正在閱讀:

有的做出流水千萬(wàn)美元產(chǎn)品,有的黯然退場(chǎng) 三年了,回看大廠成都分公司

掃一掃下載界面新聞APP

有的做出流水千萬(wàn)美元產(chǎn)品,有的黯然退場(chǎng) 三年了,回看大廠成都分公司

還是跑出了不錯(cuò)的新游。

文|游戲茶館 迷宮

談及成都,行業(yè)外普通民眾也許會(huì)提起“王者榮耀”這一游戲關(guān)鍵詞;提及成都,行業(yè)內(nèi)從業(yè)者大概會(huì)想起“研發(fā)重鎮(zhèn)”的標(biāo)簽。成都游戲廠商長(zhǎng)期以來(lái)扮演者內(nèi)容提供者的角色,為市場(chǎng)、為合作伙伴源源不斷地供應(yīng)內(nèi)容彈藥。

成都是國(guó)內(nèi)游戲版圖上繞不開的一大塊。

早期開拓成都研發(fā)環(huán)境的廠商中,已經(jīng)跑出了騰訊天美L1工作室、育碧成都等佼佼者。伴隨著上一輪游戲行業(yè)擴(kuò)張期,看好成都本地成熟的開發(fā)者,后續(xù)又有望塵科技、游族網(wǎng)絡(luò)、三七互娛、IGG和青瓷游戲等廠商進(jìn)駐成都,或通過(guò)收購(gòu)或自建分公司。外地廠商財(cái)力雄厚,工資標(biāo)準(zhǔn)參照一線城市,在成都人才爭(zhēng)奪戰(zhàn)中優(yōu)勢(shì)明顯。一時(shí)讓成都本土游戲廠商倍感壓力。

距離游戲茶館上次盤點(diǎn)成都的游戲廠商差不多也有三年了。三年間,“成都分公司”們命運(yùn)也有了很大分化,有的已經(jīng)拿出月流水千萬(wàn)美元的產(chǎn)品,有的還在埋頭研發(fā)新品中,還有的因母公司戰(zhàn)略收縮,而黯然退場(chǎng)。

01、進(jìn)駐

從上表可見(jiàn),多數(shù)游戲廠商把成都當(dāng)做研發(fā)中心,增強(qiáng)公司研發(fā)能力。而在7~8年前,不少?gòu)S商還只是把成都當(dāng)做降低運(yùn)營(yíng)成本的手段,將客服、美術(shù)內(nèi)包等職能設(shè)置于此,算得上不小的“產(chǎn)業(yè)升級(jí)”。

為何選擇把研發(fā)等核心業(yè)務(wù)放成都,相信每家都有自己的答案。

早在2017年就在成都建立分公司的望塵科技,主要將發(fā)行、客服等業(yè)務(wù)放在這里,是少見(jiàn)的不以研發(fā)為重心的成都分部。

望塵科技品牌負(fù)責(zé)人王翔告訴游戲茶館,公司管理層認(rèn)為成都人才儲(chǔ)備較為豐富,今后產(chǎn)品研發(fā)、發(fā)行都有優(yōu)秀資源可用。加之有兩位高管在成都工作多年,熟悉成都游戲圈,于是在成都建立團(tuán)隊(duì)就順理成章了。

“可能一開始管理層也沒(méi)想到成都分部會(huì)有如今的規(guī)模?!蓖跸柰嘎?,成都分公司目前已超100人,除了發(fā)行、客服外,還有一支小而精的研發(fā)團(tuán)隊(duì)。

成都這支研發(fā)團(tuán)隊(duì),今年年初上線了多年磨一劍的新游《MLB棒球大師》(MLB Clutch Hit Baseball),預(yù)計(jì)年內(nèi)還將登陸日韓、中國(guó)臺(tái)灣等棒球流行地區(qū)。望塵科技半年報(bào)中,對(duì)游戲寄予較高期望,表示經(jīng)不斷迭代后,有望“下半年實(shí)現(xiàn)收益規(guī)模快速增長(zhǎng)。”

主打聯(lián)賽授權(quán)、實(shí)時(shí)PVP的MLB棒球大師

談及為何《MLB棒球大師》項(xiàng)目在成都,而不是如《最佳球會(huì)》《足球大師》等前期產(chǎn)品放在深圳時(shí)。

王翔告訴游戲茶館,一方面常駐成都的兩位高管都是資深棒球愛(ài)好者,經(jīng)過(guò)多年產(chǎn)品積累、前期調(diào)研和內(nèi)部討論后,決定立項(xiàng)棒球游戲,并深度參與了研發(fā)團(tuán)隊(duì)的組建;另一方面,三年前成都分部就開始組建海外發(fā)行團(tuán)隊(duì),人才布局上對(duì)棒球這類主攻海外市場(chǎng)的項(xiàng)目天然利好,自然《MLB棒球大師》項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)主要在成都(部分成員位于深圳)。

類似望塵科技這樣,高管與成都淵源深厚的例子還有青瓷游戲。

青瓷游戲CEO黃志強(qiáng)、COO曾祥碩,不僅在成都工作多年,還是在成都念完大學(xué)。此外據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料,青瓷游戲創(chuàng)始人楊煦也是四川籍人士。也就不難理解,青瓷游戲落地成都,并向成都分部遷移了許多核心業(yè)務(wù)。

02、鯰魚

進(jìn)駐成都的外地游戲廠商,多數(shù)都還是上市公司,帶來(lái)了看齊總部的薪資標(biāo)準(zhǔn)。一定程度上,外地的“鯰魚”拔高了成都整體的薪資水平。

在此前采訪中,游族成都研發(fā)負(fù)責(zé)人告訴游戲茶館,游族成都薪資標(biāo)準(zhǔn)與上??偛恳恢隆6v訊成都的待遇也同深圳總部一樣。

錢多事少離家近,是多少?gòu)臉I(yè)者的夢(mèng)想。但相比北上廣深等一線城市,成都就業(yè)環(huán)境還是差不少。差距主要體現(xiàn)在項(xiàng)目前景和待遇上。

三年前,策劃出身的仲汶近乎以翻倍的薪資,跳槽去了一家大廠在成都的分公司。在新東家,仲汶明顯感受到更高平臺(tái)帶來(lái)的益處與沖擊:更強(qiáng)能力的同事、更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)以及更大的工作壓力。仲汶感覺(jué)各種任務(wù)如同拿著計(jì)時(shí)器,催促著他盡快搶時(shí)間完成。

遺憾的是,由于公司總部戰(zhàn)略收縮,仲汶所在項(xiàng)目未達(dá)預(yù)期被砍,他也由此“畢業(yè)”。回看那個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn),全行業(yè)有實(shí)力的廠商都趕著上馬更大、更強(qiáng)的新項(xiàng)目,因而出手闊綽,以此前不敢相信的待遇招募有即戰(zhàn)力的開發(fā)者,盡快形成生產(chǎn)力。

仲汶理解老東家那時(shí)候的急速擴(kuò)張與后來(lái)的戰(zhàn)略收縮,彼時(shí)高薪資的待遇并非行業(yè)常態(tài)。

外地大廠的進(jìn)駐,確實(shí)給了成都本土游戲廠商不小的危機(jī)感。那段時(shí)間,時(shí)不時(shí)傳出某某核心成員出走大廠成都分公司。也迫使成都廠商調(diào)整薪資結(jié)構(gòu),利潤(rùn)分配上向研發(fā)團(tuán)隊(duì)傾斜。

不過(guò)隨著國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)整體步入收縮期,就算在一線大廠,晉升機(jī)會(huì)也難比前幾年移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的紅利期。一些從業(yè)者也開始考慮來(lái)自成都的offer。

望塵科技的王翔就告訴游戲茶館,他在面試中看到許多京滬大學(xué)畢業(yè)的新鮮力量,愿意扎根成都尋求長(zhǎng)期發(fā)展機(jī)會(huì)。而一些高年資的從業(yè)者,平衡工作機(jī)會(huì)與生活質(zhì)量后,也愿意選擇成都。

王翔透露,望塵成都不僅對(duì)西南籍貫的從業(yè)者很有吸引力,其他省市甚至海外從業(yè)者對(duì)望塵成都團(tuán)隊(duì)也越來(lái)越熟知,整體人才分布呈現(xiàn)多元化?!皩?shí)際上我們四川籍同事占比并不高,兼容并包已經(jīng)根植望塵的管理文化中?!?/p>

03、產(chǎn)品

每個(gè)城市似乎都有自己的產(chǎn)品基因。自從莉莉絲在成都挖掘出寶藏研發(fā)團(tuán)隊(duì)樂(lè)狗科技后,外地大廠似乎也非常認(rèn)可成都的SLG研發(fā)團(tuán)隊(duì),紛紛開足馬力在成都布局研發(fā)團(tuán)隊(duì)。

歷時(shí)三年,游戲茶館已經(jīng)看到一些階段性成果,成都研發(fā)團(tuán)隊(duì)確有一些拿得出手的新品。這里就不談T0級(jí)別的天美成都,他們與絕大多數(shù)成都廠商都不一條起跑線上。

據(jù)IGG披露,成都團(tuán)隊(duì)研發(fā)的《Viking Rise》今年4月開始推廣,5月流水即突破7000萬(wàn)港元(接近1000萬(wàn)美元門檻)。相信從業(yè)者都清楚SLG月流水千萬(wàn)美元意味著什么,《Viking Rise》毫無(wú)疑問(wèn)有著爆款潛質(zhì)。截止6月30日,《Viking Rise》收入1.23億港元,為IGG貢獻(xiàn)了的5%的收入。

游戲茶館了解到IGG成都在《Viking Rise》之前,還測(cè)試過(guò)包括《Army of War》等策略游戲。

游族成都的《戰(zhàn)火與永恒》(Infinity Kingdom),今年4月國(guó)服公測(cè),此前在海外市場(chǎng)上曾多次進(jìn)入App Store暢銷榜前十。不過(guò)近期游戲市場(chǎng)表現(xiàn)較為平淡。

由tap4fun前員工組成的百田成都,雖因母公司策略調(diào)整而中道崩阻,但火種尚存。原團(tuán)隊(duì)獲得產(chǎn)業(yè)基金投資后,新成立探境科技繼續(xù)開發(fā)SLG游戲,甚至連辦公地點(diǎn)都未改變。

除了SLG外,西山居成都在暑期檔上線了《塵白禁區(qū)》,是市場(chǎng)上較為少見(jiàn)的二次元TPS游戲?!秹m白禁區(qū)》上線后曾進(jìn)入過(guò)國(guó)區(qū)App Store暢銷榜Top 40,也拿下過(guò)免費(fèi)榜榜首。在今年慘淡的暑期檔二游中,還算表現(xiàn)不錯(cuò)的。

塵白禁區(qū)

游戲茶館了解到,受行業(yè)大環(huán)境影響,大廠成都分公司在去年、今年也進(jìn)行了一輪“降本增效”。尤其是偏離核心業(yè)務(wù)的成都分部,難免不受到?jīng)_擊。所以當(dāng)游戲茶館回看成都分公司時(shí),一些熟悉的名字已經(jīng)不復(fù)存在了。

結(jié)語(yǔ)

伴隨行業(yè)近三年經(jīng)歷的潮起潮落,成都游戲圈亦不能獨(dú)善其身。

熱錢涌入,各大游戲廠商在成都建立分公司,以夸張的薪資待遇挖人,以很高的估值投資團(tuán)隊(duì);版號(hào)暫停,競(jìng)爭(zhēng)加劇,游戲廠商又壓縮成本,優(yōu)化組織結(jié)構(gòu)。實(shí)屬行業(yè)周期正常切換。

三年間,成都游戲公司拿出了讓市場(chǎng)眼前一亮的產(chǎn)品。那些拿了大廠投資款的成都初創(chuàng)公司,不乏苦苦支撐的案列。相比三年前的樂(lè)觀,如今現(xiàn)實(shí)還是殘酷了些。

好在今年版號(hào)常態(tài)化下發(fā),游戲行業(yè)逐步走出低谷。包括天美成都在內(nèi)的多家成都廠商都有新品獲批,正在進(jìn)一步測(cè)試調(diào)優(yōu)中,有望今明年內(nèi)上線。又是一場(chǎng)新的征程。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

有的做出流水千萬(wàn)美元產(chǎn)品,有的黯然退場(chǎng) 三年了,回看大廠成都分公司

還是跑出了不錯(cuò)的新游。

文|游戲茶館 迷宮

談及成都,行業(yè)外普通民眾也許會(huì)提起“王者榮耀”這一游戲關(guān)鍵詞;提及成都,行業(yè)內(nèi)從業(yè)者大概會(huì)想起“研發(fā)重鎮(zhèn)”的標(biāo)簽。成都游戲廠商長(zhǎng)期以來(lái)扮演者內(nèi)容提供者的角色,為市場(chǎng)、為合作伙伴源源不斷地供應(yīng)內(nèi)容彈藥。

成都是國(guó)內(nèi)游戲版圖上繞不開的一大塊。

早期開拓成都研發(fā)環(huán)境的廠商中,已經(jīng)跑出了騰訊天美L1工作室、育碧成都等佼佼者。伴隨著上一輪游戲行業(yè)擴(kuò)張期,看好成都本地成熟的開發(fā)者,后續(xù)又有望塵科技、游族網(wǎng)絡(luò)、三七互娛、IGG和青瓷游戲等廠商進(jìn)駐成都,或通過(guò)收購(gòu)或自建分公司。外地廠商財(cái)力雄厚,工資標(biāo)準(zhǔn)參照一線城市,在成都人才爭(zhēng)奪戰(zhàn)中優(yōu)勢(shì)明顯。一時(shí)讓成都本土游戲廠商倍感壓力。

距離游戲茶館上次盤點(diǎn)成都的游戲廠商差不多也有三年了。三年間,“成都分公司”們命運(yùn)也有了很大分化,有的已經(jīng)拿出月流水千萬(wàn)美元的產(chǎn)品,有的還在埋頭研發(fā)新品中,還有的因母公司戰(zhàn)略收縮,而黯然退場(chǎng)。

01、進(jìn)駐

從上表可見(jiàn),多數(shù)游戲廠商把成都當(dāng)做研發(fā)中心,增強(qiáng)公司研發(fā)能力。而在7~8年前,不少?gòu)S商還只是把成都當(dāng)做降低運(yùn)營(yíng)成本的手段,將客服、美術(shù)內(nèi)包等職能設(shè)置于此,算得上不小的“產(chǎn)業(yè)升級(jí)”。

為何選擇把研發(fā)等核心業(yè)務(wù)放成都,相信每家都有自己的答案。

早在2017年就在成都建立分公司的望塵科技,主要將發(fā)行、客服等業(yè)務(wù)放在這里,是少見(jiàn)的不以研發(fā)為重心的成都分部。

望塵科技品牌負(fù)責(zé)人王翔告訴游戲茶館,公司管理層認(rèn)為成都人才儲(chǔ)備較為豐富,今后產(chǎn)品研發(fā)、發(fā)行都有優(yōu)秀資源可用。加之有兩位高管在成都工作多年,熟悉成都游戲圈,于是在成都建立團(tuán)隊(duì)就順理成章了。

“可能一開始管理層也沒(méi)想到成都分部會(huì)有如今的規(guī)模。”王翔透露,成都分公司目前已超100人,除了發(fā)行、客服外,還有一支小而精的研發(fā)團(tuán)隊(duì)。

成都這支研發(fā)團(tuán)隊(duì),今年年初上線了多年磨一劍的新游《MLB棒球大師》(MLB Clutch Hit Baseball),預(yù)計(jì)年內(nèi)還將登陸日韓、中國(guó)臺(tái)灣等棒球流行地區(qū)。望塵科技半年報(bào)中,對(duì)游戲寄予較高期望,表示經(jīng)不斷迭代后,有望“下半年實(shí)現(xiàn)收益規(guī)模快速增長(zhǎng)?!?/p>

主打聯(lián)賽授權(quán)、實(shí)時(shí)PVP的MLB棒球大師

談及為何《MLB棒球大師》項(xiàng)目在成都,而不是如《最佳球會(huì)》《足球大師》等前期產(chǎn)品放在深圳時(shí)。

王翔告訴游戲茶館,一方面常駐成都的兩位高管都是資深棒球愛(ài)好者,經(jīng)過(guò)多年產(chǎn)品積累、前期調(diào)研和內(nèi)部討論后,決定立項(xiàng)棒球游戲,并深度參與了研發(fā)團(tuán)隊(duì)的組建;另一方面,三年前成都分部就開始組建海外發(fā)行團(tuán)隊(duì),人才布局上對(duì)棒球這類主攻海外市場(chǎng)的項(xiàng)目天然利好,自然《MLB棒球大師》項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)主要在成都(部分成員位于深圳)。

類似望塵科技這樣,高管與成都淵源深厚的例子還有青瓷游戲。

青瓷游戲CEO黃志強(qiáng)、COO曾祥碩,不僅在成都工作多年,還是在成都念完大學(xué)。此外據(jù)網(wǎng)絡(luò)資料,青瓷游戲創(chuàng)始人楊煦也是四川籍人士。也就不難理解,青瓷游戲落地成都,并向成都分部遷移了許多核心業(yè)務(wù)。

02、鯰魚

進(jìn)駐成都的外地游戲廠商,多數(shù)都還是上市公司,帶來(lái)了看齊總部的薪資標(biāo)準(zhǔn)。一定程度上,外地的“鯰魚”拔高了成都整體的薪資水平。

在此前采訪中,游族成都研發(fā)負(fù)責(zé)人告訴游戲茶館,游族成都薪資標(biāo)準(zhǔn)與上??偛恳恢?。而騰訊成都的待遇也同深圳總部一樣。

錢多事少離家近,是多少?gòu)臉I(yè)者的夢(mèng)想。但相比北上廣深等一線城市,成都就業(yè)環(huán)境還是差不少。差距主要體現(xiàn)在項(xiàng)目前景和待遇上。

三年前,策劃出身的仲汶近乎以翻倍的薪資,跳槽去了一家大廠在成都的分公司。在新東家,仲汶明顯感受到更高平臺(tái)帶來(lái)的益處與沖擊:更強(qiáng)能力的同事、更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)以及更大的工作壓力。仲汶感覺(jué)各種任務(wù)如同拿著計(jì)時(shí)器,催促著他盡快搶時(shí)間完成。

遺憾的是,由于公司總部戰(zhàn)略收縮,仲汶所在項(xiàng)目未達(dá)預(yù)期被砍,他也由此“畢業(yè)”?;乜茨莻€(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn),全行業(yè)有實(shí)力的廠商都趕著上馬更大、更強(qiáng)的新項(xiàng)目,因而出手闊綽,以此前不敢相信的待遇招募有即戰(zhàn)力的開發(fā)者,盡快形成生產(chǎn)力。

仲汶理解老東家那時(shí)候的急速擴(kuò)張與后來(lái)的戰(zhàn)略收縮,彼時(shí)高薪資的待遇并非行業(yè)常態(tài)。

外地大廠的進(jìn)駐,確實(shí)給了成都本土游戲廠商不小的危機(jī)感。那段時(shí)間,時(shí)不時(shí)傳出某某核心成員出走大廠成都分公司。也迫使成都廠商調(diào)整薪資結(jié)構(gòu),利潤(rùn)分配上向研發(fā)團(tuán)隊(duì)傾斜。

不過(guò)隨著國(guó)內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)整體步入收縮期,就算在一線大廠,晉升機(jī)會(huì)也難比前幾年移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的紅利期。一些從業(yè)者也開始考慮來(lái)自成都的offer。

望塵科技的王翔就告訴游戲茶館,他在面試中看到許多京滬大學(xué)畢業(yè)的新鮮力量,愿意扎根成都尋求長(zhǎng)期發(fā)展機(jī)會(huì)。而一些高年資的從業(yè)者,平衡工作機(jī)會(huì)與生活質(zhì)量后,也愿意選擇成都。

王翔透露,望塵成都不僅對(duì)西南籍貫的從業(yè)者很有吸引力,其他省市甚至海外從業(yè)者對(duì)望塵成都團(tuán)隊(duì)也越來(lái)越熟知,整體人才分布呈現(xiàn)多元化?!皩?shí)際上我們四川籍同事占比并不高,兼容并包已經(jīng)根植望塵的管理文化中?!?/p>

03、產(chǎn)品

每個(gè)城市似乎都有自己的產(chǎn)品基因。自從莉莉絲在成都挖掘出寶藏研發(fā)團(tuán)隊(duì)樂(lè)狗科技后,外地大廠似乎也非常認(rèn)可成都的SLG研發(fā)團(tuán)隊(duì),紛紛開足馬力在成都布局研發(fā)團(tuán)隊(duì)。

歷時(shí)三年,游戲茶館已經(jīng)看到一些階段性成果,成都研發(fā)團(tuán)隊(duì)確有一些拿得出手的新品。這里就不談T0級(jí)別的天美成都,他們與絕大多數(shù)成都廠商都不一條起跑線上。

據(jù)IGG披露,成都團(tuán)隊(duì)研發(fā)的《Viking Rise》今年4月開始推廣,5月流水即突破7000萬(wàn)港元(接近1000萬(wàn)美元門檻)。相信從業(yè)者都清楚SLG月流水千萬(wàn)美元意味著什么,《Viking Rise》毫無(wú)疑問(wèn)有著爆款潛質(zhì)。截止6月30日,《Viking Rise》收入1.23億港元,為IGG貢獻(xiàn)了的5%的收入。

游戲茶館了解到IGG成都在《Viking Rise》之前,還測(cè)試過(guò)包括《Army of War》等策略游戲。

游族成都的《戰(zhàn)火與永恒》(Infinity Kingdom),今年4月國(guó)服公測(cè),此前在海外市場(chǎng)上曾多次進(jìn)入App Store暢銷榜前十。不過(guò)近期游戲市場(chǎng)表現(xiàn)較為平淡。

由tap4fun前員工組成的百田成都,雖因母公司策略調(diào)整而中道崩阻,但火種尚存。原團(tuán)隊(duì)獲得產(chǎn)業(yè)基金投資后,新成立探境科技繼續(xù)開發(fā)SLG游戲,甚至連辦公地點(diǎn)都未改變。

除了SLG外,西山居成都在暑期檔上線了《塵白禁區(qū)》,是市場(chǎng)上較為少見(jiàn)的二次元TPS游戲?!秹m白禁區(qū)》上線后曾進(jìn)入過(guò)國(guó)區(qū)App Store暢銷榜Top 40,也拿下過(guò)免費(fèi)榜榜首。在今年慘淡的暑期檔二游中,還算表現(xiàn)不錯(cuò)的。

塵白禁區(qū)

游戲茶館了解到,受行業(yè)大環(huán)境影響,大廠成都分公司在去年、今年也進(jìn)行了一輪“降本增效”。尤其是偏離核心業(yè)務(wù)的成都分部,難免不受到?jīng)_擊。所以當(dāng)游戲茶館回看成都分公司時(shí),一些熟悉的名字已經(jīng)不復(fù)存在了。

結(jié)語(yǔ)

伴隨行業(yè)近三年經(jīng)歷的潮起潮落,成都游戲圈亦不能獨(dú)善其身。

熱錢涌入,各大游戲廠商在成都建立分公司,以夸張的薪資待遇挖人,以很高的估值投資團(tuán)隊(duì);版號(hào)暫停,競(jìng)爭(zhēng)加劇,游戲廠商又壓縮成本,優(yōu)化組織結(jié)構(gòu)。實(shí)屬行業(yè)周期正常切換。

三年間,成都游戲公司拿出了讓市場(chǎng)眼前一亮的產(chǎn)品。那些拿了大廠投資款的成都初創(chuàng)公司,不乏苦苦支撐的案列。相比三年前的樂(lè)觀,如今現(xiàn)實(shí)還是殘酷了些。

好在今年版號(hào)常態(tài)化下發(fā),游戲行業(yè)逐步走出低谷。包括天美成都在內(nèi)的多家成都廠商都有新品獲批,正在進(jìn)一步測(cè)試調(diào)優(yōu)中,有望今明年內(nèi)上線。又是一場(chǎng)新的征程。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。