近日，由浙江省商務(wù)英語(yǔ)協(xié)會(huì)主辦、寧波財(cái)經(jīng)學(xué)院承辦的“2024年浙江省商務(wù)英語(yǔ)協(xié)會(huì)年會(huì)暨人工智能賦能的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)建設(shè)和商務(wù)話語(yǔ)傳播研討會(huì)”在寧波圓滿舉行。本次盛會(huì)吸引了來(lái)自中國(guó)對(duì)外貿(mào)易學(xué)會(huì)、浙江省各高校商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)院系負(fù)責(zé)人、浙江省商務(wù)英語(yǔ)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)及常務(wù)理事等近70位業(yè)內(nèi)精英和專家學(xué)者齊聚一堂。

開幕式上，中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)鄭樑在致辭中表示，浙江經(jīng)濟(jì)繁榮，產(chǎn)業(yè)國(guó)際化程度高，商務(wù)英語(yǔ)在此過(guò)程中扮演了至關(guān)重要的角色。面對(duì)當(dāng)前商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)發(fā)展的挑戰(zhàn)，他強(qiáng)調(diào)需脫虛向?qū)?，與實(shí)體產(chǎn)業(yè)緊密結(jié)合。他鼓勵(lì)大家積極探索，為商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)注入新活力，推動(dòng)其持續(xù)發(fā)展。

在主旨報(bào)告環(huán)節(jié)，厲小軍、鮑文、邢富坤、熊建國(guó)、王琦五位商務(wù)英語(yǔ)教育領(lǐng)域的專家學(xué)者就“AI賦能本科高校專業(yè)建設(shè)的幾點(diǎn)思考”“AI背景下商務(wù)英語(yǔ)跨境電商特色建設(shè)”“基于大語(yǔ)言模型的商務(wù)對(duì)話素材生成”“數(shù)智賦能時(shí)代商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)可持續(xù)發(fā)展路徑探索”“AI賦能的中國(guó)故事國(guó)際傳播寧財(cái)實(shí)踐”等主題發(fā)表精彩論述。

專家們?cè)趫?bào)告中提出的“AI+元宇宙”賦能中心、以數(shù)字化重構(gòu)技術(shù)輔助跨境電商應(yīng)用能力培養(yǎng)、商務(wù)英語(yǔ)對(duì)話素材生成指令設(shè)計(jì)等創(chuàng)新觀點(diǎn)，與商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐探索緊密結(jié)合，引發(fā)了與會(huì)者的廣泛共鳴和深入討論。

主旨報(bào)告結(jié)束后，參會(huì)學(xué)者們分組開展了平行討論。討論內(nèi)容涵蓋了AI對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教育教學(xué)的變革與挑戰(zhàn)、AI賦能的商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)模式與教學(xué)設(shè)計(jì)、基于AI的商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果評(píng)估、AI賦能的中國(guó)經(jīng)濟(jì)話語(yǔ)對(duì)外傳播、AI賦能的企業(yè)海內(nèi)外形象與品牌話語(yǔ)建構(gòu)以及商務(wù)語(yǔ)言服務(wù)與中國(guó)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展等多個(gè)前沿話題。這些討論不僅深化了與會(huì)者對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教育教學(xué)的理解，也為未來(lái)的研究和實(shí)踐提供了新的思路和方向。

“寧波財(cái)經(jīng)學(xué)院作為一所地方性、應(yīng)用型的本科院校，一直致力于提升應(yīng)用型人才培養(yǎng)能力，不斷探索信息技術(shù)在課堂教學(xué)中的應(yīng)用。商務(wù)英語(yǔ)、英語(yǔ)等專業(yè)在人工智能與外語(yǔ)教育結(jié)合方面取得了顯著成果?！睂幉ㄘ?cái)經(jīng)學(xué)院副校長(zhǎng)李羽表示，本次年會(huì)不僅是浙江省商務(wù)英語(yǔ)界的一次盛會(huì)，更是一個(gè)集思廣益、共謀發(fā)展的平臺(tái)。它匯聚了來(lái)自各方的智慧與力量，深入探討了新時(shí)代背景下商務(wù)英語(yǔ)教育發(fā)展的新趨勢(shì)、新策略，為商務(wù)英語(yǔ)學(xué)科與專業(yè)的建設(shè)及研究發(fā)展探尋新路徑，希望能夠共同應(yīng)對(duì)當(dāng)前商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)面臨的種種挑戰(zhàn)，攜手推動(dòng)商務(wù)英語(yǔ)教育的持續(xù)繁榮與發(fā)展。（舒卷）