正在閱讀:

讀懂女性用戶,車企還差幾步?

掃一掃下載界面新聞APP

讀懂女性用戶,車企還差幾步?

“為女性的“量身定制”,是車企的精準(zhǔn)洞察還是一廂情愿?”

文|新莓daybreak 張芮白

編輯|翟文婷

付完定金的時候,小玫的手都在抖。小米SU7發(fā)布會當(dāng)日,看到頂配29.9萬元的報價,小玫直接坐不住了,這比自己的心理價位低了三萬元。

本以為搶單通道十分擁擠,出乎意料的是,竟輕松搶到了。這反而加劇了小玫的猶豫,「這么好搶的嗎?會不會是大冤種?」15分鐘的付款時間,小玫逐漸陷入糾結(jié),畢竟既沒看過車,也沒試駕過。

最后一分鐘她還是付款了。促使她下定決心的是,創(chuàng)始版可以直接提車,另一個理由則是「顏值真的很能打,還防曬,對女孩子來說簡直太友好了?!?/p>

顏值、防曬,正是當(dāng)下新能源車企攻略女性消費者的殺手锏。這明顯貼合女性需求的字眼,難掩新能源車企的野心。

過去,汽車的宣傳標(biāo)語往往為男性度身定做,比如「英雄所見悅同」「你是個男人,賺錢是你唯一的出路?!谷缃瘢云囀袌龀蔀檐嚻笱壑幸粔K充滿潛力的沃土。

懂車帝《2023新能源汽車女性用戶洞察報告》顯示,我國女性駕駛員已達(dá)到1.62億,過去一年懂車帝女性用戶增長99%。更重要的是,在汽車消費時,女性群體對新能源車的偏好程度到達(dá)66%,顯著高于男性,市場潛力巨大。

為了抓住這一市場,車企們幾乎在拼命。

有的在顏值、造型方面大做文章,有的為副駕的女性提供尊享服務(wù),有的甚至直接喊出「更愛女人」的口號。問題在于,這些是不是女性汽車消費的真正痛點。

為女性的「量身定制」,是車企的精準(zhǔn)洞察還是一廂情愿?

一、為了討好女性,車企有多拼

第一批吃到女性紅利的國產(chǎn)新能源車,是A00級、A0級車,也是人們口中的微型車和小型車。

2020年7月,五菱宏光MINI EV上市。交付不足兩月,五菱宏光MINI EV便以1.4萬的月銷量打敗特斯拉Model 3,奪下國內(nèi)新能源汽車榜首之位。僅僅兩年多時間,五菱宏光MINI EV銷量突破100萬。

A00級這個本不起眼的市場引起同行側(cè)目。同時,他們看到了女性消費市場的巨大潛力。

外形小巧、顏色吸睛、價格便宜,被認(rèn)為是五菱宏光MINI EV賣爆的幾大成因。相比男性,這幾個特質(zhì)似乎更容易吸引年輕女性。

小甜告訴新莓daybreak,第一次在街上看到五菱宏光MINI EV,就特別羨慕,「粉粉的超級可愛、超級萌?!谷サ昀镌囓嚭?,當(dāng)即下單。

像是給芭比娃娃換裝,小甜給自己的愛車添置了很多裝飾,粉色香薰擺件、粉絲方向盤套、后擋風(fēng)玻璃上的卡通貼花。

這種充滿少女心的車型和裝扮在網(wǎng)絡(luò)上一度是熱門話題,吸引年輕女性走進(jìn)五菱宏光的4S店。車企們理所當(dāng)然的以為,這正是女性市場的流量密碼。

一個直觀的數(shù)據(jù)更像是添了一把火。官方信息,五菱宏光MINIEV的「90后」用戶占比達(dá)72%,女性車主占比超60%。

A00級、A0級車如潮水般涌現(xiàn),歐拉白貓、哪吒V、寶駿KiWi EV、比亞迪海豚、QQ冰淇淋……除了使用貓、海豚等動物作為名稱迎合女性的字眼,設(shè)計方面也有著對女性需求一致的理解:外觀Q萌、小巧靈活,主色調(diào)是粉色。

車企們更用力的地方還是營銷。

比亞迪海豚請來年輕女星譚松韻做代言人,五菱宏光MINIEV和完美日記、喜茶等品牌跨界聯(lián)動,歐拉更是直接喊出「更愛女人」的口號,將男性消費者排除在外。

一段時間內(nèi),車企們吃到了這波紅利。歐拉在2021年迎來高光時刻,全年銷量13.5萬;比亞迪海豚后來居上,2022年和2023年分別售出20.5萬和36.7萬輛,成為爆款車型。

女性市場的潛力,也讓售價20萬以上的車型盯上了這塊肥肉。

蔚來最早推出「女王副駕」,取消副駕駛位的手套箱,增加腿托和腳托,讓乘客在空間、舒適性等方面,達(dá)到頭等艙般的體驗。

這一設(shè)計收獲部分消費者的歡迎。有車主在網(wǎng)絡(luò)評論,「睡眠質(zhì)量不好的人,每次跑長途,零重力打開一趟,睡得好香?!?/p>

緊隨其后,小鵬在副駕推出女王專屬空間,理想在此基礎(chǔ)上進(jìn)行調(diào)整,在第二排推出「皇后座」。關(guān)注女性的座椅舒適度,成為車企在產(chǎn)品銷售時的一大賣點。

在座椅基礎(chǔ)上,車企對女性消費者的需求挖掘延伸至化妝鏡、防曬、收納等。比如問界車型在車內(nèi)嵌入Studio級柔光女王鏡,小米SU7采用前風(fēng)擋三層鍍銀、天幕雙層鍍銀等技術(shù),解決女性消費者防曬這一痛點。

二、女性是怎么挑車的?

女性消費市場被車企盯上,有一定的時代情緒。

汽車公社總編輯石劼告訴新莓daybreak,「之所以提女性車概念,是因為女性在用車訴求和購車決策兩個維度,都是處在比較快的上升階段?!?/p>

但能否真正洞察女性的需求,決定著車企能吃下多大的蛋糕。

不同于小玫的沖動,小琪選購汽車時進(jìn)行了多方對比。與車企判斷一致的是,小琪第一看的是顏值,但她最終選定的大眾ID.7的顏色是綠色。這臺車也不是A級車,而是B級車。

小琪同時對比了小鵬P7和極狐阿爾法,前者因為自燃的新聞而擔(dān)心安全問題,后者因為是新品牌,同樣不具有信任感。

在老公建議下,小琪在網(wǎng)絡(luò)上對比了各種防撞測試。最終選定了老品牌大眾。

小琪還告訴新莓daybreak,她之前也看過歐拉好貓,「顏值確實不錯,但總覺得有塑料感?!癸@然,安全在小琪這里,排在了第一位。

駕駛半年下來,讓小琪最為驚喜的是智能化。無論是自動泊車、輔助駕駛,還是語音喚醒音樂、導(dǎo)航,遠(yuǎn)程控制空調(diào)等,小琪都很滿意,「感覺很省事,很放心?!?/p>

汽車媒體車云曾對200多女性車主進(jìn)行調(diào)查,在買車關(guān)注點方面,智能化占到了40%。

悠悠的一大關(guān)注點就是智能化,這甚至成為她購車的一大決定因素。她的三個選項分別是小鵬G6、比亞迪元plus和問界M7。

試駕對比,悠悠感覺小鵬的智能化體驗更好,「試駕時不會有緊急的剎車,開下來很流暢、很平緩?!贡葋喌显猵lus因此被淘汰,問界M7因為超出預(yù)算也被排除。

現(xiàn)在,悠悠在高速時經(jīng)常會用到輔助駕駛。車機(jī)也很流暢,比如臨時換個目的地只需語音即可,而之前的車需要重新設(shè)置導(dǎo)航。

顏值也是購車的影響因素,但在悠悠這里,可以做出讓步。單純從顏值來看,她更喜歡小鵬P7i的顏色,但因為是家庭用車,空間需求無法滿足。她更不會選擇粉色,因為要兼顧老公的需求。

至于市面上宣傳的女王座椅、化妝鏡等,悠悠沒有很在意。她告訴新莓daybreak,當(dāng)時看智已時,也有注意到化妝鏡、放高跟鞋的空間等,但這不會成為自己選擇的決定因素。

悠悠似乎跳出了車企對女性消費者的常規(guī)印象,不受限于小巧車型,不會因為顏色、外觀而沖動下單。即使如看重顏值的小琪,也會在購車時兼顧安全性、智能化等多重因素。

三、供給與需求的錯位

一個需要明確的事實是,盡管有少數(shù)女性會因為顏值、外觀等下單,但她們果斷下單的底氣是低廉的售價。

而這個市場本身并不大,且正在萎縮。

電車人數(shù)據(jù)顯示,今年5月,A00級車市場占比6.9%,同比下降2.3個百分點;A0級車占比10.5%,同比下降2.1個百分點。

進(jìn)入2023年,以五菱宏光MINIEV為代表的小型車銷量出現(xiàn)下滑。五菱宏光MINIEV在2023年全年售出23.79萬輛,同比下滑41%,幾近腰斬。

與之前的激情下單形成鮮明對比,網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)對五菱宏光MINIEV質(zhì)量的聲討。充電故障、電路故障、動力電池故障等各類問題背后,是人們對安全性的擔(dān)憂和質(zhì)疑。

不難理解,售價低廉意味著狹窄的利潤空間。當(dāng)原材料價格發(fā)生波動、或銷量不足以攤薄成本時,車企為了自救,只能在質(zhì)量上做出犧牲。

歐拉就是這樣遭到反噬的。2022年,歐拉好貓被質(zhì)疑虛假宣傳,宣傳中的高通八核芯片實際一直用英特爾四核芯片來代替,這直接導(dǎo)致歐拉銷量發(fā)生斷崖式下滑。

之后為了扭轉(zhuǎn)虧損困局,歐拉上線高端產(chǎn)品芭蕾貓,定價直接上探到19.3萬元起。然而,消費者卻并沒有買賬,一方面因為定價遠(yuǎn)超以往價格區(qū)間,更重要的是,芭蕾貓的續(xù)航、峰值功率相比之前產(chǎn)品并沒有顯著提升。

把大量精力花在外觀、內(nèi)飾,而忽視產(chǎn)品力和供應(yīng)鏈的內(nèi)功修煉,當(dāng)消費者迅速成長起來后,車企收獲的只能是用腳投票。

在這個市場之外的更大市場上,車企針對女性的設(shè)計更多是「女王副駕」、化妝鏡等,但這顯然比較淺層。

懂車帝上有這樣一則話題,女王副駕值得選配嗎?有人直接否定,「感覺也沒啥用?!埂概跽f了她不需要?!挂灿腥酥赋鰡栴},零重力座椅實際并不能在駕駛時使用,使用場景非常有限。也有女性消費者表示,「穿裙子躺著不太雅觀。」

充滿爭議的背后,是車企對女性真實需求的洞察不足。

在B級車以上市場,很多車企似乎都默認(rèn)女性會坐在副駕或后排,給她們安上「女主人」的名號。

事實上,這類女性的開車場景并不少于男性,比如通勤、購物、帶孩子等等。她們的身份也不只是女主人,還是職場白領(lǐng)、高管、創(chuàng)業(yè)者。

她們在購車決策時,更多會以一個駕駛者的視角來做選擇。在外觀、舒適性等刻板印象之外,她們對一臺車的了解遠(yuǎn)比車企想象中的深。

由21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報道、21世紀(jì)新汽車研究院聯(lián)合尼爾森IQ共同推出的《中國女性汽車消費趨勢報告(2024)》顯示,在女性購車的重要考慮因素中,排在前三位的是安全性能、空間大小、動力操作。

石劼告訴新莓daybreak,「成功吸引大量女性車主的利器不是『女性車型』的標(biāo)簽,而是與生俱來的產(chǎn)品吸引力,甚至是男女通吃的魅力。」

就像悠悠說的,女王座椅、化妝鏡不會成為自己選擇的決定因素。她們更看重的是一臺車的產(chǎn)品力是否足夠扎實。

車企想要真正贏得女性市場,需要下功夫的,是女性在駕駛過程中沒有被解決的實際問題。悠悠說,她有次使用自動泊車時,差點撞到柱子;小琪下車時,總會被座椅的側(cè)面硌到。

她們不確定這些問題,車企有沒有真的在意。

(應(yīng)采訪對象要求,文中小玫、小琪、悠悠為化名)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

讀懂女性用戶,車企還差幾步?

“為女性的“量身定制”,是車企的精準(zhǔn)洞察還是一廂情愿?”

文|新莓daybreak 張芮白

編輯|翟文婷

付完定金的時候,小玫的手都在抖。小米SU7發(fā)布會當(dāng)日,看到頂配29.9萬元的報價,小玫直接坐不住了,這比自己的心理價位低了三萬元。

本以為搶單通道十分擁擠,出乎意料的是,竟輕松搶到了。這反而加劇了小玫的猶豫,「這么好搶的嗎?會不會是大冤種?」15分鐘的付款時間,小玫逐漸陷入糾結(jié),畢竟既沒看過車,也沒試駕過。

最后一分鐘她還是付款了。促使她下定決心的是,創(chuàng)始版可以直接提車,另一個理由則是「顏值真的很能打,還防曬,對女孩子來說簡直太友好了?!?/p>

顏值、防曬,正是當(dāng)下新能源車企攻略女性消費者的殺手锏。這明顯貼合女性需求的字眼,難掩新能源車企的野心。

過去,汽車的宣傳標(biāo)語往往為男性度身定做,比如「英雄所見悅同」「你是個男人,賺錢是你唯一的出路?!谷缃?,女性汽車市場成為車企眼中一塊充滿潛力的沃土。

懂車帝《2023新能源汽車女性用戶洞察報告》顯示,我國女性駕駛員已達(dá)到1.62億,過去一年懂車帝女性用戶增長99%。更重要的是,在汽車消費時,女性群體對新能源車的偏好程度到達(dá)66%,顯著高于男性,市場潛力巨大。

為了抓住這一市場,車企們幾乎在拼命。

有的在顏值、造型方面大做文章,有的為副駕的女性提供尊享服務(wù),有的甚至直接喊出「更愛女人」的口號。問題在于,這些是不是女性汽車消費的真正痛點。

為女性的「量身定制」,是車企的精準(zhǔn)洞察還是一廂情愿?

一、為了討好女性,車企有多拼

第一批吃到女性紅利的國產(chǎn)新能源車,是A00級、A0級車,也是人們口中的微型車和小型車。

2020年7月,五菱宏光MINI EV上市。交付不足兩月,五菱宏光MINI EV便以1.4萬的月銷量打敗特斯拉Model 3,奪下國內(nèi)新能源汽車榜首之位。僅僅兩年多時間,五菱宏光MINI EV銷量突破100萬。

A00級這個本不起眼的市場引起同行側(cè)目。同時,他們看到了女性消費市場的巨大潛力。

外形小巧、顏色吸睛、價格便宜,被認(rèn)為是五菱宏光MINI EV賣爆的幾大成因。相比男性,這幾個特質(zhì)似乎更容易吸引年輕女性。

小甜告訴新莓daybreak,第一次在街上看到五菱宏光MINI EV,就特別羨慕,「粉粉的超級可愛、超級萌?!谷サ昀镌囓嚭螅?dāng)即下單。

像是給芭比娃娃換裝,小甜給自己的愛車添置了很多裝飾,粉色香薰擺件、粉絲方向盤套、后擋風(fēng)玻璃上的卡通貼花。

這種充滿少女心的車型和裝扮在網(wǎng)絡(luò)上一度是熱門話題,吸引年輕女性走進(jìn)五菱宏光的4S店。車企們理所當(dāng)然的以為,這正是女性市場的流量密碼。

一個直觀的數(shù)據(jù)更像是添了一把火。官方信息,五菱宏光MINIEV的「90后」用戶占比達(dá)72%,女性車主占比超60%。

A00級、A0級車如潮水般涌現(xiàn),歐拉白貓、哪吒V、寶駿KiWi EV、比亞迪海豚、QQ冰淇淋……除了使用貓、海豚等動物作為名稱迎合女性的字眼,設(shè)計方面也有著對女性需求一致的理解:外觀Q萌、小巧靈活,主色調(diào)是粉色。

車企們更用力的地方還是營銷。

比亞迪海豚請來年輕女星譚松韻做代言人,五菱宏光MINIEV和完美日記、喜茶等品牌跨界聯(lián)動,歐拉更是直接喊出「更愛女人」的口號,將男性消費者排除在外。

一段時間內(nèi),車企們吃到了這波紅利。歐拉在2021年迎來高光時刻,全年銷量13.5萬;比亞迪海豚后來居上,2022年和2023年分別售出20.5萬和36.7萬輛,成為爆款車型。

女性市場的潛力,也讓售價20萬以上的車型盯上了這塊肥肉。

蔚來最早推出「女王副駕」,取消副駕駛位的手套箱,增加腿托和腳托,讓乘客在空間、舒適性等方面,達(dá)到頭等艙般的體驗。

這一設(shè)計收獲部分消費者的歡迎。有車主在網(wǎng)絡(luò)評論,「睡眠質(zhì)量不好的人,每次跑長途,零重力打開一趟,睡得好香。」

緊隨其后,小鵬在副駕推出女王專屬空間,理想在此基礎(chǔ)上進(jìn)行調(diào)整,在第二排推出「皇后座」。關(guān)注女性的座椅舒適度,成為車企在產(chǎn)品銷售時的一大賣點。

在座椅基礎(chǔ)上,車企對女性消費者的需求挖掘延伸至化妝鏡、防曬、收納等。比如問界車型在車內(nèi)嵌入Studio級柔光女王鏡,小米SU7采用前風(fēng)擋三層鍍銀、天幕雙層鍍銀等技術(shù),解決女性消費者防曬這一痛點。

二、女性是怎么挑車的?

女性消費市場被車企盯上,有一定的時代情緒。

汽車公社總編輯石劼告訴新莓daybreak,「之所以提女性車概念,是因為女性在用車訴求和購車決策兩個維度,都是處在比較快的上升階段?!?/p>

但能否真正洞察女性的需求,決定著車企能吃下多大的蛋糕。

不同于小玫的沖動,小琪選購汽車時進(jìn)行了多方對比。與車企判斷一致的是,小琪第一看的是顏值,但她最終選定的大眾ID.7的顏色是綠色。這臺車也不是A級車,而是B級車。

小琪同時對比了小鵬P7和極狐阿爾法,前者因為自燃的新聞而擔(dān)心安全問題,后者因為是新品牌,同樣不具有信任感。

在老公建議下,小琪在網(wǎng)絡(luò)上對比了各種防撞測試。最終選定了老品牌大眾。

小琪還告訴新莓daybreak,她之前也看過歐拉好貓,「顏值確實不錯,但總覺得有塑料感。」顯然,安全在小琪這里,排在了第一位。

駕駛半年下來,讓小琪最為驚喜的是智能化。無論是自動泊車、輔助駕駛,還是語音喚醒音樂、導(dǎo)航,遠(yuǎn)程控制空調(diào)等,小琪都很滿意,「感覺很省事,很放心?!?/p>

汽車媒體車云曾對200多女性車主進(jìn)行調(diào)查,在買車關(guān)注點方面,智能化占到了40%。

悠悠的一大關(guān)注點就是智能化,這甚至成為她購車的一大決定因素。她的三個選項分別是小鵬G6、比亞迪元plus和問界M7。

試駕對比,悠悠感覺小鵬的智能化體驗更好,「試駕時不會有緊急的剎車,開下來很流暢、很平緩?!贡葋喌显猵lus因此被淘汰,問界M7因為超出預(yù)算也被排除。

現(xiàn)在,悠悠在高速時經(jīng)常會用到輔助駕駛。車機(jī)也很流暢,比如臨時換個目的地只需語音即可,而之前的車需要重新設(shè)置導(dǎo)航。

顏值也是購車的影響因素,但在悠悠這里,可以做出讓步。單純從顏值來看,她更喜歡小鵬P7i的顏色,但因為是家庭用車,空間需求無法滿足。她更不會選擇粉色,因為要兼顧老公的需求。

至于市面上宣傳的女王座椅、化妝鏡等,悠悠沒有很在意。她告訴新莓daybreak,當(dāng)時看智已時,也有注意到化妝鏡、放高跟鞋的空間等,但這不會成為自己選擇的決定因素。

悠悠似乎跳出了車企對女性消費者的常規(guī)印象,不受限于小巧車型,不會因為顏色、外觀而沖動下單。即使如看重顏值的小琪,也會在購車時兼顧安全性、智能化等多重因素。

三、供給與需求的錯位

一個需要明確的事實是,盡管有少數(shù)女性會因為顏值、外觀等下單,但她們果斷下單的底氣是低廉的售價。

而這個市場本身并不大,且正在萎縮。

電車人數(shù)據(jù)顯示,今年5月,A00級車市場占比6.9%,同比下降2.3個百分點;A0級車占比10.5%,同比下降2.1個百分點。

進(jìn)入2023年,以五菱宏光MINIEV為代表的小型車銷量出現(xiàn)下滑。五菱宏光MINIEV在2023年全年售出23.79萬輛,同比下滑41%,幾近腰斬。

與之前的激情下單形成鮮明對比,網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)對五菱宏光MINIEV質(zhì)量的聲討。充電故障、電路故障、動力電池故障等各類問題背后,是人們對安全性的擔(dān)憂和質(zhì)疑。

不難理解,售價低廉意味著狹窄的利潤空間。當(dāng)原材料價格發(fā)生波動、或銷量不足以攤薄成本時,車企為了自救,只能在質(zhì)量上做出犧牲。

歐拉就是這樣遭到反噬的。2022年,歐拉好貓被質(zhì)疑虛假宣傳,宣傳中的高通八核芯片實際一直用英特爾四核芯片來代替,這直接導(dǎo)致歐拉銷量發(fā)生斷崖式下滑。

之后為了扭轉(zhuǎn)虧損困局,歐拉上線高端產(chǎn)品芭蕾貓,定價直接上探到19.3萬元起。然而,消費者卻并沒有買賬,一方面因為定價遠(yuǎn)超以往價格區(qū)間,更重要的是,芭蕾貓的續(xù)航、峰值功率相比之前產(chǎn)品并沒有顯著提升。

把大量精力花在外觀、內(nèi)飾,而忽視產(chǎn)品力和供應(yīng)鏈的內(nèi)功修煉,當(dāng)消費者迅速成長起來后,車企收獲的只能是用腳投票。

在這個市場之外的更大市場上,車企針對女性的設(shè)計更多是「女王副駕」、化妝鏡等,但這顯然比較淺層。

懂車帝上有這樣一則話題,女王副駕值得選配嗎?有人直接否定,「感覺也沒啥用?!埂概跽f了她不需要?!挂灿腥酥赋鰡栴},零重力座椅實際并不能在駕駛時使用,使用場景非常有限。也有女性消費者表示,「穿裙子躺著不太雅觀?!?/p>

充滿爭議的背后,是車企對女性真實需求的洞察不足。

在B級車以上市場,很多車企似乎都默認(rèn)女性會坐在副駕或后排,給她們安上「女主人」的名號。

事實上,這類女性的開車場景并不少于男性,比如通勤、購物、帶孩子等等。她們的身份也不只是女主人,還是職場白領(lǐng)、高管、創(chuàng)業(yè)者。

她們在購車決策時,更多會以一個駕駛者的視角來做選擇。在外觀、舒適性等刻板印象之外,她們對一臺車的了解遠(yuǎn)比車企想象中的深。

由21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報道、21世紀(jì)新汽車研究院聯(lián)合尼爾森IQ共同推出的《中國女性汽車消費趨勢報告(2024)》顯示,在女性購車的重要考慮因素中,排在前三位的是安全性能、空間大小、動力操作。

石劼告訴新莓daybreak,「成功吸引大量女性車主的利器不是『女性車型』的標(biāo)簽,而是與生俱來的產(chǎn)品吸引力,甚至是男女通吃的魅力?!?/p>

就像悠悠說的,女王座椅、化妝鏡不會成為自己選擇的決定因素。她們更看重的是一臺車的產(chǎn)品力是否足夠扎實。

車企想要真正贏得女性市場,需要下功夫的,是女性在駕駛過程中沒有被解決的實際問題。悠悠說,她有次使用自動泊車時,差點撞到柱子;小琪下車時,總會被座椅的側(cè)面硌到。

她們不確定這些問題,車企有沒有真的在意。

(應(yīng)采訪對象要求,文中小玫、小琪、悠悠為化名)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。