正在閱讀:

口碑尚可的《膽小鬼》可惜了

掃一掃下載界面新聞APP

口碑尚可的《膽小鬼》可惜了

懸疑文學(xué)風(fēng)暴刮得再猛烈,想影視化成功,還得照影視劇市場(chǎng)的開發(fā)邏輯來。

文|犀牛娛樂 方正

編輯|樸芳

《膽小鬼》太可惜了。

但凡你有耐心挺過《膽小鬼》的前3集乃至追至10集左右,大概率都會(huì)慢慢為其劇情上頭并承認(rèn)這是部頗具質(zhì)感的國(guó)產(chǎn)佳作。但遺憾的是,很多慕名來追劇的觀眾都折在了開頭幾集的緩慢節(jié)奏里。

很遺憾《膽小鬼》的口碑并未拉動(dòng)它的熱度,該劇的平臺(tái)熱度歷史最高僅有6000+,在云合、貓眼、骨朵的劇集熱播榜上的排名也不甚理想,在云合最高排名僅沖到第10名,在貓眼的歷史熱度最高也只到第9名,大部分時(shí)間該劇都在同期劇集熱播榜的10名開外徘徊。

可如若你翻開社交平臺(tái)有關(guān)該劇的討論,會(huì)發(fā)現(xiàn)仍有相當(dāng)一部分堅(jiān)持追劇的觀眾如劇中的“大詩(shī)人”王頔一樣,醉心于劇情進(jìn)展和人物命運(yùn)并時(shí)不時(shí)發(fā)表長(zhǎng)段的追劇感悟。而豆瓣上17160人打出7.6分,也昭示了《膽小鬼》并沒有輸?shù)艨诒?/p>

《膽小鬼》無(wú)疑贏得了創(chuàng)作層面的尊重,在編劇鄭執(zhí)(也是原著小說《生吞》作者)眼里,他三年寫出11稿,攜手導(dǎo)演張曉波耐心打磨故事,盡力交出了一個(gè)沒給《生吞》丟臉的影視化文本。但在大眾市場(chǎng)眼里,《膽小鬼》一開場(chǎng)就沒能攥緊觀眾神經(jīng),即便后期敘事能量再爆也已于事無(wú)補(bǔ)。

在犀牛君看來,《膽小鬼》的這波影視化改編是近來最值得行業(yè)研究的個(gè)案之一。它提醒我們,文學(xué)與影視劇屬于截然不同的兩個(gè)創(chuàng)作系統(tǒng),“東北文學(xué)三杰”掀起的懸疑文學(xué)風(fēng)暴刮得再猛烈,想影視化成功,還得照影視劇市場(chǎng)的開發(fā)邏輯來。

《膽小鬼》與大眾市場(chǎng)的纏斗

《膽小鬼》身上有太多的反市場(chǎng)性。

這么多年來,就如高手打乒乓球一般在“前三板”內(nèi)就解決戰(zhàn)斗一樣,劇集市場(chǎng)幾乎摸索出了一條共識(shí)——前幾集定勝負(fù)。基于此,大多劇集開發(fā)者都明白,他們需要在前幾集甚至第1集時(shí),就給觀眾帶去盡可能刺激的懸念、盡可能有用的信息量。

《隱秘的角落》當(dāng)年能擊破大眾圈層,“秦昊把岳父岳母推下山”的那個(gè)高能開場(chǎng)可以說立下汗馬功勞。而反過來說,緩慢的節(jié)奏、無(wú)用的橋段,則是當(dāng)下觀眾最不可容忍的。

《膽小鬼》的開場(chǎng)卻遺憾地踩中了這兩個(gè)雷區(qū)。該劇前幾集花了大篇幅執(zhí)著于描繪秦理、王頔、黃姝和馮雪嬌“四人組”的校園青春往事,給觀眾一種跳戲校園青春劇的錯(cuò)覺,寡淡如水的劇情很勸退想看高能懸疑的觀眾。

當(dāng)然,出圈的懸疑劇開場(chǎng)可遇不可求,但一個(gè)懸疑劇開頭需要做到的一個(gè)及格線是,至少要把該劇的核心懸疑點(diǎn)、罪案主脈絡(luò)旗幟鮮明地亮明給觀眾,好讓觀眾對(duì)于劇集想講的故事有個(gè)全貌式的整體認(rèn)知和心理準(zhǔn)備。

作為一部?jī)H僅16集的懸疑短劇,《膽小鬼》竟然到第3集末尾才遲遲把“鬼樓奸殺案”的主命案懸念拋出,可以說是有些業(yè)余的創(chuàng)作失誤。而在第1集時(shí),主創(chuàng)只選用了一場(chǎng)支線級(jí)別的街頭搶劫案作為引入,搭配敘述2011年幾位主人公的十年前后現(xiàn)狀對(duì)比,彷佛這就算完成了鋪設(shè)懸疑的任務(wù)。

在相關(guān)采訪片段里,導(dǎo)演張曉波給出了如此創(chuàng)作的解釋:“弱化命案懸疑是有意為之,整個(gè)戲懸疑感不是在案件上,而是在人物命運(yùn)上。我和鄭執(zhí)都沒興趣把《膽小鬼》做成硬核犯罪劇,更希望講述能夠引發(fā)情感共鳴的青春成長(zhǎng)故事?!?/p>

坦白說,犀牛君很理解兩位主創(chuàng)這樣創(chuàng)作的初衷,從目前更新到13集的故事來看,該劇前幾集緩慢的校園戲確實(shí)為后續(xù)人物命運(yùn)之變積蓄了能量,前面的校園青春有多美好,后面的成長(zhǎng)之痛就有多扎心,堅(jiān)持追劇的觀眾想必都能體會(huì)到這一點(diǎn)。

另一方面,《膽小鬼》用精致的布景和扎實(shí)的視聽,很有誠(chéng)意地還原了90年代、00年代老東北社會(huì)的時(shí)代風(fēng)貌,這一點(diǎn)需要給予充分認(rèn)可。比如90年代東北的蘇式家屬樓、高中食堂集體站立用餐等年代細(xì)節(jié),都充分發(fā)揮了影視化改編的優(yōu)勢(shì),把觀眾帶回到頗具真實(shí)感的舊東北年代里去。

但這仍不能掩蓋《膽小鬼》類型定位的失策、敘事節(jié)奏的崩塌。于原著粉而言,見識(shí)過犯罪尺度生猛的《生吞》,他們對(duì)于《膽小鬼》的期望不會(huì)只滿足于一部校園劇,主創(chuàng)重年代戲、輕犯罪戲的創(chuàng)作選擇不夠明智。于普通觀眾而言,他們不像原著粉可以因?yàn)閷?duì)人物的情感忍受緩慢的校園戲,他們對(duì)更具信息爆點(diǎn)的懸疑戲更為渴求。

此外還有被觀眾詬病最多的選角問題。選擇一身腱子肉的歐豪飾演秦理,與《生吞》里那個(gè)被霸凌的柔弱男學(xué)生形象有些差別過大,這個(gè)選角一開始就勸退了不少原著粉。而選擇幾位30+演員飾演高中生,也給觀眾與“四人組”建立信任制造了不少障礙。據(jù)社媒上很多東北觀眾反映,四人組里只有馮雪嬌這個(gè)人物(在演員周依然靈性的詮釋下)比較令人信服,其他人物都很難讓原著粉和東北觀眾們感到滿意。

綜上可看到,《膽小鬼》在創(chuàng)作層面的誠(chéng)意和用心有目共睹,主創(chuàng)們竭盡全力為《生吞》趟出了一條影視化改編的可行路線,但由于對(duì)劇集市場(chǎng)受眾的選擇性忽視、對(duì)劇集市場(chǎng)認(rèn)知的不充分,注定了《膽小鬼》只是部小眾狂歡的作品。

懸疑文學(xué)或許不必強(qiáng)改

《膽小鬼》帶給我們?cè)鯓拥膭?chuàng)作啟示?

首先我們需要明確的問題是:《生吞》究竟是不是一部適合影視化改編的作品。在文學(xué)評(píng)論界,《生吞》素來有著“中國(guó)版《白夜行》”的美譽(yù)。換言之,《白夜行》和《生吞》的故事同樣都涵蓋大量類型元素,同樣都描述了社會(huì)大變遷背景下的男女主共生關(guān)系,既然前者能改編為諸多影視化佳作,是否意味著《生吞》同樣適合影視化?

犀牛君的結(jié)論是:未必。

今時(shí)今日回頭看《生吞》這本小說,它之所以被劃歸到嚴(yán)肅文學(xué)的范疇,概因?yàn)檫@是本浪漫表達(dá)大于類型塑造的作品?!渡獭凡⒉幌裼埠送评硇≌f那樣,把敘事重點(diǎn)專注于懸疑命案的布局與破解,而著重于在罪案外殼之下深度挖掘故事背后的人性力量,任其懵懂而偏執(zhí)的青春憤懣情緒肆意揮灑。

在相關(guān)主創(chuàng)采訪文章里,我們能品察到鄭執(zhí)把《生吞》“劇本化”過程中面臨的掙扎。他曾自述重看《生吞》發(fā)現(xiàn)其邏輯細(xì)節(jié)模糊,不自覺的情感宣泄居多,正因?yàn)榘选渡獭纺:倪壿嬣矍宄喈?dāng)困難,所以主創(chuàng)們才花了三年時(shí)間耗費(fèi)11稿去完成這個(gè)劇本。換言之,把嚴(yán)肅文學(xué)的《生吞》“類型化”為電視劇劇本,這里面其實(shí)橫亙著相當(dāng)大的鴻溝。

無(wú)獨(dú)有偶,其實(shí)回溯這些年“東北文學(xué)三杰”的影視化作品,比如《刺殺小說家》《我在時(shí)間盡頭等你》《平原上的摩西》等,都談不上太成功且皆存在著一個(gè)“適不適合影視化”的疑問。

《刺殺小說家》

很明顯地,《刺殺小說家》《我在時(shí)間盡頭等你》都在“類型化”為奇幻電影、愛情電影的過程中,丟掉了雙雪濤和鄭執(zhí)的思想靈魂。總體而言,無(wú)論是想在時(shí)代宿命和黑色幽默間求得平衡的雙雪濤,還是極其擅長(zhǎng)描摹人性平庸之惡的鄭執(zhí),還是喜歡在結(jié)尾處書寫幻滅感的班宇,他們身上最難得的“文學(xué)性表達(dá)”都很難被創(chuàng)作者復(fù)刻到影視作品里。

而像《平原上的摩西》《生吞》這類所謂的懸疑小說,看似都有殺人、搶劫、自焚等犯罪劇常見的類型元素,但他們的核心靈魂卻是藏于故事背后的文學(xué)性。而近年對(duì)于該類作品的影視化改編,卻無(wú)一例外遵循著類型劇、類型電影的開發(fā)思路,這最終造成的結(jié)果就是,這些項(xiàng)目?jī)H僅吸取了文學(xué)大作里“皮毛”的類型元素和故事框架,講述的卻是膚淺而擰巴的商業(yè)故事。

所以說有時(shí)候文學(xué)作品不必強(qiáng)改,不如就讓文學(xué)的歸于文學(xué),干脆用文藝片的開發(fā)思路去改編,也不失為一條實(shí)驗(yàn)路徑。鄭執(zhí)不是東野圭吾,雙雪濤也不是紫金陳,或許嚴(yán)肅文學(xué)作家從來就不是類型化改編的“優(yōu)質(zhì)選項(xiàng)”,不如早日轉(zhuǎn)換新的開發(fā)思路。

樂觀點(diǎn)來看,《膽小鬼》這一次起碼贏得了口碑,如若行業(yè)真的能從《膽小鬼》的復(fù)盤里吸取到經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),開拓出全新的改編思路和開發(fā)方向,“東北三杰”的影視化作品未必不能跑出爆款。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

口碑尚可的《膽小鬼》可惜了

懸疑文學(xué)風(fēng)暴刮得再猛烈,想影視化成功,還得照影視劇市場(chǎng)的開發(fā)邏輯來。

文|犀牛娛樂 方正

編輯|樸芳

《膽小鬼》太可惜了。

但凡你有耐心挺過《膽小鬼》的前3集乃至追至10集左右,大概率都會(huì)慢慢為其劇情上頭并承認(rèn)這是部頗具質(zhì)感的國(guó)產(chǎn)佳作。但遺憾的是,很多慕名來追劇的觀眾都折在了開頭幾集的緩慢節(jié)奏里。

很遺憾《膽小鬼》的口碑并未拉動(dòng)它的熱度,該劇的平臺(tái)熱度歷史最高僅有6000+,在云合、貓眼、骨朵的劇集熱播榜上的排名也不甚理想,在云合最高排名僅沖到第10名,在貓眼的歷史熱度最高也只到第9名,大部分時(shí)間該劇都在同期劇集熱播榜的10名開外徘徊。

可如若你翻開社交平臺(tái)有關(guān)該劇的討論,會(huì)發(fā)現(xiàn)仍有相當(dāng)一部分堅(jiān)持追劇的觀眾如劇中的“大詩(shī)人”王頔一樣,醉心于劇情進(jìn)展和人物命運(yùn)并時(shí)不時(shí)發(fā)表長(zhǎng)段的追劇感悟。而豆瓣上17160人打出7.6分,也昭示了《膽小鬼》并沒有輸?shù)艨诒?/p>

《膽小鬼》無(wú)疑贏得了創(chuàng)作層面的尊重,在編劇鄭執(zhí)(也是原著小說《生吞》作者)眼里,他三年寫出11稿,攜手導(dǎo)演張曉波耐心打磨故事,盡力交出了一個(gè)沒給《生吞》丟臉的影視化文本。但在大眾市場(chǎng)眼里,《膽小鬼》一開場(chǎng)就沒能攥緊觀眾神經(jīng),即便后期敘事能量再爆也已于事無(wú)補(bǔ)。

在犀牛君看來,《膽小鬼》的這波影視化改編是近來最值得行業(yè)研究的個(gè)案之一。它提醒我們,文學(xué)與影視劇屬于截然不同的兩個(gè)創(chuàng)作系統(tǒng),“東北文學(xué)三杰”掀起的懸疑文學(xué)風(fēng)暴刮得再猛烈,想影視化成功,還得照影視劇市場(chǎng)的開發(fā)邏輯來。

《膽小鬼》與大眾市場(chǎng)的纏斗

《膽小鬼》身上有太多的反市場(chǎng)性。

這么多年來,就如高手打乒乓球一般在“前三板”內(nèi)就解決戰(zhàn)斗一樣,劇集市場(chǎng)幾乎摸索出了一條共識(shí)——前幾集定勝負(fù)?;诖?,大多劇集開發(fā)者都明白,他們需要在前幾集甚至第1集時(shí),就給觀眾帶去盡可能刺激的懸念、盡可能有用的信息量。

《隱秘的角落》當(dāng)年能擊破大眾圈層,“秦昊把岳父岳母推下山”的那個(gè)高能開場(chǎng)可以說立下汗馬功勞。而反過來說,緩慢的節(jié)奏、無(wú)用的橋段,則是當(dāng)下觀眾最不可容忍的。

《膽小鬼》的開場(chǎng)卻遺憾地踩中了這兩個(gè)雷區(qū)。該劇前幾集花了大篇幅執(zhí)著于描繪秦理、王頔、黃姝和馮雪嬌“四人組”的校園青春往事,給觀眾一種跳戲校園青春劇的錯(cuò)覺,寡淡如水的劇情很勸退想看高能懸疑的觀眾。

當(dāng)然,出圈的懸疑劇開場(chǎng)可遇不可求,但一個(gè)懸疑劇開頭需要做到的一個(gè)及格線是,至少要把該劇的核心懸疑點(diǎn)、罪案主脈絡(luò)旗幟鮮明地亮明給觀眾,好讓觀眾對(duì)于劇集想講的故事有個(gè)全貌式的整體認(rèn)知和心理準(zhǔn)備。

作為一部?jī)H僅16集的懸疑短劇,《膽小鬼》竟然到第3集末尾才遲遲把“鬼樓奸殺案”的主命案懸念拋出,可以說是有些業(yè)余的創(chuàng)作失誤。而在第1集時(shí),主創(chuàng)只選用了一場(chǎng)支線級(jí)別的街頭搶劫案作為引入,搭配敘述2011年幾位主人公的十年前后現(xiàn)狀對(duì)比,彷佛這就算完成了鋪設(shè)懸疑的任務(wù)。

在相關(guān)采訪片段里,導(dǎo)演張曉波給出了如此創(chuàng)作的解釋:“弱化命案懸疑是有意為之,整個(gè)戲懸疑感不是在案件上,而是在人物命運(yùn)上。我和鄭執(zhí)都沒興趣把《膽小鬼》做成硬核犯罪劇,更希望講述能夠引發(fā)情感共鳴的青春成長(zhǎng)故事。”

坦白說,犀牛君很理解兩位主創(chuàng)這樣創(chuàng)作的初衷,從目前更新到13集的故事來看,該劇前幾集緩慢的校園戲確實(shí)為后續(xù)人物命運(yùn)之變積蓄了能量,前面的校園青春有多美好,后面的成長(zhǎng)之痛就有多扎心,堅(jiān)持追劇的觀眾想必都能體會(huì)到這一點(diǎn)。

另一方面,《膽小鬼》用精致的布景和扎實(shí)的視聽,很有誠(chéng)意地還原了90年代、00年代老東北社會(huì)的時(shí)代風(fēng)貌,這一點(diǎn)需要給予充分認(rèn)可。比如90年代東北的蘇式家屬樓、高中食堂集體站立用餐等年代細(xì)節(jié),都充分發(fā)揮了影視化改編的優(yōu)勢(shì),把觀眾帶回到頗具真實(shí)感的舊東北年代里去。

但這仍不能掩蓋《膽小鬼》類型定位的失策、敘事節(jié)奏的崩塌。于原著粉而言,見識(shí)過犯罪尺度生猛的《生吞》,他們對(duì)于《膽小鬼》的期望不會(huì)只滿足于一部校園劇,主創(chuàng)重年代戲、輕犯罪戲的創(chuàng)作選擇不夠明智。于普通觀眾而言,他們不像原著粉可以因?yàn)閷?duì)人物的情感忍受緩慢的校園戲,他們對(duì)更具信息爆點(diǎn)的懸疑戲更為渴求。

此外還有被觀眾詬病最多的選角問題。選擇一身腱子肉的歐豪飾演秦理,與《生吞》里那個(gè)被霸凌的柔弱男學(xué)生形象有些差別過大,這個(gè)選角一開始就勸退了不少原著粉。而選擇幾位30+演員飾演高中生,也給觀眾與“四人組”建立信任制造了不少障礙。據(jù)社媒上很多東北觀眾反映,四人組里只有馮雪嬌這個(gè)人物(在演員周依然靈性的詮釋下)比較令人信服,其他人物都很難讓原著粉和東北觀眾們感到滿意。

綜上可看到,《膽小鬼》在創(chuàng)作層面的誠(chéng)意和用心有目共睹,主創(chuàng)們竭盡全力為《生吞》趟出了一條影視化改編的可行路線,但由于對(duì)劇集市場(chǎng)受眾的選擇性忽視、對(duì)劇集市場(chǎng)認(rèn)知的不充分,注定了《膽小鬼》只是部小眾狂歡的作品。

懸疑文學(xué)或許不必強(qiáng)改

《膽小鬼》帶給我們?cè)鯓拥膭?chuàng)作啟示?

首先我們需要明確的問題是:《生吞》究竟是不是一部適合影視化改編的作品。在文學(xué)評(píng)論界,《生吞》素來有著“中國(guó)版《白夜行》”的美譽(yù)。換言之,《白夜行》和《生吞》的故事同樣都涵蓋大量類型元素,同樣都描述了社會(huì)大變遷背景下的男女主共生關(guān)系,既然前者能改編為諸多影視化佳作,是否意味著《生吞》同樣適合影視化?

犀牛君的結(jié)論是:未必。

今時(shí)今日回頭看《生吞》這本小說,它之所以被劃歸到嚴(yán)肅文學(xué)的范疇,概因?yàn)檫@是本浪漫表達(dá)大于類型塑造的作品?!渡獭凡⒉幌裼埠送评硇≌f那樣,把敘事重點(diǎn)專注于懸疑命案的布局與破解,而著重于在罪案外殼之下深度挖掘故事背后的人性力量,任其懵懂而偏執(zhí)的青春憤懣情緒肆意揮灑。

在相關(guān)主創(chuàng)采訪文章里,我們能品察到鄭執(zhí)把《生吞》“劇本化”過程中面臨的掙扎。他曾自述重看《生吞》發(fā)現(xiàn)其邏輯細(xì)節(jié)模糊,不自覺的情感宣泄居多,正因?yàn)榘选渡獭纺:倪壿嬣矍宄喈?dāng)困難,所以主創(chuàng)們才花了三年時(shí)間耗費(fèi)11稿去完成這個(gè)劇本。換言之,把嚴(yán)肅文學(xué)的《生吞》“類型化”為電視劇劇本,這里面其實(shí)橫亙著相當(dāng)大的鴻溝。

無(wú)獨(dú)有偶,其實(shí)回溯這些年“東北文學(xué)三杰”的影視化作品,比如《刺殺小說家》《我在時(shí)間盡頭等你》《平原上的摩西》等,都談不上太成功且皆存在著一個(gè)“適不適合影視化”的疑問。

《刺殺小說家》

很明顯地,《刺殺小說家》《我在時(shí)間盡頭等你》都在“類型化”為奇幻電影、愛情電影的過程中,丟掉了雙雪濤和鄭執(zhí)的思想靈魂??傮w而言,無(wú)論是想在時(shí)代宿命和黑色幽默間求得平衡的雙雪濤,還是極其擅長(zhǎng)描摹人性平庸之惡的鄭執(zhí),還是喜歡在結(jié)尾處書寫幻滅感的班宇,他們身上最難得的“文學(xué)性表達(dá)”都很難被創(chuàng)作者復(fù)刻到影視作品里。

而像《平原上的摩西》《生吞》這類所謂的懸疑小說,看似都有殺人、搶劫、自焚等犯罪劇常見的類型元素,但他們的核心靈魂卻是藏于故事背后的文學(xué)性。而近年對(duì)于該類作品的影視化改編,卻無(wú)一例外遵循著類型劇、類型電影的開發(fā)思路,這最終造成的結(jié)果就是,這些項(xiàng)目?jī)H僅吸取了文學(xué)大作里“皮毛”的類型元素和故事框架,講述的卻是膚淺而擰巴的商業(yè)故事。

所以說有時(shí)候文學(xué)作品不必強(qiáng)改,不如就讓文學(xué)的歸于文學(xué),干脆用文藝片的開發(fā)思路去改編,也不失為一條實(shí)驗(yàn)路徑。鄭執(zhí)不是東野圭吾,雙雪濤也不是紫金陳,或許嚴(yán)肅文學(xué)作家從來就不是類型化改編的“優(yōu)質(zhì)選項(xiàng)”,不如早日轉(zhuǎn)換新的開發(fā)思路。

樂觀點(diǎn)來看,《膽小鬼》這一次起碼贏得了口碑,如若行業(yè)真的能從《膽小鬼》的復(fù)盤里吸取到經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),開拓出全新的改編思路和開發(fā)方向,“東北三杰”的影視化作品未必不能跑出爆款。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。