界面新聞記者 | 尹清露
界面新聞編輯 | 黃月
第76屆戛納金棕櫚獎最佳影片《墜落的審判》定檔3月29日于中國大陸上映,電影以一位丈夫墜樓去世的事件為契機,探討了婚姻中的諸多真相和問題。昨日,《墜落的審判》導(dǎo)演茹斯汀·特里耶(Justine Triet)出席了在北京舉行的首映禮,一同出席的還有制片人瑪麗-安格·盧奇亞尼(Marie-Ange Luciani )。
《墜落的審判》是繼是枝裕和的《小偷家族》之后金棕櫚最佳影片時隔六年再次登陸內(nèi)地院線。在特里耶看來,《墜落的審判》是一部“很難定義的電影”,可以被貼上很多標(biāo)簽:它既是驚悚電影,也是法庭電影,但它主要在講述夫妻如何共同生活,以及女人的處境。
在她看來,有幾部影片構(gòu)成了《墜落的審判》的主要靈感來源,比如奧托·普雷明格的《桃色血案》和理查德·弗萊徹的《勾魂手》,它們都是60年代左右的懸疑犯罪片。另一個重要靈感來源是特里耶的女兒:“她當(dāng)時正好10歲(影片中的小男孩丹尼爾是11歲),我很想知道我的女兒會怎樣看待我這個人、我的過去,以及我與他父親的關(guān)系?!?/p>
觀眾們或許會關(guān)心這樣一個問題:影片中的妻子桑德拉(桑德拉·惠勒飾)到底有沒有殺害丈夫?她是無辜的嗎?對此,特里耶提到了一個有趣的細(xì)節(jié),桑德拉在開機前三天打來電話,問導(dǎo)演“她到底有沒有殺人”,特里耶告訴她,“你不需要知道,你只需要演得像你是無辜的?!碧乩镆畯娬{(diào),這不代表她就是一定無辜的,大家可以自己去尋找答案。
影片中的桑德拉是一個頗為復(fù)雜的角色,她是一名作家,寫出了多部廣受歡迎的小說,在世俗意義上是比丈夫更為成功的人。特里耶告訴界面文化,我們可能以為桑德拉代表著更弱勢的群體,但她其實是一個強大、鎮(zhèn)靜的女性。她認(rèn)為這種復(fù)雜的人物設(shè)定會更有意思,具有多面的立體形象。特里耶還提到:“在庭審的時候,桑德拉被放置到了眾人的目光之下。所以,雖然她獲得了她的自由,但她也為自由付出了很多代價(pay for her freedom)?!?/p>
首映禮上,有現(xiàn)場觀眾提出了另一個有趣的問題,為什么電影中見證了一切的孩子丹尼爾是一名男孩,而不是女孩?特里耶此前也與制片人討論過這個問題,鑒于自己的孩子是女兒,拍攝一名男孩可能會更有意思?!斑@名男孩的角色非常重要,也非常難演,所以在挑選演員上花了很多力氣,還好最后找到了合適的人選?!?/p>
在首映禮最后,主辦方向特里耶贈送了由許淵沖翻譯的中國四大名劇,分別是《西廂記》《牡丹亭》《長生殿》和《桃花扇》。這個禮物也呼應(yīng)了影片結(jié)尾桑德拉勝訴之后,和律師一行人來到中餐廳吃飯喝白酒的情節(jié)。特里耶在現(xiàn)場提到,她發(fā)現(xiàn)中國的影迷都非常年輕,這部影片正好講述了一個現(xiàn)代主題的故事,她希望大家能夠在影片中找到一些共鳴。