文|新聲Pro 徐詩晴
「我曾經(jīng)想過很多年,能不能拍一部中國的《當幸福來敲門》,一直沒有得到過這樣一個劇本?!?/p>
2018年,導演沈嚴看完《天才基本法》原著,就認定這是他心目中的《當幸福來敲門》。4年后,由沈嚴執(zhí)導、聶成帥編劇,愛奇藝、騰訊影業(yè)、瞳盟影視聯(lián)合出品的同名劇集,在愛奇藝播出和收官,燈塔專業(yè)版數(shù)據(jù)顯示,該劇在愛奇藝站內(nèi)的熱度峰值突破9300,曾連續(xù)10天居于全網(wǎng)正片播放市場占有率榜首。
熱播的同時,《天才基本法》的改編也引起用戶熱議。這也是IP版權(quán)影視化中通常受到關(guān)注的焦點。書粉和劇粉作為不同的受眾群體,既有交叉,也有差異。創(chuàng)作者如何改編,既保留原作核心價值,又做到一定創(chuàng)新,始終是繞不過的話題。
《天才基本法》的改編思路是什么?亮眼的小演員們是如何選出的?
中國版《當幸福來敲門》
作為「豆瓣2019年度中國文學(小說類)前三名」,長洱創(chuàng)作的《天才基本法》,以數(shù)學在晉江文學擁有數(shù)量龐大的粉絲。對主創(chuàng)人員來說,改編的難點和挑戰(zhàn)可想而知。
時間倒回4年前,沈嚴導演和編劇聶成帥在看完原著以后,第一次產(chǎn)生了改編的想法。這個想法的雛形來自沈?qū)類鄣囊徊侩娪啊懂斝腋砬瞄T》。
「直到騰訊影業(yè)和閱文影視為《天才基本法》來跟我接觸時,我覺得這個就是我心目當中的中國版《當幸福來敲門》。」
但從確定開拍到改編的整個過程,有一個問題一直在沈嚴的腦海中縈繞:如何取舍原著中的多種元素?
「我們討論了很久,最終決定把親情作為首選放進來,其次才是數(shù)學,平行世界只是我們用的工具,愛情被放在了最后。這樣的排列方式,是我心目當中《天才基本法》的順序?!?/p>
在劇本創(chuàng)作初期,愛奇藝副總裁、芝麻莢工作室負責人鈕繼新就找到沈嚴?;谥暗暮献?,兩人已經(jīng)有彼此的信任與默契?!肝覀兛焖倏赐晷≌f后非常喜歡,也很想沈?qū)О阉兂梢徊亢芴貏e的作品,很快決定引入?!?/p>
在對沈嚴團隊的信任之外,最吸引鈕繼新的,還是這部作品蘊含的能量。「《天才基本法》這個名字,就能展現(xiàn)出這部小說比較特別的精神氣質(zhì),清新而有正能量,一接觸就給人耳目一新的感覺?!?/p>
制作過程中,制片人和導演難免會有不同的想法。導演更在意內(nèi)容的創(chuàng)新,而制片人更需要考慮的,是目標受眾的喜好,以及商業(yè)結(jié)果的實現(xiàn)。
「我確實明確地擔心過,前幾集里那么多孩子的戲,太非典型操作了,會不會有點挑戰(zhàn)主流觀眾的欣賞習慣,大盤觀眾不來,就會讓一個頭部項目在上線之初承擔很大的壓力?!光o繼新坦承雙方最初的一些分歧。
其實,沈嚴自己也有焦慮和擔心,但還是咬牙堅持。因為當時也有一些例子佐證,這是能行的。觀眾現(xiàn)在越來越在意劇情和故事本身。另一方面,他也認為,前十集是原著小說的核心,用孩子的視角去呈現(xiàn)和講述,能更直觀地為后面的劇情做鋪墊。所以沈嚴和鈕繼新反復溝通,最終決定堅持。
從結(jié)果來看,這份堅持帶來了驚喜。「膽戰(zhàn)心驚地放上來,結(jié)果沒想到現(xiàn)在觀眾說孩子戲沒了不行,我們要看孩子。」
除了給了孩子們更多的戲份,女主林朝夕穿越的部分,也是較大的改動。
小說中林朝夕是獨自穿越, 劇中則改為與紀江的雙穿越。沈嚴表示,雙穿的好處在于,對后面的人物關(guān)系有基墊作用。比如第二次穿越中,紀江成為林朝夕弟弟,從小林與老林的故事,又延展到姐弟、姐弟與父親之間的情感,可表現(xiàn)的內(nèi)容更豐富。而且這樣的改動,又引出之后的穿越中林朝夕與裴之的反目。
對于裴之「天才」形象的重新刻畫,是最受爭議的部分。在解釋為什么要把裴之從原著中的「裴神」拉到人的位置時,沈嚴表示,「裴神在大家心目中是神一樣的存在,可是神怎么寫成影視???我們就把神拉到了人的位置?!?/p>
如何選角
「一口氣炫了6集!雖然大部分都是小演員們的戲份,但真的上頭!」一位豆瓣網(wǎng)友寫道,字里行間流露出喜愛。
芝士世界的午后,暖暖的陽光灑在熟睡的小林朝夕身上,小裴之用手輕輕拂去女孩頭上的柳絮,溫暖而美好。這一幕,無數(shù)成年觀眾暗暗磕糖,依稀回到情竇初開的學生時代。
數(shù)學集訓營中幾個小演員的對手戲,是全劇最有記憶點的地方之一。觀眾一邊為敢想敢做的小林朝夕鼓勁,被冷靜善良又聰明的小裴之驚艷,一邊又被活潑可愛的小花卷逗樂。
當被問及三個主要小演員是如何挑選時,沈嚴說,一開始想過找辨識度沒有那么高的小演員,但后來通過各種試鏡,發(fā)現(xiàn)「像王圣迪、傅鉑涵這樣的小老戲骨太厲害了,這個戲就需要他們這樣的演員?!?/p>
在實際拍攝中,與多位10后小演員的合作,既抓馬又快樂。
抓馬的地方在于,劇組第一次面對一群10后小演員一起拍戲?!肝业膱?zhí)行導演,從早上到現(xiàn)場開始,耳朵都是炸的。你讓(王)圣迪跟大人一塊演戲,沒事,她會老老實實坐在那,頂多跟你聊聊天。但是,只要小孩跟小孩在一起,原本成熟的小孩也變成了一個小孩,鬧成一片,每天不斷?!?/p>
但小孩們在一起,也帶來驚喜,尤其是一些即興發(fā)揮的臺詞。
比如,有一場戲劇本和臺詞里都沒有:小花卷和小林朝夕穿越到草莓世界沒有成功,兩人商量往后該怎么生活?林朝夕說「要不你做我弟弟吧」。小花卷反駁,「憑什么你是我姐姐,為什么我不能是你哥呢?」林朝夕調(diào)侃說「你看你那個兒」,小花卷立馬頂嘴,「你看你草莓世界那個兒!」
「這是演員自己蹦出來的話,一個9歲的小男孩!我在監(jiān)視器聽了哈哈大笑。他能在人物里面說出那么精準的話,這幫小孩我特別特別服?!股驀勒f。
幾個成年演員的選擇,除了和劇中角色的適配度之外,國民度也是重要的考量因素。需要考慮最終陣容能足以達到頭部項目的商業(yè)量級,對觀眾有足夠的號召力。
張子楓最先確定加入。之后就是確定林父的人選。對此,沈嚴開玩笑地表示「雷佳音自己都說『我倆長得是挺像的,湊一塊就是父女倆的形象』。」
男主角裴之的人選,則是根據(jù)劇本里人物的設定做權(quán)衡。劇本里寫到裴之后來當了拳手,能打拳,又長得帥,又是一個天才。最終導演組確定了張新成出演。
張新成此前曾經(jīng)演過學霸的角色,但是沈嚴表示,劇中裴之拳手的人物設定,與以往觀眾看到的學霸形象形成一定的反差,也促成了裴之這個「天才」角色的不同之處。據(jù)稱,裴之在劇中的大量打拳鏡頭,都是張新成本人自己去打的,沒有用過替身。
芝士世界的拍攝畫面大多采用暖色調(diào),光影變化非常明顯,沈嚴說,這是因為在拍攝時把它當做一個快樂的暑期來對待。一切都是按印象當中兒童和少年時代暑假的感覺,有陽光、有綠樹,特別開心、特別溫暖的感覺。
除了集訓營中的戲份,令人記憶猶新的還有雷佳音在平行世界中角色的隨意切換。上一秒,草莓世界中的林兆生突然回到20歲,在操場上騎著平衡車,大聲唱《水手》;下一秒,芝士世界中頭腦正常的老林,就因為不想剪掉自己的短發(fā),從tony老師手下倉皇而逃。
這種角色狀態(tài)的切換與轉(zhuǎn)變,尤其考驗創(chuàng)作者和表演者對人物性格、經(jīng)歷和心理方面的深刻理解和揣摩。從《我的前半生》《功勛》,到《天才基本法》,沈嚴導演與雷佳音多次合作,相當默契。
「我們一天的通告單經(jīng)常是跳躍式拍攝的,所以雷佳音一天可能要演一次芝士老林,一次阿茲海默癥老林,一次正常的老林,和一次行為失常的老林,一天中像精神分裂一樣來回變換,特別難。」
從天才到普通人
劇中,無論老林還是裴之,都是天才,有遙不可及的光芒;但在生活中,他們和普通人一樣,同樣有自己必須面對的人生命題。
鈕繼新在談到《天才基本法》的底層邏輯時認為,這部劇的實質(zhì)還是更符合大眾文藝的內(nèi)核,只不過劇集提供了一個雙向視角:既有普通人怎么追尋超然于普通的生活,也有天才怎么回歸所有人都要面對的生活困境。
以天才故事作為切入點,將每個人生活經(jīng)歷中的掙扎與抗爭進行拆分和解讀,提取精華,凝練成一個共性話題。這也是《天才基本法》讓「天才題材」順利落地的方式之一。
「所以老林會選擇一種大隱隱于世的方式,做門房,做會計,去給學生補課掙外快。以最普通的、最卑微的方式回歸生活,但是他守護的,一直是自己對數(shù)學的理想和女兒的成長?!?/p>
而裴之的困境,是家庭情感的束縛、父親情感的缺憾,以及自身精神上的困擾,最后他只有成為一個健康的人,才能與林朝夕去追尋到一份共同的愛好,重新面對他曾經(jīng)放棄的數(shù)學理想。
此外,作為一個被天才環(huán)繞的普通人,女主林朝夕通過平行時空的穿越,達成與生活、與自身的和解,選擇繼續(xù)追尋自己的理想。這也是另一層啟示:如果我們與天才之間有無可彌合的差距,該怎么去點燃心中的理想之火,實現(xiàn)對自我的超越?
平行時空的穿越作為一種假設,是一個外殼,實質(zhì)隱藏的是背后那些美好的品質(zhì)與精神,親情、理想、擔當、愛情等。
「這個世界大家都躺平,你就穿越到另外一個世界?不可能?!股驀懒牡健短觳呕痉ā诽接懙闹黝}時,表示的確有一種「反穿越」的寓意。
「大家沒有自己說得那么不堪和脆弱,真的遇到事以后,你們一樣會很堅強,這也是林朝夕,也是老林?!?/p>