正在閱讀:

90后的焦慮,被菜市場治好了

掃一掃下載界面新聞APP

90后的焦慮,被菜市場治好了

“菜市場上升,年輕人下沉?!?/p>

文|商業(yè)評論  王明

編輯|葛偉煒

疫情當(dāng)下,尋找一座城市“回來了”的標(biāo)志,大概率要去本地菜市場。

就像上海的7月,伴著各個街區(qū)菜場的回歸而復(fù)蘇。知名網(wǎng)紅打卡點(diǎn)蒙西菜場,幾天前剛剛恢復(fù)營業(yè),攤主與顧客同步歸來。不少人聽聞消息后,還會特意選在第一天趕個早市。

美食家最不吝夸贊菜市場的美妙。蔡瀾說,到任何地方,先逛菜市場,“主要因?yàn)閻鄢裕龅绞裁礇]有嘗試過的便買下來”。陳曉卿說,一切不逛菜市場的城市旅游,等同于不以結(jié)婚為目的的戀愛。

菜市場之于一座城市,往往是靈魂之于一具肉體般的存在,但在過去的十多年里,這條城市脈搏卻與年輕人漸行漸遠(yuǎn)。

一方面,外賣、生鮮電商的高度發(fā)達(dá),讓年輕人已經(jīng)適應(yīng)了服務(wù)上門的便捷,另一方面,宣揚(yáng)個性、自由、灑脫的年輕一代,顯然與煙火氣息濃厚的菜場,不在一個生活平面。

現(xiàn)在,改變在悄悄發(fā)生。

以90后為代表的一部分年輕人,正熱衷于探索居所附近的菜場及菜店。在豆瓣,有“菜市場愛好者”小組,14萬名成員聚集其中,分享漫游菜市場的精彩;在小紅書,探店菜場是美食博主們的常規(guī)選項(xiàng)。在菜市場買衣服、燙頭、拍大片,抖音網(wǎng)紅同樣很愛菜市場。

很難否認(rèn),疫情極大程度上改變了年輕人的生活觀與消費(fèi)觀。

更渴望感觸平凡的日常,愿意走出家門,親手買菜做飯,研究健康的生活飲食習(xí)慣,懂得多番比價,精打細(xì)算過日子——當(dāng)然,更深層的原因,也可能是90后真的不再年輕了。

站在更大的行業(yè)層面,近兩年,生鮮電商受困于人工成本與盈利模式,線上產(chǎn)品價格不再有優(yōu)勢,并逐步縮減領(lǐng)地,用戶用腳投票,總能選到更好的替代品。而菜市場,在當(dāng)下的城市規(guī)劃設(shè)計中,也愈發(fā)朝著年輕化、潮流化的方向行進(jìn)。

年輕人走進(jìn)菜市場,菜市場也在等待年輕人。

買菜的快樂

在北京某互聯(lián)網(wǎng)大廠工作的雷磊,最近一年,周末兩天時間總是平淡而踏實(shí)。

5點(diǎn)多起床后,他會去附近的公園跑步,現(xiàn)在已經(jīng)可以連跑10公里,結(jié)束后,回家的路上順手帶回早飯,叫醒愛人,飯畢,再一起結(jié)伴去附近的菜市場采購。

那是一處北五環(huán)外的大型農(nóng)貿(mào)市場,近批發(fā)性質(zhì),菜價與肉價都相當(dāng)便宜。雷磊舉例,一條一斤半重的鮮活鱸魚,能以20元左右的價格拿下,“比網(wǎng)上的價格要便宜十多塊錢”。

他告訴新零售商業(yè)評論,自己工作日會在單位食堂吃飯,但愈發(fā)覺得食堂菜式偏重口油膩,工作短短三五年,體重就飆升了近十斤。

“很需要抓住周末的時間,好好補(bǔ)充一下蛋白質(zhì)、維生素?!崩桌诎l(fā)來一張午餐圖,清蒸鱸魚、白水煮蝦,與時蔬們一起,構(gòu)成了豐盛一餐。

運(yùn)動大半年,自己做飯,有意識地改變飲食習(xí)慣,雷磊瘦了七八斤。他對這個結(jié)果很滿意,菜市場被融進(jìn)了日常生活的一環(huán),于他而言,是健康和平價的代名詞。

朱珠最近的快樂,是附近一家菜店的老板娘給的。那是她搬家后探索周邊的成果—— 一家百余平的小店,新鮮水果蔬菜齊全,還有部分干果,由一家人經(jīng)營,忙中有序。

老板娘很會做生意。

朱珠興奮地解釋,她隨手一指要哪種瓜子,老板娘驚呼“你太會挑了,這個特別好吃”;她要9塊9的特價草莓,老板娘邊耐心裝袋邊提醒“熟透了,吃不了要趕緊放冰箱”。

一次晚間,她去買香蕉,發(fā)現(xiàn)僅剩四根沒得挑,老板娘馬上樂呵呵地喊道:“收銀臺還有三根,免費(fèi)送給你,不壞,就是有點(diǎn)黑疤,得快點(diǎn)吃?!?/p>

如果說這些只是市井生意人的精明,朱珠也看到了真正的市井人情。

她還記得,某天中午繁忙,一位約莫六七歲的小女孩攥著兩根香蕉和幾元現(xiàn)金,在擁擠的人群中排隊(duì)結(jié)賬,媽媽在門外打電話無暇顧及,店里理貨的男人抬頭看到,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地沖收銀員喊:“先把小孩的結(jié)了,收一塊錢就行了?!?/p>

朱珠曾是習(xí)慣網(wǎng)上買菜的那批年輕人,為此,還開了一家生鮮電商的會員,如今卻越來越愿意走入線下那家菜店。

過了晚上的飯點(diǎn),店里會有“五元三把”任選的綠葉菜,運(yùn)氣好的話,能同時挑到菠菜、韭菜和空心菜,菠菜打湯,韭菜拌餡,空心菜清炒,都很家常而美味。

某次,她想買雞蛋,店里剛巧賣完,老板娘叮囑她“明天這個時候來,一定有”,次日,朱珠剛進(jìn)店門,老板娘便趕忙招呼:“姑娘,雞蛋來了?!?/p>

在一座兩千萬人口的城市里,這是一種被陌生人記住的溫暖。

為什么是菜市場

不久之前,人類學(xué)學(xué)者、中山大學(xué)旅游學(xué)院特聘副研究員鐘淑如,在一席的演講臺上分享了關(guān)于菜市場的研究。

她提到,美國從上世紀(jì)70年代開始了“零售革命”,大型連鎖超市逐步取代了小市場,但在國內(nèi),即便家樂福、沃爾瑪?shù)染揞^已經(jīng)進(jìn)入中國數(shù)十年,菜市場卻并沒有像在美國一般被取代。

其中一個很重要的原因是,長久以來,菜市場是一個依靠熟人關(guān)系維系的小社會,它包括菜販的進(jìn)貨鏈條,以及老客戶間的人情往來。

“萬千有趣的人和事兒共冶一爐,社會關(guān)系和社會交往在菜市場里時刻發(fā)生。”鐘淑如說。

但很難否認(rèn),這里仍是一個以老年群體為目標(biāo)用戶的線下零售場。研究提及,南京全市有360家菜市場,其中,中老年顧客占80%,53%的菜市場營業(yè)額逐年下降。

過去的十多年時間里,生鮮電商在國內(nèi)迎來迅猛發(fā)展。

2005年,易果生鮮成立,標(biāo)志著生鮮電商的出現(xiàn),2014年,因?yàn)橘Y本涉足,以每日優(yōu)鮮的前置倉模式為代表,賽道迎來大爆發(fā);而后,盒馬、京東、美團(tuán)等接連入局,疫情前后,多多買菜、橙心優(yōu)選的社區(qū)團(tuán)購?fù)婕疫M(jìn)場,在瘋狂撒錢的游戲里,年輕人逐漸被線上買菜教育成功。

但最近,行業(yè)是另一種風(fēng)向。

叮咚買菜連續(xù)撤出多城,包括廣東、安徽和河北等地級城市,以及直轄市天津,可預(yù)見的情形是,它將持續(xù)聚焦一二線重點(diǎn)城市,逐步收縮。

這家公司在2019~2021年間,年凈虧損分別為18.73億元、31.77億元、64.3億元,實(shí)屬燒錢大戶。

每日優(yōu)鮮則是直接有了倒閉的傳聞。7月底,每日優(yōu)鮮內(nèi)部一則線上會議音頻顯示,公司借治理空氣為名,通知員工居家辦公,卻直接停掉大家的內(nèi)部賬號,員工直接被集體辭退,甚者,有人發(fā)現(xiàn),公司已將電腦等貴重物品收走,其中包括了不少員工私人電腦。

社區(qū)團(tuán)購的整體敗退來得更早一些,曾經(jīng)野心勃勃的各平臺們,早已偃旗息鼓,不必贅述。

一線城市的年輕人曾是它們的主力用戶,只是,各平臺業(yè)務(wù)全線收縮的另一邊,年輕人們,也在被大環(huán)境推動著改變習(xí)慣。

林瓊形容自己最近的狀態(tài),用了四個字:知足常樂。

這個瘦削的廣東女孩北漂四年,在一家頭部互聯(lián)網(wǎng)教育公司做產(chǎn)品。過去兩年時間,疫情疊加行業(yè)動蕩,公司在裁員中飄搖,眼看著熟悉的同事一個接一個離開,盡管自己有幸沒有“畢業(yè)”,薪資卻大幅縮水,也已經(jīng)沒了升職漲薪的可能。

剛北漂時也有雄心壯志,如今的林瓊卻已經(jīng)可以坦然接受當(dāng)下的狀態(tài)。

她告訴新零售商業(yè)評論,工作不忙,又沒有太多機(jī)會外出游玩,索性開始認(rèn)真生活——學(xué)著像媽媽那樣,趁著周末,去菜市場挑一挑好食材。

后腿肉可以讓攤主切絲、切薄片,排骨可以剁成想要的大小,買菜時可以隨手拿上一把小蔥,再聽聽攤主阿姨的炒菜心得。

當(dāng)然,這件事最有意思的是,菜市場的叔叔阿姨們玩起“私域流量”絲毫不遜于互聯(lián)網(wǎng)人。林瓊笑說,因?yàn)槌Hヒ患覕傸c(diǎn)買肉,便加了老板微信,常常能在朋友圈看到老板更新“好貨”,還標(biāo)注了“如果量大,可以送貨上門”。

攤販們不懂“互聯(lián)網(wǎng)黑話”,但實(shí)踐了真正的“黑話”,林瓊突然反思,行業(yè)浮華無趣,她開始思考,或許是時候回廣州了。

菜市場也在變

如果常關(guān)注城市規(guī)劃和設(shè)計,會發(fā)現(xiàn)一個明顯的趨勢,近兩年,網(wǎng)紅菜市場是一個高頻詞匯。

北京三源里菜市場,因?yàn)榭拷桂^區(qū),周邊五星酒店、外交公寓林立,寸土寸金,早在許多年前,就已經(jīng)是知名的“網(wǎng)紅菜場”。明星、五星級酒店大廚常來這里買菜,因這里有來自世界各地的新鮮食材、不同美味。

在小紅書,探店博主、旅游博主、生活博主都常光顧三源里菜市場,甚至有不少年輕人選擇來這里拍婚紗照,攤主們倒是見怪不怪。

但三源里不止于此,過去數(shù)年間,這里承辦了包括《薛兆豐經(jīng)濟(jì)學(xué)講義》新書首發(fā)、寶馬汽車、銀聯(lián)云閃付等多場文化宣傳及企業(yè)活動。

今年,快手小店也在青島興山路農(nóng)貿(mào)市場舉辦了文學(xué)展,引來一波年輕人打卡潮。

艾瑞咨詢發(fā)布的《2021年中國智慧菜場行業(yè)研究報告》中提及,從生鮮零售渠道來看,菜市場依然是最大的生鮮零售渠道,2020年,中國菜市場生鮮零售占整體生鮮零售的56.0%。

中國有近4萬家菜市場,傳統(tǒng)菜市場存在的環(huán)境臟亂、信息化程度低、管理粗放、食品安全等問題,在近些年成為各地重點(diǎn)規(guī)范整理的對象。

打造網(wǎng)紅菜市場,是菜市場在重新吸引年輕人的一個縮影。

去年,西安建國門菜市場改造升級,引入了藝術(shù)街區(qū)、酒吧、展覽和街邊集市等形態(tài),成為年輕化的典范。這家前身為西安平絨廠的老市場,受困于更新迭代的掣肘,最終,改造方將文化創(chuàng)意街區(qū)與其相融,成就了一個網(wǎng)紅打卡點(diǎn)。

與建國門菜市場相似的,還有武漢沙湖邊市集、蘇州雙塔市集等,都曾風(fēng)靡。

新零售商業(yè)評論想要表達(dá)的是,誠然,網(wǎng)紅菜市場終歸不是主流,更多是作為城市文化載體,成為面向外界的一張名片。

換言之,菜市場的改造潮,與年輕人回歸平凡生活也沒有必然的因果聯(lián)系。前者是城市建設(shè)規(guī)劃層面的一環(huán),后者更多指向了一代人的情緒變遷。

但無論如何,菜市場上升,年輕人下沉,兩者確實(shí)有了更廣義上的碰撞,這就足夠了。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

90后的焦慮,被菜市場治好了

“菜市場上升,年輕人下沉?!?/p>

文|商業(yè)評論  王明

編輯|葛偉煒

疫情當(dāng)下,尋找一座城市“回來了”的標(biāo)志,大概率要去本地菜市場。

就像上海的7月,伴著各個街區(qū)菜場的回歸而復(fù)蘇。知名網(wǎng)紅打卡點(diǎn)蒙西菜場,幾天前剛剛恢復(fù)營業(yè),攤主與顧客同步歸來。不少人聽聞消息后,還會特意選在第一天趕個早市。

美食家最不吝夸贊菜市場的美妙。蔡瀾說,到任何地方,先逛菜市場,“主要因?yàn)閻鄢?,遇到什么沒有嘗試過的便買下來”。陳曉卿說,一切不逛菜市場的城市旅游,等同于不以結(jié)婚為目的的戀愛。

菜市場之于一座城市,往往是靈魂之于一具肉體般的存在,但在過去的十多年里,這條城市脈搏卻與年輕人漸行漸遠(yuǎn)。

一方面,外賣、生鮮電商的高度發(fā)達(dá),讓年輕人已經(jīng)適應(yīng)了服務(wù)上門的便捷,另一方面,宣揚(yáng)個性、自由、灑脫的年輕一代,顯然與煙火氣息濃厚的菜場,不在一個生活平面。

現(xiàn)在,改變在悄悄發(fā)生。

以90后為代表的一部分年輕人,正熱衷于探索居所附近的菜場及菜店。在豆瓣,有“菜市場愛好者”小組,14萬名成員聚集其中,分享漫游菜市場的精彩;在小紅書,探店菜場是美食博主們的常規(guī)選項(xiàng)。在菜市場買衣服、燙頭、拍大片,抖音網(wǎng)紅同樣很愛菜市場。

很難否認(rèn),疫情極大程度上改變了年輕人的生活觀與消費(fèi)觀。

更渴望感觸平凡的日常,愿意走出家門,親手買菜做飯,研究健康的生活飲食習(xí)慣,懂得多番比價,精打細(xì)算過日子——當(dāng)然,更深層的原因,也可能是90后真的不再年輕了。

站在更大的行業(yè)層面,近兩年,生鮮電商受困于人工成本與盈利模式,線上產(chǎn)品價格不再有優(yōu)勢,并逐步縮減領(lǐng)地,用戶用腳投票,總能選到更好的替代品。而菜市場,在當(dāng)下的城市規(guī)劃設(shè)計中,也愈發(fā)朝著年輕化、潮流化的方向行進(jìn)。

年輕人走進(jìn)菜市場,菜市場也在等待年輕人。

買菜的快樂

在北京某互聯(lián)網(wǎng)大廠工作的雷磊,最近一年,周末兩天時間總是平淡而踏實(shí)。

5點(diǎn)多起床后,他會去附近的公園跑步,現(xiàn)在已經(jīng)可以連跑10公里,結(jié)束后,回家的路上順手帶回早飯,叫醒愛人,飯畢,再一起結(jié)伴去附近的菜市場采購。

那是一處北五環(huán)外的大型農(nóng)貿(mào)市場,近批發(fā)性質(zhì),菜價與肉價都相當(dāng)便宜。雷磊舉例,一條一斤半重的鮮活鱸魚,能以20元左右的價格拿下,“比網(wǎng)上的價格要便宜十多塊錢”。

他告訴新零售商業(yè)評論,自己工作日會在單位食堂吃飯,但愈發(fā)覺得食堂菜式偏重口油膩,工作短短三五年,體重就飆升了近十斤。

“很需要抓住周末的時間,好好補(bǔ)充一下蛋白質(zhì)、維生素?!崩桌诎l(fā)來一張午餐圖,清蒸鱸魚、白水煮蝦,與時蔬們一起,構(gòu)成了豐盛一餐。

運(yùn)動大半年,自己做飯,有意識地改變飲食習(xí)慣,雷磊瘦了七八斤。他對這個結(jié)果很滿意,菜市場被融進(jìn)了日常生活的一環(huán),于他而言,是健康和平價的代名詞。

朱珠最近的快樂,是附近一家菜店的老板娘給的。那是她搬家后探索周邊的成果—— 一家百余平的小店,新鮮水果蔬菜齊全,還有部分干果,由一家人經(jīng)營,忙中有序。

老板娘很會做生意。

朱珠興奮地解釋,她隨手一指要哪種瓜子,老板娘驚呼“你太會挑了,這個特別好吃”;她要9塊9的特價草莓,老板娘邊耐心裝袋邊提醒“熟透了,吃不了要趕緊放冰箱”。

一次晚間,她去買香蕉,發(fā)現(xiàn)僅剩四根沒得挑,老板娘馬上樂呵呵地喊道:“收銀臺還有三根,免費(fèi)送給你,不壞,就是有點(diǎn)黑疤,得快點(diǎn)吃?!?/p>

如果說這些只是市井生意人的精明,朱珠也看到了真正的市井人情。

她還記得,某天中午繁忙,一位約莫六七歲的小女孩攥著兩根香蕉和幾元現(xiàn)金,在擁擠的人群中排隊(duì)結(jié)賬,媽媽在門外打電話無暇顧及,店里理貨的男人抬頭看到,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地沖收銀員喊:“先把小孩的結(jié)了,收一塊錢就行了?!?/p>

朱珠曾是習(xí)慣網(wǎng)上買菜的那批年輕人,為此,還開了一家生鮮電商的會員,如今卻越來越愿意走入線下那家菜店。

過了晚上的飯點(diǎn),店里會有“五元三把”任選的綠葉菜,運(yùn)氣好的話,能同時挑到菠菜、韭菜和空心菜,菠菜打湯,韭菜拌餡,空心菜清炒,都很家常而美味。

某次,她想買雞蛋,店里剛巧賣完,老板娘叮囑她“明天這個時候來,一定有”,次日,朱珠剛進(jìn)店門,老板娘便趕忙招呼:“姑娘,雞蛋來了?!?/p>

在一座兩千萬人口的城市里,這是一種被陌生人記住的溫暖。

為什么是菜市場

不久之前,人類學(xué)學(xué)者、中山大學(xué)旅游學(xué)院特聘副研究員鐘淑如,在一席的演講臺上分享了關(guān)于菜市場的研究。

她提到,美國從上世紀(jì)70年代開始了“零售革命”,大型連鎖超市逐步取代了小市場,但在國內(nèi),即便家樂福、沃爾瑪?shù)染揞^已經(jīng)進(jìn)入中國數(shù)十年,菜市場卻并沒有像在美國一般被取代。

其中一個很重要的原因是,長久以來,菜市場是一個依靠熟人關(guān)系維系的小社會,它包括菜販的進(jìn)貨鏈條,以及老客戶間的人情往來。

“萬千有趣的人和事兒共冶一爐,社會關(guān)系和社會交往在菜市場里時刻發(fā)生?!辩娛缛缯f。

但很難否認(rèn),這里仍是一個以老年群體為目標(biāo)用戶的線下零售場。研究提及,南京全市有360家菜市場,其中,中老年顧客占80%,53%的菜市場營業(yè)額逐年下降。

過去的十多年時間里,生鮮電商在國內(nèi)迎來迅猛發(fā)展。

2005年,易果生鮮成立,標(biāo)志著生鮮電商的出現(xiàn),2014年,因?yàn)橘Y本涉足,以每日優(yōu)鮮的前置倉模式為代表,賽道迎來大爆發(fā);而后,盒馬、京東、美團(tuán)等接連入局,疫情前后,多多買菜、橙心優(yōu)選的社區(qū)團(tuán)購?fù)婕疫M(jìn)場,在瘋狂撒錢的游戲里,年輕人逐漸被線上買菜教育成功。

但最近,行業(yè)是另一種風(fēng)向。

叮咚買菜連續(xù)撤出多城,包括廣東、安徽和河北等地級城市,以及直轄市天津,可預(yù)見的情形是,它將持續(xù)聚焦一二線重點(diǎn)城市,逐步收縮。

這家公司在2019~2021年間,年凈虧損分別為18.73億元、31.77億元、64.3億元,實(shí)屬燒錢大戶。

每日優(yōu)鮮則是直接有了倒閉的傳聞。7月底,每日優(yōu)鮮內(nèi)部一則線上會議音頻顯示,公司借治理空氣為名,通知員工居家辦公,卻直接停掉大家的內(nèi)部賬號,員工直接被集體辭退,甚者,有人發(fā)現(xiàn),公司已將電腦等貴重物品收走,其中包括了不少員工私人電腦。

社區(qū)團(tuán)購的整體敗退來得更早一些,曾經(jīng)野心勃勃的各平臺們,早已偃旗息鼓,不必贅述。

一線城市的年輕人曾是它們的主力用戶,只是,各平臺業(yè)務(wù)全線收縮的另一邊,年輕人們,也在被大環(huán)境推動著改變習(xí)慣。

林瓊形容自己最近的狀態(tài),用了四個字:知足常樂。

這個瘦削的廣東女孩北漂四年,在一家頭部互聯(lián)網(wǎng)教育公司做產(chǎn)品。過去兩年時間,疫情疊加行業(yè)動蕩,公司在裁員中飄搖,眼看著熟悉的同事一個接一個離開,盡管自己有幸沒有“畢業(yè)”,薪資卻大幅縮水,也已經(jīng)沒了升職漲薪的可能。

剛北漂時也有雄心壯志,如今的林瓊卻已經(jīng)可以坦然接受當(dāng)下的狀態(tài)。

她告訴新零售商業(yè)評論,工作不忙,又沒有太多機(jī)會外出游玩,索性開始認(rèn)真生活——學(xué)著像媽媽那樣,趁著周末,去菜市場挑一挑好食材。

后腿肉可以讓攤主切絲、切薄片,排骨可以剁成想要的大小,買菜時可以隨手拿上一把小蔥,再聽聽攤主阿姨的炒菜心得。

當(dāng)然,這件事最有意思的是,菜市場的叔叔阿姨們玩起“私域流量”絲毫不遜于互聯(lián)網(wǎng)人。林瓊笑說,因?yàn)槌Hヒ患覕傸c(diǎn)買肉,便加了老板微信,常常能在朋友圈看到老板更新“好貨”,還標(biāo)注了“如果量大,可以送貨上門”。

攤販們不懂“互聯(lián)網(wǎng)黑話”,但實(shí)踐了真正的“黑話”,林瓊突然反思,行業(yè)浮華無趣,她開始思考,或許是時候回廣州了。

菜市場也在變

如果常關(guān)注城市規(guī)劃和設(shè)計,會發(fā)現(xiàn)一個明顯的趨勢,近兩年,網(wǎng)紅菜市場是一個高頻詞匯。

北京三源里菜市場,因?yàn)榭拷桂^區(qū),周邊五星酒店、外交公寓林立,寸土寸金,早在許多年前,就已經(jīng)是知名的“網(wǎng)紅菜場”。明星、五星級酒店大廚常來這里買菜,因這里有來自世界各地的新鮮食材、不同美味。

在小紅書,探店博主、旅游博主、生活博主都常光顧三源里菜市場,甚至有不少年輕人選擇來這里拍婚紗照,攤主們倒是見怪不怪。

但三源里不止于此,過去數(shù)年間,這里承辦了包括《薛兆豐經(jīng)濟(jì)學(xué)講義》新書首發(fā)、寶馬汽車、銀聯(lián)云閃付等多場文化宣傳及企業(yè)活動。

今年,快手小店也在青島興山路農(nóng)貿(mào)市場舉辦了文學(xué)展,引來一波年輕人打卡潮。

艾瑞咨詢發(fā)布的《2021年中國智慧菜場行業(yè)研究報告》中提及,從生鮮零售渠道來看,菜市場依然是最大的生鮮零售渠道,2020年,中國菜市場生鮮零售占整體生鮮零售的56.0%。

中國有近4萬家菜市場,傳統(tǒng)菜市場存在的環(huán)境臟亂、信息化程度低、管理粗放、食品安全等問題,在近些年成為各地重點(diǎn)規(guī)范整理的對象。

打造網(wǎng)紅菜市場,是菜市場在重新吸引年輕人的一個縮影。

去年,西安建國門菜市場改造升級,引入了藝術(shù)街區(qū)、酒吧、展覽和街邊集市等形態(tài),成為年輕化的典范。這家前身為西安平絨廠的老市場,受困于更新迭代的掣肘,最終,改造方將文化創(chuàng)意街區(qū)與其相融,成就了一個網(wǎng)紅打卡點(diǎn)。

與建國門菜市場相似的,還有武漢沙湖邊市集、蘇州雙塔市集等,都曾風(fēng)靡。

新零售商業(yè)評論想要表達(dá)的是,誠然,網(wǎng)紅菜市場終歸不是主流,更多是作為城市文化載體,成為面向外界的一張名片。

換言之,菜市場的改造潮,與年輕人回歸平凡生活也沒有必然的因果聯(lián)系。前者是城市建設(shè)規(guī)劃層面的一環(huán),后者更多指向了一代人的情緒變遷。

但無論如何,菜市場上升,年輕人下沉,兩者確實(shí)有了更廣義上的碰撞,這就足夠了。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。