未來(lái)的變革,以至于高達(dá)72%的歐洲勞動(dòng)者擔(dān)心機(jī)器人會(huì)跟人類(lèi)搶工作。雖然變革的節(jié)奏快,但我們可以積極思考積極應(yīng)對(duì)。與其操心工作崗位的消失,不如認(rèn)真考慮未來(lái)世界的模樣,以及我們?cè)撊绾无D(zhuǎn)型順應(yīng)未來(lái)。

服務(wù)業(yè)崗位大規(guī)模地被自動(dòng)化技術(shù)替代,是當(dāng)下的最新趨勢(shì)。但機(jī)器替代人類(lèi),在工業(yè)中早已不是新聞,在工業(yè)革命之初便嶄露頭角。我們?cè)趺礇](méi)從中獲得啟發(fā)呢?撇開(kāi)已經(jīng)去工業(yè)化的法國(guó)、英國(guó)不談,歐洲許多國(guó)家并未出現(xiàn)工業(yè)崗位大量流失的現(xiàn)象。此外,世界上自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用的最廣的國(guó)家,如德國(guó)和日本,同時(shí)也是失業(yè)率最低的國(guó)家!

這一切所揭示的道理是:雖然一些具體的崗位會(huì)消失,但工業(yè)仍需要人類(lèi)勞動(dòng)力。在“斷崖式變革”的背后,過(guò)去和未來(lái)的連接比我們想象得要更緊密。雖然工作的要求在變,但是人同樣會(huì)隨機(jī)應(yīng)變,順應(yīng)潮流。汽車(chē)制造流水線不再依賴大量的人力,但造車(chē)廠仍需要工人監(jiān)督機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)、進(jìn)行質(zhì)控。他們有的在汽車(chē)組裝上游、有的在下游,但都不會(huì)離生產(chǎn)線太遠(yuǎn)。

變遷轉(zhuǎn)型中的工作

若轉(zhuǎn)變視角,撇開(kāi)宏觀的行業(yè)不談(如汽車(chē)制造工),聚焦具體的專業(yè)技能(如車(chē)工、銑工),便能看出變化中的不變。例如,車(chē)工、銑工等工序仍然會(huì)存在,雖然由機(jī)器完成,但必須在技術(shù)工人的監(jiān)督下進(jìn)行。技術(shù)工人可以親手操作機(jī)器,可以監(jiān)督一臺(tái)或多臺(tái)機(jī)器,也可以監(jiān)督流水線上的一整個(gè)環(huán)節(jié)。變化了的只是人在制造過(guò)程中扮演的角色,但制造業(yè)工作的核心元素沒(méi)有變,仍然需要操作者對(duì)工序、工具、工件、工作環(huán)境有深入的了解,需要能透徹分析生產(chǎn)中出現(xiàn)的問(wèn)題,并快速做出響應(yīng)。

工業(yè)經(jīng)歷的變革在服務(wù)業(yè)也已出現(xiàn),而服務(wù)業(yè)中同樣有一些具體的專業(yè)技能即使面臨自動(dòng)化和人工智能的浪潮,依然“固若磐石”。讓我們來(lái)看三個(gè)具體例子。

大家都知道律師助理和會(huì)計(jì)所做的許多工作都可自動(dòng)化。比如企業(yè)的費(fèi)用報(bào)表現(xiàn)在就能自動(dòng)生成。但這并不意味著不再需要人類(lèi),而是人類(lèi)應(yīng)轉(zhuǎn)變角色,化身為自動(dòng)化流程的“監(jiān)督者”。自動(dòng)化必然會(huì)減少就業(yè)崗位數(shù)量;未被機(jī)器替代的崗位的性質(zhì)也會(huì)發(fā)生變化,但是人才所需具備的核心專業(yè)技能和素養(yǎng)卻不會(huì)變,依舊要跟那些已自動(dòng)化的任務(wù)密切相關(guān)。比如未來(lái)的會(huì)計(jì)仍需理解什么是稅率、善于查出賬本中的問(wèn)題,仍須有一絲不茍、追求精確的態(tài)度。

讓我們來(lái)看第二個(gè)例子。自動(dòng)化的發(fā)展催生了新的崗位,如數(shù)據(jù)分析師、AI教師。崗位名稱聽(tīng)起來(lái)“高大上”,但其實(shí)只要接受過(guò)兩年高等教育就能勝任。理論上,昔日的技工和操作工也能進(jìn)入這些崗位?,F(xiàn)在人們發(fā)現(xiàn),無(wú)論是數(shù)據(jù)分析還是利用AI進(jìn)行教學(xué),都需要從業(yè)者具有具體行業(yè)或?qū)I(yè)背景才能更有效。雖然這些新崗位的門(mén)檻不高,但是入行后的上升空間卻不小。從業(yè)者若擁有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)或業(yè)務(wù)技能,能為崗位帶來(lái)不少價(jià)值。

第三個(gè)例子是客服呼叫中心。IBM稱其接到的約45%的用戶來(lái)電都可以由智能機(jī)器人處理。但這也意味著其余的來(lái)電需由人類(lèi)接聽(tīng)。增進(jìn)客戶關(guān)系的過(guò)程復(fù)雜而微妙,但給了人類(lèi)客服施展其專業(yè)技能的空間,拉近與用戶的距離。而另一些呼叫中心仍用一成不變的套話機(jī)械地回應(yīng)客戶,像工廠流水線般提供“服務(wù)”,勢(shì)必會(huì)落后。

變革早已到來(lái)

2019年,我與Clara-Do na Schmelk共著的《未來(lái)的工作》由FIRST出版社發(fā)行。2021年,我的第二本書(shū)《工作4.0》通過(guò)Editions Atlande出版社問(wèn)世,對(duì)第一本書(shū)中的預(yù)測(cè)做出了補(bǔ)充。沒(méi)想到,書(shū)中預(yù)測(cè)的一些中長(zhǎng)期會(huì)發(fā)生的變革,在出版后不到三年就成真了。這些變革并不是突變,沒(méi)有導(dǎo)致社會(huì)動(dòng)蕩,沒(méi)有引發(fā)人間悲劇,而是在潛移默化中發(fā)生了。面對(duì)自動(dòng)化帶來(lái)的工作轉(zhuǎn)型,許多專業(yè)人士選擇提升自己,積極迎接。另一些人既有職業(yè)技能,又具備適用面廣的素質(zhì),于是成功地踏入已實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化的行業(yè)中的新崗位。所以,只要得到足夠的支持,任何人都能實(shí)現(xiàn)個(gè)人職業(yè)轉(zhuǎn)型。

“的確,在新形勢(shì)下,一些對(duì)專業(yè)技能要求較弱的崗位(如中層管理)遭遇了“重創(chuàng)”,特別是面臨當(dāng)前遠(yuǎn)程工作的普及?!?/p>

但未來(lái)的新工作,以及轉(zhuǎn)型后踏上新崗位的工作者仍將需要管理者負(fù)責(zé)核心的協(xié)調(diào)組織工作。監(jiān)督、操控機(jī)器人和軟件,引導(dǎo)它們工作,讓它們發(fā)揮最大效益,將構(gòu)成未來(lái)管理者的主要職責(zé)。這些職責(zé)非人類(lèi)莫屬。

未來(lái)的工作其實(shí)已經(jīng)走進(jìn)了我們的生活。總體而言,醫(yī)療看護(hù)、食品制造、訴訟辯護(hù)、土木建筑等社會(huì)最需要的工作是不可能消失的。但我們要注意區(qū)分工作本身和人在工作中扮演的角色。角色必定會(huì)變,不同角色區(qū)別僅在于變化的大小。以醫(yī)療為例,未來(lái)肯定會(huì)出現(xiàn)重新分工:機(jī)器人負(fù)責(zé)搬運(yùn)患者等體力活;人類(lèi)負(fù)責(zé)陪伴、傾聽(tīng)、看護(hù)、提供心理輔導(dǎo)。雖然看護(hù)機(jī)器人在日本等國(guó)家已經(jīng)開(kāi)始應(yīng)用,但法國(guó)短期內(nèi)不會(huì)采用。法國(guó)的患者看護(hù)工作已實(shí)現(xiàn)了一定程度的自動(dòng)化,但護(hù)士這一行業(yè)不會(huì)就此衰亡,護(hù)士們不會(huì)因此失業(yè)。相反,自動(dòng)化會(huì)促進(jìn)患者看護(hù)這一工作的進(jìn)步。在其他的行業(yè),自動(dòng)化的程度更高,帶來(lái)的轉(zhuǎn)變更為明顯,特別是會(huì)計(jì)和律師助理——這兩個(gè)行業(yè)的從業(yè)者現(xiàn)在大部分時(shí)間都在監(jiān)督、協(xié)調(diào)自動(dòng)系統(tǒng)的工作。從就業(yè)崗位數(shù)量來(lái)看,每輪工業(yè)革命中,新創(chuàng)造的崗位都比消失的崗位多。根據(jù)Eurostat的統(tǒng)計(jì),人工智能和數(shù)字技術(shù)在歐洲雖然會(huì)導(dǎo)致600萬(wàn)個(gè)崗位流失,但同時(shí)將創(chuàng)造1500萬(wàn)個(gè)新崗位。所以,這一趨勢(shì)必然利大于弊!

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。