正在閱讀:

不做“富二代”的榮耀,擺脫“華為影子”了嗎?

掃一掃下載界面新聞APP

不做“富二代”的榮耀,擺脫“華為影子”了嗎?

榮耀不是華為,也不可能成為華為。

圖片來源:界面新聞 范劍磊

文|趣解商業(yè) 周佟

“榮耀身上一直貼著富二代的標簽,我想這可能是對榮耀最大的誤解?!?/p>

1月10日,在榮耀MagicOS 8.0發(fā)布會上,榮耀終端有限公司CEO趙明在激情回顧公司獨立三年來不凡遭際的同時,也在對外界傳達“榮耀不可能再成為華為了”。

一天后,榮耀最新的旗艦手機Magic6系列發(fā)布,護眼技術(shù)、巨犀玻璃、任意門交互……在一連串“領(lǐng)先”技術(shù)背后,離開華為三年的榮耀試圖為自己交上一份“成人禮答卷”。

01 年度旗艦發(fā)布,榮耀獨立三載迎來“成人禮”?

作為榮耀旗下定位最高端的旗艦機,為了此次Magic6系列的發(fā)布,榮耀看上去做足了功夫。

先是有榮耀旗艦手機產(chǎn)品經(jīng)理李坤開通微博,并為大家科普榮耀Magic6的配色美學和攝像頭布局“方中有圓,圓中帶方”的象征意義;而后,榮耀CEO趙明又親自上陣與竇文濤對話,大談三年來榮耀是如何“殺死過去的自己”,“不被定義的榮耀,恰恰是擁有了最好的成長空間”。

圖片來源:微博截圖

之后,從1月8日起,榮耀的官方賬號在社交媒體平臺上便開始陸續(xù)發(fā)布有關(guān)Magic6系列的宣傳內(nèi)容,對發(fā)布會進行預(yù)熱。

其中,為展現(xiàn)“巨犀玻璃”的堅硬抗摔性能,在一段抗摔對比測試視頻中,將友商旗艦手機玻璃擊成碎渣;該視頻還在1月9日沖進了抖音熱點榜的TOP20,獲得了4000多萬人次的觀看。

圖片來源:抖音截圖

到了正式發(fā)布會,榮耀特意安排了兩場:1月10日主講MagicOS 8.0的任意門交互和自研70億參數(shù)的端側(cè)大模型——“魔法大模型”。1月11日,發(fā)布會現(xiàn)場將之前預(yù)熱過的Magic6系列六大核心功能做了重點展示,并公布了產(chǎn)品的最終價格。

值得一提的是,就在不久前的1月8日,OPPO發(fā)布了首個端側(cè)應(yīng)用70億參數(shù)的大語言模型手機Find X7。

圖片來源:發(fā)布會現(xiàn)場

在公布了Magic6系列的價格后,榮耀請出了保時捷生活方式集團執(zhí)行董事會主席Stefan Buescher,共同發(fā)布了全球首款保時捷設(shè)計折疊屏手機榮耀Magic V2 RSR,售價為15999元,并于1月12日在保時捷中國官網(wǎng)、授權(quán)保時捷中心同步上線。

圖片來源:發(fā)布會現(xiàn)場

此次發(fā)布會在榮耀品牌抖音賬號全程直播。有網(wǎng)友表示,兩場發(fā)布會看完,留下深刻印象的,除了在看“任意門”演示時腦海莫名浮現(xiàn)錘子手機外,還有趙明在臺上為了證明巨犀玻璃的抗刮效果,用砂紙現(xiàn)場打磨屏幕的畫面——因為忘記撕去貼膜差點“翻車”,引來現(xiàn)場笑聲一片。

不管外界如何看待,發(fā)布會上用近20分鐘的“抒情”來回顧三年來艱辛發(fā)展的趙明,似乎將此次Magic6系列的推出,當做了榮耀的“成人禮”。

離開華為三年,趙明口中“不被定義”、擁有了“最好成長空間”的榮耀,是否真的“走出了一條自己的路”?

02 銷量起起落落,榮耀擺脫“華為影子”了嗎?

如果從銷量和市場份額來看,答案是肯定的。

自2020年從華為體系中剝離以來,榮耀的市場份額從“無芯可用”時的3%,逐漸恢復(fù)到了原有的位置。

根據(jù)國際數(shù)據(jù)公司(IDC)手機季度跟蹤報告顯示,2021年,榮耀手機國內(nèi)市場出貨量3860萬臺,市場份額占比11.7%,排名第五;2022年,在中國智能手機市場整體出現(xiàn)下滑,蘋果、小米、OPPO、VIVO出貨同比減少的情況下,榮耀逆勢增長,國內(nèi)市場出貨量達到了5220萬臺,略低于VIVO排名第二,市場份額達到18.1%,超過了在華為旗下時巔峰期16.7%的市場份額。

圖片來源:IDC報告

這一成績的取得,與榮耀的“機海戰(zhàn)術(shù)”不無關(guān)系。

1月發(fā)布榮耀Magic V、2月發(fā)布榮耀60 SE、3月發(fā)布榮耀Magic4、4月發(fā)布榮耀Play6T、5月發(fā)布榮耀暢玩30和榮耀70……沒有了芯片掣肘,放開了手腳的榮耀,短時間內(nèi)形成了Magic系列、數(shù)字系列、X系列、Play系列、折疊屏系列五大產(chǎn)品體系,實現(xiàn)了從1000元到10000元價位機型的全覆蓋,幾乎成為了業(yè)界發(fā)布會開得最頻繁的品牌。

在調(diào)研機構(gòu)Counterpoint公布的2022年中國市場最暢銷智能手機榜單上,榮耀X30、榮耀Play30 Plus、榮耀60、榮耀Play20四款手機進入了前10名,成為當年最大的贏家,其中榮耀X30是當年國內(nèi)銷量最高的安卓手機,單部手機市場份額占到了1.8%。

進入到2023年后,隨著國內(nèi)手機市場競爭的加劇,榮耀開始遭遇到了一些挫折。

根據(jù)市場研究機構(gòu)Canalys公布的數(shù)據(jù),2023年一季度榮耀手機在中國大陸出貨量同比從2022年的1500萬臺降到了970萬臺,跌幅35%,市場份額落到了第四位;二季度榮耀出貨量與2022年同比再度下降了21%,以1030萬臺繼續(xù)排名第四。兩個季度連續(xù)35%、21%的同比降幅,不僅遠超同期中國智能手機市場出貨量11%、5%的下滑幅度,也高于小米、OPPO、VIVO的同期降幅。

來到三季度,榮耀出貨量同比大幅下降的勢頭開始有所緩解,以1180萬臺出貨量,相比上年同期下降1%的成績,重回市場份額第一的位置。這一表現(xiàn)令外界多少有些意外,因為在2023年8月29日華為Mate 60系列不宣而售突然上線后,市場普遍認為受到?jīng)_擊最大的會是榮耀,這個曾經(jīng)的“華為平替”;畢竟有鑒于華為市占率一度從30%變成了others,榮耀三年來搶占的很大一部分是華為丟掉的那部分市場。

圖片來源:Canalys智能手機分析統(tǒng)計數(shù)據(jù)

“華為平替”,這也是榮耀過去三年極力想要擺脫的標簽。

在與竇文濤的對話視頻中,面對榮耀和華為有何異同的提問,趙明用“樹木扦插”來類比了與華為的關(guān)系。在趙明看來,作為從華為這棵大樹上切下的枝椏,插在地里后,盡管核心的價值觀文化有所傳承,但因為環(huán)境、土壤,以及經(jīng)歷的不同,榮耀已經(jīng)產(chǎn)生了全新的變異,“不是華為,也不可能再成為華為了”。

03 除了“卷創(chuàng)新”,榮耀或許還有其他選擇

為了“走出華為的影子”,榮耀做了很多努力。

此次Magic6系列發(fā)布會上,盡管趙明幾次與競品對比,都沒有提到華為,更多是向iphone“開火”,可在抖音直播間,不時飄過的網(wǎng)友評論還是沒有“擺脫”華為。

有調(diào)侃新機外觀“華里華氣”的,還有開玩笑說榮耀“big膽”“倒反天罡”、提醒趙明“晚上松山湖開會別遲到”等等。

圖片來源:抖音截圖

也怪不得網(wǎng)友會頻頻吐槽,無論是“圓中帶方”的攝像頭布局、海湖青麥浪綠的配色,還是能直連衛(wèi)星服務(wù)的“鴻雁通信”以及抗摔能力超強的“巨犀玻璃”,都不免讓人與華為聯(lián)想到一起。

這或許也是榮耀的無奈。

在華為缺席的2年多里,包括榮耀在內(nèi)的各家手機品牌,“卷生卷死”比拼的似乎都是一些“微創(chuàng)新”。

此次Magic6系列發(fā)布會上著重推薦的“綠洲護眼屏”,就是業(yè)界的一個“微創(chuàng)新”。此前,榮耀成立榮耀綠洲護眼實驗室,并在11月23日推出榮耀100系列首發(fā)搭載榮耀綠洲護眼屏;之后Redmi K70 、一加12和vivo S18系列相繼發(fā)布,護眼都成為了主打的宣傳亮點,還紛紛取名為“青山”、“明眸”、“朝陽”。

趙明此前在與竇文濤的對話中己也坦承表示,這類創(chuàng)新只要有一個做出突破的時候,其他廠家也會跟進。

“領(lǐng)先的科技”是第一生產(chǎn)力。

脫離華為之后,沒有了華為源源不斷“黑科技”加持的榮耀,在失去麒麟芯片和鴻蒙操作系統(tǒng)的情況下,其旗下熱銷的榮耀X30等機型,一定程度上主打的是性價比;用以沖擊高端市場的折疊手機榮耀Magic V 系列,依然要靠性價比來取勝。

但僅憑“性價比”這一點,在高端市場并不算絕對優(yōu)勢,根據(jù)市調(diào)機構(gòu)BCI公布的最新數(shù)據(jù)顯示,在剛剛過去的2023年第四季度,國內(nèi)折疊屏手機市場,華為一家就拿到了52.37%的市場份額,超過其他各品牌的總和。

圖片來源:BCI

2023年11月22日,榮耀通過董事會公告的方式向全體員工明確了積極通過首發(fā)上市推動公司登陸資本市場事宜;未來有著盈利壓力的榮耀,不知以后每年會拿出多少收入投入到研發(fā)之中?

就在榮耀MagicOS 8.0發(fā)布會重點演示了“任意門”功能的第二天,曾經(jīng)創(chuàng)辦錘子手機的羅永浩轉(zhuǎn)發(fā)趙明介紹任意門的微博,吐槽到:“這就是赤裸裸照抄錘子手機的One Step啊,趙老師是不是被做產(chǎn)品的孩子給騙了?”

對此,趙明在接受采訪時做出了回應(yīng),表示魔法門理念在2016年12月第一代榮耀Magic發(fā)布的時候就已經(jīng)有了,核心是基于意圖識別的交換;言下之意榮耀提出任意門比錘子手機發(fā)布的還要早,并且核心理念不同。

圖片來源:微博截圖

但這似乎又讓榮耀陷入了另一個尷尬,8年過去,作為旗下的旗艦機型,榮耀Magic6系列的賣點還仍在延續(xù)當初身在華為時的靈感;或許對用戶來說最大的區(qū)別在于第一代Magic live上,所能夠提供的智能感知用戶意圖、彈出智慧卡片貨比三家等功能,如今在AI的加持下,從單意圖識別發(fā)展成為了多意圖識別,人機交互體驗也更豐富了。榮耀在MagicOS 8.0發(fā)布會上將其做為重點來講解,還被羅永浩指責為“抄襲”,這或許也在一定程度上映射出榮耀的創(chuàng)新能力還有待加強。對于矢志要讓“中國產(chǎn)業(yè)鏈與全球創(chuàng)新共振,打造最好的產(chǎn)品”的榮耀來說,可能還沒到慶祝的時候。

在努力撕扯“富二代”標簽的時候,榮耀或許還有另一個選擇:華為開源已經(jīng)三年的OpenHarmony,至今在國內(nèi)還沒有任何一家手機廠商跟進。既然終究撇不開與華為的“牽絆”,何防換個身份加入,為周鴻祎口中這個注定會成為“中國最大操作系統(tǒng)”的國產(chǎn)系統(tǒng)貢獻力量,一起做大生態(tài)。

環(huán)顧左右,似乎沒有廠商比榮耀更適合做這件事。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

榮耀

5.4k
  • 騰訊與榮耀宣布戰(zhàn)略合作
  • 騰訊與榮耀達成戰(zhàn)略合作

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

不做“富二代”的榮耀,擺脫“華為影子”了嗎?

榮耀不是華為,也不可能成為華為。

圖片來源:界面新聞 范劍磊

文|趣解商業(yè) 周佟

“榮耀身上一直貼著富二代的標簽,我想這可能是對榮耀最大的誤解?!?/p>

1月10日,在榮耀MagicOS 8.0發(fā)布會上,榮耀終端有限公司CEO趙明在激情回顧公司獨立三年來不凡遭際的同時,也在對外界傳達“榮耀不可能再成為華為了”。

一天后,榮耀最新的旗艦手機Magic6系列發(fā)布,護眼技術(shù)、巨犀玻璃、任意門交互……在一連串“領(lǐng)先”技術(shù)背后,離開華為三年的榮耀試圖為自己交上一份“成人禮答卷”。

01 年度旗艦發(fā)布,榮耀獨立三載迎來“成人禮”?

作為榮耀旗下定位最高端的旗艦機,為了此次Magic6系列的發(fā)布,榮耀看上去做足了功夫。

先是有榮耀旗艦手機產(chǎn)品經(jīng)理李坤開通微博,并為大家科普榮耀Magic6的配色美學和攝像頭布局“方中有圓,圓中帶方”的象征意義;而后,榮耀CEO趙明又親自上陣與竇文濤對話,大談三年來榮耀是如何“殺死過去的自己”,“不被定義的榮耀,恰恰是擁有了最好的成長空間”。

圖片來源:微博截圖

之后,從1月8日起,榮耀的官方賬號在社交媒體平臺上便開始陸續(xù)發(fā)布有關(guān)Magic6系列的宣傳內(nèi)容,對發(fā)布會進行預(yù)熱。

其中,為展現(xiàn)“巨犀玻璃”的堅硬抗摔性能,在一段抗摔對比測試視頻中,將友商旗艦手機玻璃擊成碎渣;該視頻還在1月9日沖進了抖音熱點榜的TOP20,獲得了4000多萬人次的觀看。

圖片來源:抖音截圖

到了正式發(fā)布會,榮耀特意安排了兩場:1月10日主講MagicOS 8.0的任意門交互和自研70億參數(shù)的端側(cè)大模型——“魔法大模型”。1月11日,發(fā)布會現(xiàn)場將之前預(yù)熱過的Magic6系列六大核心功能做了重點展示,并公布了產(chǎn)品的最終價格。

值得一提的是,就在不久前的1月8日,OPPO發(fā)布了首個端側(cè)應(yīng)用70億參數(shù)的大語言模型手機Find X7。

圖片來源:發(fā)布會現(xiàn)場

在公布了Magic6系列的價格后,榮耀請出了保時捷生活方式集團執(zhí)行董事會主席Stefan Buescher,共同發(fā)布了全球首款保時捷設(shè)計折疊屏手機榮耀Magic V2 RSR,售價為15999元,并于1月12日在保時捷中國官網(wǎng)、授權(quán)保時捷中心同步上線。

圖片來源:發(fā)布會現(xiàn)場

此次發(fā)布會在榮耀品牌抖音賬號全程直播。有網(wǎng)友表示,兩場發(fā)布會看完,留下深刻印象的,除了在看“任意門”演示時腦海莫名浮現(xiàn)錘子手機外,還有趙明在臺上為了證明巨犀玻璃的抗刮效果,用砂紙現(xiàn)場打磨屏幕的畫面——因為忘記撕去貼膜差點“翻車”,引來現(xiàn)場笑聲一片。

不管外界如何看待,發(fā)布會上用近20分鐘的“抒情”來回顧三年來艱辛發(fā)展的趙明,似乎將此次Magic6系列的推出,當做了榮耀的“成人禮”。

離開華為三年,趙明口中“不被定義”、擁有了“最好成長空間”的榮耀,是否真的“走出了一條自己的路”?

02 銷量起起落落,榮耀擺脫“華為影子”了嗎?

如果從銷量和市場份額來看,答案是肯定的。

自2020年從華為體系中剝離以來,榮耀的市場份額從“無芯可用”時的3%,逐漸恢復(fù)到了原有的位置。

根據(jù)國際數(shù)據(jù)公司(IDC)手機季度跟蹤報告顯示,2021年,榮耀手機國內(nèi)市場出貨量3860萬臺,市場份額占比11.7%,排名第五;2022年,在中國智能手機市場整體出現(xiàn)下滑,蘋果、小米、OPPO、VIVO出貨同比減少的情況下,榮耀逆勢增長,國內(nèi)市場出貨量達到了5220萬臺,略低于VIVO排名第二,市場份額達到18.1%,超過了在華為旗下時巔峰期16.7%的市場份額。

圖片來源:IDC報告

這一成績的取得,與榮耀的“機海戰(zhàn)術(shù)”不無關(guān)系。

1月發(fā)布榮耀Magic V、2月發(fā)布榮耀60 SE、3月發(fā)布榮耀Magic4、4月發(fā)布榮耀Play6T、5月發(fā)布榮耀暢玩30和榮耀70……沒有了芯片掣肘,放開了手腳的榮耀,短時間內(nèi)形成了Magic系列、數(shù)字系列、X系列、Play系列、折疊屏系列五大產(chǎn)品體系,實現(xiàn)了從1000元到10000元價位機型的全覆蓋,幾乎成為了業(yè)界發(fā)布會開得最頻繁的品牌。

在調(diào)研機構(gòu)Counterpoint公布的2022年中國市場最暢銷智能手機榜單上,榮耀X30、榮耀Play30 Plus、榮耀60、榮耀Play20四款手機進入了前10名,成為當年最大的贏家,其中榮耀X30是當年國內(nèi)銷量最高的安卓手機,單部手機市場份額占到了1.8%。

進入到2023年后,隨著國內(nèi)手機市場競爭的加劇,榮耀開始遭遇到了一些挫折。

根據(jù)市場研究機構(gòu)Canalys公布的數(shù)據(jù),2023年一季度榮耀手機在中國大陸出貨量同比從2022年的1500萬臺降到了970萬臺,跌幅35%,市場份額落到了第四位;二季度榮耀出貨量與2022年同比再度下降了21%,以1030萬臺繼續(xù)排名第四。兩個季度連續(xù)35%、21%的同比降幅,不僅遠超同期中國智能手機市場出貨量11%、5%的下滑幅度,也高于小米、OPPO、VIVO的同期降幅。

來到三季度,榮耀出貨量同比大幅下降的勢頭開始有所緩解,以1180萬臺出貨量,相比上年同期下降1%的成績,重回市場份額第一的位置。這一表現(xiàn)令外界多少有些意外,因為在2023年8月29日華為Mate 60系列不宣而售突然上線后,市場普遍認為受到?jīng)_擊最大的會是榮耀,這個曾經(jīng)的“華為平替”;畢竟有鑒于華為市占率一度從30%變成了others,榮耀三年來搶占的很大一部分是華為丟掉的那部分市場。

圖片來源:Canalys智能手機分析統(tǒng)計數(shù)據(jù)

“華為平替”,這也是榮耀過去三年極力想要擺脫的標簽。

在與竇文濤的對話視頻中,面對榮耀和華為有何異同的提問,趙明用“樹木扦插”來類比了與華為的關(guān)系。在趙明看來,作為從華為這棵大樹上切下的枝椏,插在地里后,盡管核心的價值觀文化有所傳承,但因為環(huán)境、土壤,以及經(jīng)歷的不同,榮耀已經(jīng)產(chǎn)生了全新的變異,“不是華為,也不可能再成為華為了”。

03 除了“卷創(chuàng)新”,榮耀或許還有其他選擇

為了“走出華為的影子”,榮耀做了很多努力。

此次Magic6系列發(fā)布會上,盡管趙明幾次與競品對比,都沒有提到華為,更多是向iphone“開火”,可在抖音直播間,不時飄過的網(wǎng)友評論還是沒有“擺脫”華為。

有調(diào)侃新機外觀“華里華氣”的,還有開玩笑說榮耀“big膽”“倒反天罡”、提醒趙明“晚上松山湖開會別遲到”等等。

圖片來源:抖音截圖

也怪不得網(wǎng)友會頻頻吐槽,無論是“圓中帶方”的攝像頭布局、海湖青麥浪綠的配色,還是能直連衛(wèi)星服務(wù)的“鴻雁通信”以及抗摔能力超強的“巨犀玻璃”,都不免讓人與華為聯(lián)想到一起。

這或許也是榮耀的無奈。

在華為缺席的2年多里,包括榮耀在內(nèi)的各家手機品牌,“卷生卷死”比拼的似乎都是一些“微創(chuàng)新”。

此次Magic6系列發(fā)布會上著重推薦的“綠洲護眼屏”,就是業(yè)界的一個“微創(chuàng)新”。此前,榮耀成立榮耀綠洲護眼實驗室,并在11月23日推出榮耀100系列首發(fā)搭載榮耀綠洲護眼屏;之后Redmi K70 、一加12和vivo S18系列相繼發(fā)布,護眼都成為了主打的宣傳亮點,還紛紛取名為“青山”、“明眸”、“朝陽”。

趙明此前在與竇文濤的對話中己也坦承表示,這類創(chuàng)新只要有一個做出突破的時候,其他廠家也會跟進。

“領(lǐng)先的科技”是第一生產(chǎn)力。

脫離華為之后,沒有了華為源源不斷“黑科技”加持的榮耀,在失去麒麟芯片和鴻蒙操作系統(tǒng)的情況下,其旗下熱銷的榮耀X30等機型,一定程度上主打的是性價比;用以沖擊高端市場的折疊手機榮耀Magic V 系列,依然要靠性價比來取勝。

但僅憑“性價比”這一點,在高端市場并不算絕對優(yōu)勢,根據(jù)市調(diào)機構(gòu)BCI公布的最新數(shù)據(jù)顯示,在剛剛過去的2023年第四季度,國內(nèi)折疊屏手機市場,華為一家就拿到了52.37%的市場份額,超過其他各品牌的總和。

圖片來源:BCI

2023年11月22日,榮耀通過董事會公告的方式向全體員工明確了積極通過首發(fā)上市推動公司登陸資本市場事宜;未來有著盈利壓力的榮耀,不知以后每年會拿出多少收入投入到研發(fā)之中?

就在榮耀MagicOS 8.0發(fā)布會重點演示了“任意門”功能的第二天,曾經(jīng)創(chuàng)辦錘子手機的羅永浩轉(zhuǎn)發(fā)趙明介紹任意門的微博,吐槽到:“這就是赤裸裸照抄錘子手機的One Step啊,趙老師是不是被做產(chǎn)品的孩子給騙了?”

對此,趙明在接受采訪時做出了回應(yīng),表示魔法門理念在2016年12月第一代榮耀Magic發(fā)布的時候就已經(jīng)有了,核心是基于意圖識別的交換;言下之意榮耀提出任意門比錘子手機發(fā)布的還要早,并且核心理念不同。

圖片來源:微博截圖

但這似乎又讓榮耀陷入了另一個尷尬,8年過去,作為旗下的旗艦機型,榮耀Magic6系列的賣點還仍在延續(xù)當初身在華為時的靈感;或許對用戶來說最大的區(qū)別在于第一代Magic live上,所能夠提供的智能感知用戶意圖、彈出智慧卡片貨比三家等功能,如今在AI的加持下,從單意圖識別發(fā)展成為了多意圖識別,人機交互體驗也更豐富了。榮耀在MagicOS 8.0發(fā)布會上將其做為重點來講解,還被羅永浩指責為“抄襲”,這或許也在一定程度上映射出榮耀的創(chuàng)新能力還有待加強。對于矢志要讓“中國產(chǎn)業(yè)鏈與全球創(chuàng)新共振,打造最好的產(chǎn)品”的榮耀來說,可能還沒到慶祝的時候。

在努力撕扯“富二代”標簽的時候,榮耀或許還有另一個選擇:華為開源已經(jīng)三年的OpenHarmony,至今在國內(nèi)還沒有任何一家手機廠商跟進。既然終究撇不開與華為的“牽絆”,何防換個身份加入,為周鴻祎口中這個注定會成為“中國最大操作系統(tǒng)”的國產(chǎn)系統(tǒng)貢獻力量,一起做大生態(tài)。

環(huán)顧左右,似乎沒有廠商比榮耀更適合做這件事。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。